[台詞] CVS2「無敵の龍」リョウ 掛け合い勝ちセリフ Part 1

[Eriol (俺は俺ではない俺)]

http://www1.plala.or.jp/lap-pal/wd-f/wd05.htm

共リュウ／與隆

極限流空手、ここにあり！／俺も負けてられないな。一本、やるか？

極限流空手、在此！／我也不能輸啊。要來交手一次嗎？

共ケン／與拳

いい感じに暖まってきたな！／アイドリングで倒すとは、やるなアンタ。

這麼好的感覺，讓我全身都暖了起來！／毫不費力就打倒對手，你幹得不錯嘛。

共春麗／與春麗

おらあ！　次も気合入れていくぜ！！／力みっぱなしでよく疲れないわね。

喔喔！　下一場也精神滿滿的上吧！！／一直虛張聲勢，虧你都不累。

共ガイル／與凱爾

こいつら、見込みはありそうなんだが．．．。／やる気のある奴は自分でやる。放って
おけ。

看來這些傢伙，還蠻有前途的說．．．。／有幹勁的傢伙自己會發展。別理他們了。

共本田／與本田

弱い！　組み稽古にもならんな。／イキのいい新弟子３０人程貸してやるぞい！

太弱了！　連練習都算不上啊。／我可以借給你，打得起來的新弟子，大概３０人！

共ザンギエフ／與桑基爾夫

漢（おとこ）なら身なりなんか気にするな！／俺は気にするぞ。例えばこの胸毛だ！

是男人的話就不要在意自己的外表！／我很在意耶。比方說我這胸毛！

共ブランカ／與布蘭卡

ブラジル支部では、おまえも修行しろよ！／ジュギョウ？　メンドぐぜえ、やらねえよ
！

我們有巴西分部，你也去那裡修行吧！／修行？　麻煩死了，我才不去哩！

共ダルシム／與達爾錫

見てろ！　根性で腕ぐらい伸ばしてやる！／根性ではない。悟りで伸ばすのだ。

看啊！　用毅力把手伸長！／不是用毅力。是靠頓悟。

共バイソン／與拜森

立ち上がれんだろう。俺の正拳の前では！／オレのジャブより弱いくせにぬかしやがる
！

在我的正拳之前，你站不起來了吧！／明明比我的刺拳還弱，還在那邊囂張！

共バルログ／與巴洛克

あんた、その武器は外せ。しめしがつかん！／フン、弱者など切り刻んでやればよい。

你這傢伙，給我放下那武器。真是壞榜樣！／哼，弱者怎麼懂切割的美妙。

共サガット／與沙加特

何かを極める、その心意気を持て！／貴様もだ。それで極めたなどと言うな。

想要使甚麼事物登峰造極，就要有相應的精神！／你也是。別以為那樣就算登峰造極。

共ベガ／與貝卡

これじゃ限界にはほど遠いな！／ならば見せてみろ、貴様の言う「極限」を。

這種程度離極限還很遠呢！／那就讓我瞧瞧，你口中的「極限」是甚麼。

共イーグル／與伊葛爾

誰が相手だろうと、俺は挑戦を受ける！／ほう、なかなか幅広い趣味をしているな。

不管對手是誰，我都接受挑戰！／唷，看來你興趣挺廣泛的嘛。

共キャミィ／與凱咪

おら！　みんな気合入れろ！！／押忍．．．。（なんで私がこんな事を．．．）

欸！　大家有精神點！！／是．．．。（為什麼我得做這種事．．．）

共豪鬼／與豪鬼

あんたにニラまれると、妙に緊張するな。／．．．．．．我が殺意に臆したか？

一被你瞪著看，真是莫名的緊張。／．．．．．．害怕我的殺意嗎？

共ダン／與彈

思い知ったか！　極限流に敵なし！／甘い！　サイキョー流にゃ味方もいねえ！

知道了嗎！　極限流是無敵的！／真是天真！　最強流連夥伴都沒有哩！

共さくら／與櫻

基本中の基本だ、こんなもんは！／ぜひ、応用編も見せてください！

這只不過是，基本中的基本罷了！／請務必讓我看看貴派的實戰應用！

共ユン／與雲

もう一回くらい、立ちあがると思ったが。／さっき「グキッ」て音したから、無理だろ
。

我原本以為，你應該還能站起來一次哩。／剛才我聽到「喀拉」的聲音，應該是太勉強他
了吧。

共恭介／與恭介

これじゃ実質、不戦勝と変わらんな。／確かに。これでは戦術の参考にもならない。

實際上，這場和不戰而勝差不多嘛。／的確。這場比鬥沒有戰術上的參考價值。

共ロレント／與羅蘭度

こんな有様で、格闘界は大丈夫なのか？／建国の準備が、なおのこと急務であるなッ！

格鬥界變成這樣，真的沒問題嗎？／建國的準備，才是第一要務！

共マキ／與瑪奇

もっと荒っぽいヤツはいないのか？／そのうち出てくるよ、たぶん。

沒有更粗暴一點的傢伙嗎？／最近就會出來了吧，大概。

共モリガン／與Morrigan

あ！　しまった、気絶させちまった．．．。／ありがと。あたしには都合いいわ。

啊！　糟糕，不小心讓他失去意識了．．。／謝啦。這種情況對我有好處呢。

--
あたしの記憶．．．
　　あたしの想い．．．
　　　全て込める．．．！！
　　　　お願い　私で　終わりに．．．
        　　　　　　　　　　　　　　　　    　　　　　　　<幻影旅団─パクノダ>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.205.8
→ Eriol:這篇應該會被電蠻兇的...好幾句都看不懂 像本田那句就是
推 Landius:怎麼講,好像有一種無敵之龍在CVS的世界並非頂尖群人物感.
→ Landius:"甘い！　サイキョー流にゃ味方もいねえ！"應該是"這還不
→ Landius:夠!! 最強流連朋友都沒有呢!!"
推 Rice816:「謝啦。這種情況對我有好處呢。」
推 karasless:本田說當練習對手都不夠，良就說借他30名門生給本田練
推 k7ji91ab5m:謝啦。這種情況對我有好處呢。
推 KameiAi:毛利根:省得我還要等他睡著
推 TakahashiEri:倩咪強迫入門?
推 log56:彈腦袋有洞
推 eggimage:被子彈打到
推 Landius:不是本田說不夠,後句才是本田的發言語尾.
推 RedOct:為什麼大家都要一直嗆他
推 RuinAngel:Cammy 我笑了XD
推 godspeedex:靠...淫魔這麼說是要撿屍體嗎= =
推 Xenomorph:好像少了殺意隆和真豪鬼？
→ Eriol:四個加強版角色 沒有跟別人合作的台詞