[台詞] CVS2「ワイルドウルフ」テリー 単独勝ちセリフ Part 2

[Eriol (俺は俺ではない俺)]

http://www1.plala.or.jp/lap-pal/wd-f/wd04.htm

対京

對京

悪いが勝利はいただいた。まだまだ俺の中の狼は暴れたがってるぜ！

抱歉，由我拿下勝利啦。我心中的餓狼，可還在躁動啊！

対庵

對庵

人を憎むな、なんていまさらは言えない。俺も狼．．．心が吠えるままに戦うだけだ！

別再憎恨他人，不過事到如今這種話也不是我能說的。我也是狼．．．我的心一直在吼叫
的狀態下戰鬥！

対テリー

對泰瑞

スピリッツは真似できなかったかい？　ソックリさん！

模仿不到我的精神嗎？　鏡子先生！

対ジョー

對東丈

おい、遠慮ってわけじゃないよな？　いつでも全力、それがルールのはずだ！

欸，你該不是留手了吧？　咱們之間的不成文規定，應該是隨時全力以赴吧！

対舞

對舞

だから！　アンディの事は知らないって言ってるだろ！？

啊就跟你說！　我不知道安迪的現況啦！？

対リョウ

對亮

簡単に届かないからこその「極限」だ。違うかい？

就是因為無法輕易達到，所以才叫做「極限」。沒錯吧？

対ユリ

對百合

楽しく格闘演舞もいいが、今大会では痺れる緊張感を求めてるんでね！

輕鬆地表演格鬥也是不錯啦，不過我在這場大會追求的，是會讓人麻痺的緊張感啦！

対キング

對金

立ち上がるか、尻尾を巻いて逃げるか。あんたの魂に聞いてみな！

你是要再站起來，還是捲著尾巴逃走。問問你自己的靈魂吧！　

対山崎

對山崎

お前に比べりゃ、ガラガラ蛇のほうがまだ可愛く思えるな。

跟你比的話，我覺得響尾蛇還比較可愛哩。

対ルガール

對路卡爾

その実力でマスタークラスを名乗るのは、いくらなんでも詐称だろ。

那種實力也搭上精通者的名號，不管怎麼看都算詐騙吧。

対ギース

對基斯

また何か企んでやがるな．．．？　お前の好き勝手を許したわけじゃないぜ！

你又在打甚麼算盤了．．？　我不會讓你為所欲為的！

対ライデン

對雷電

よう、久しぶりだな。強さも身体も一回りデカくなったんじゃないか？

唷，好久不見嘿。你的實力和身體，又增加一圈了唄？

対キム

對金甲喚

あいかわらず飛ばしてるな、キム！　布教．．．じゃない、教育は進んでるか？

還是老樣子，一直在散播理論嘛，金！　傳教．．．不是，教育有在進行嗎？

対藤堂

對藤堂

コブドースピリッツ．．．ナイスだ！　只事じゃないこだわりを感じたぜ！

這種精神．．．很棒！感覺也不是拘泥不化嘛！

対紅丸

對紅丸

たたいた大口に見合うだけの勝負運を身につけな！

希望你能有相稱的運氣來補你剛剛說的大話！

対チャン

對張

何年、そうして逃げ回ってるんだ？　キムも苦労が絶えねえな。

你們，像這樣陷在逃離更生教育裡面都過幾年啦？　金的辛勞也是沒完沒了呢。

対バイス

對拜斯

俺はまだまだ現役でね。あんたの荒療治なんか必要ないんだよ！

我還沒有要退休哩。不用你這蒙古大夫來胡亂治療！

対ロック

對洛克

すべてぶつけて来い！　明日を語るのは、それからだ！

全都滾過來吧！　明天的事，明天再說！

対アテナ

對雅典娜

馴れ合いはゴメンだからな。牙の健在ぶりを、示させてもらったぜ。

你不必找我串通。因為剛才，我已經展現，餓狼的利牙依然健在。

対覇王丸

對霸王丸

拳とカタナのぶつかり合いか。俺はアリだと思うぜ。楽しめたからな！

拳劍相交相衝是嗎。我覺得是有的。因為剛才很愉快啊！

対ナコルル

對娜考璐璐

自然を大切にって考えは立派だが、いい子にしてるだけじゃ勝てない！

雖然重視大自然很了不起，不過光是當個乖乖牌是無法取勝的喔！

対響

對響

あんたの目は、ファイターだ。自信を持って戦えばいい！

你的眼神，是戰士的眼神。只要保持自信戰鬥即可！

対暴走庵

對暴走庵

狂犬ごときに、狼がやられるわけがない！

餓狼，是不可能被你這種瘋狗打倒的！

対ゴード．ルガール

對神路卡爾

あんたを倒したところで、神様を超えたって気分にはならないな。

就算打倒了你，我也不覺得有超越神耶。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.212.203
→ Eriol:龍白那個コブドースピリッツ是什麼精神?我丟google也找不到
→ Eriol:雅典娜那句亂翻...因為我想不通他們幹嘛串通??
推 Rice816:ガラガラ蛇 XD   大胖那邊有錯字喔
→ Eriol:我看不出來哪個字錯耶 該不會是"陷"在吧
推 strray:為什麼對King特別狠阿
→ Rice816:抱歉　我眼殘 = =
推 catball:會不會是合氣道精神？
推 koshitak:泰瑞對老路好嗆 老路越強就越嗆XDDDDDDDDDD
推 eggimage:餓瘋的狼跟餓瘋的狗差在哪裡                   插在土裡
推 Terlanx:樓上這樣亂插....會少一個插座可用...
推 Terlanx:對洛克感覺怎麼兇兇的XDDD
推 powerg5:對VICE那段看不懂耶，為什麼說她蒙古大夫
→ Eriol:應該是因為VICE的怪力會讓人骨折之類的吧
→ Eriol:見拙作#19_gSe6w  VICE對女性隊的台詞
推 Onslaught:安迪：哭哭  連哥哥都不在乎我
→ eggimage:是不是vice有照顧過柴周 XD
推 Rice816:我想的跟樓上一樣 ~