[台詞] CVS2「渾身の正道」キム 掛け合い勝ちセリフ Part 1

[Eriol (俺は俺ではない俺)]

http://www1.plala.or.jp/lap-pal/wd-f/wd05.htm

共リュウ／與隆

リュウさんとは気が合うと思っていました！／うむ、互いに力を尽くすのはいいことだ
。

我想我和隆先生蠻合得來的！／互使對方出盡全力也是件好事。

共ケン／與拳

息子たちに父の無様な姿は見せられません！／．．．そうなんだよな。ああ、父親かあ
．．．。

我不會讓兒子們看到父親的狼狽樣的！／．．．沒錯。啊啊，為人父．．．。

共春麗／與春麗

私たちは「正義一番チーム」！　どうです？／．．．ネーミングセンス最悪。

我們就叫「正義第一隊」！　如何？／．．．你的命名品味真差。

共ガイル／與凱爾

どうですかガイルさん！　これが正義です！／あんたの正義はとりわけ痛そうだな。

如何啊凱爾先生！　這就是正義！／你所謂的正義感覺很痛。

共本田／與本田

世界各国の格闘技が集まる．．．素晴らしい！／ワールドにスモウを広める好機じゃあ
！

這裡集結了世界各國的格鬥技．．．太棒了！／是個將相撲推廣到世界的好機會！

共ザンギエフ／與桑基爾夫

鍛練不足だな。もっともっと鍛えたまえ！／見本を見せるぞ！　フン！　フーンッ！！

你就是鍛鍊不足啊。要再多多鍛鍊！／我給你示範一下！　喝！喝～！！

共ブランカ／與布蘭卡

さあ試合終了！　私の教育を始めましょう！／（ギグ．．．まざが、オレがうげるのが
？）

比賽結束了！　來吧，我的教育要開始了！／（唧．．．該不會，要接受教育的是我吧？）

共ダルシム／與達爾錫

世の中に潜む悪は全て私が許しません！／薬も誤れば毒となる。程々になされい。

世界上所有潛藏的罪惡，我全都不會放過！／藥用錯地方也會變成毒。適可而止吧。

共バイソン／與拜森

熱い思いがあれば、誰でも強くなれる！／オレは金の執着心しかねえ。それで充分だ。

只要心思夠熱忱，就會比誰都強！／我只有對金錢的執著。那就夠了。

共バルログ／與巴洛克

あふれるパワー、それがテコンドーの美！／野暮な蹴り技など美の範疇にない。

滿溢的力量，就是跆拳道之美！／庸俗的足技不在美的範疇之內。

共サガット／與沙加特

この調子で優勝を狙いましょう！／強い相手を倒さねばなんの意味もない。

就照這股氣勢拿下優勝吧！／不打倒幾個厲害對手的話就沒意義了。

共ベガ／與貝卡

私の技を見て少しは正義の勉強をしなさい！／ふん！　キナ臭いタワ言だ。

看看我的招式，多少學一下什麼是正義吧！／哼！　說什麼屁話。

共イーグル／與伊葛爾

常識を知らぬから、そういう結果になる！／まったくだ。倫理観というものに欠けるね
。

沒有常識的人，就是這種下場！／　真的是。缺乏倫理觀的概念呢。

共キャミィ／與凱咪

人間は正義の心を失ってはいけません！／正義の概念など主観に過ぎない。

人類是不能失去正義之心的！／說你對正義的概念太過主觀絕不為過。

共豪鬼／與豪鬼

試合は相手が「参った」といえばそれまで！／．．．フン！　郷に従うとしよう。

比賽只到對手說「我認輸了」為止！／．．．哼！　我就入境隨俗吧。

共ダン／與彈

正義の素晴らしさ、分かりましたか？／オ、オレは何も悪いことはしてねえっ！

正義的美妙，你理解了嗎？／我、我可沒做什麼壞事喔！

共さくら／與櫻

さくら君、特別練習生なんだから真面目に！／はうっ！　聞いてないですよぉ！？

小櫻啊，你是特別練習生，認真一點！／蛤！　我什麼都沒聽到唷！

共ユン／與雲

君たちの行いには、非常に感心しているぞ！／何か、妙に気に入られたな、俺たち．．
．。

你們的行為，我非常的感佩！／總覺得，我們被投以一種很微妙的欣賞眼光耶．．．

共恭介／與恭介

次に行きますよ、恭介君！　正義のために！／これじゃあ、引率されてるみたいだ．．
．。

為了正義！往下一場前進吧，恭介君！／　這種情況，好像我是被引領的一樣．．．

共ロレント／與羅蘭度

何度言えば解る！　まず正義ありきだろう！／黙れッ！！　我が信念に誤りはないッ！！

要我說幾次你才懂！　正義才是第一守則啊！／閉嘴！！　我的信念不會錯的！！

共マキ／與瑪奇

脚技強化にテコンドー！　考えてみては？／んー、嫌。パス。

要強化踢擊就來學跆拳道！　考慮一下吧？／嗯～不要。Pass。

共モリガン／與Morrigan

誠実！　誠意！　そして正義！　大切ですよ！／サキュバスのあたしには関係ないわね
。

誠實！　誠意！　還有正義！　都很重要的！／跟我這夢魔沒有關係唷。

--
　　　　　　　　あの娘の占いにも このことは出なかった。　
  　　　　　　つまりこの状態は予言するほどのこともない。
　　　　　　　　　とるに足らない出来事というわけだ。　
オレにとってこの状態は昼下がりのコーヒーブレイクと何ら変わらない平穏なものだ。

                    　　　 　　　　　　＜幻影旅団の団長─クロロ＝ルシルフル＞

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.160
推 koshitak:老桑還是很搞笑XD 塔爾錫比金老師頭腦清楚多了(無誤)
推 NacciEriAi:嗯～不要。Pass。
推 eocforever:豪鬼好溫和啊
推 xd852369:恭介你認命吧，誰叫你是正義學園來的
推 strray:他是來亂的吧XDDDDD
推 RuinAngel:命名品味吧，sense不算天份可以後天培養的XD
我一直都把sense解作天份或資質說...XD
推 vilevirgin:金的正義的確太主觀 這種人一不小心就進邪道了
推 jhelom:如"和"啊凱爾先生！
推 wasky:果然是到處說教w
※ 編輯: Eriol           來自: 59.115.192.32        (09/27 17:30)
推 IorixLeona:推