推 Onslaught:這篇比其他的長XD 08/07 21:39
推 Rice816:月華2裡頭打法非常刁鑽的角色 08/08 14:04
http://yyuio89.secret.jp/kof/f.html
願い「ものごっつ、いっぱいあるんや」
願望「超級多的哩」
「はぁ～‥‥なんや おもろいことはないんかなあ～‥‥」
「哈～‥‥有沒有什麼好玩的事情啊～‥‥」
地獄門騒動も終り、あかりは退屈な日々を送っていた。
そこへ居候の十三が文を‥‥‥‥。
地獄門騷動結束後，小明每天都過著無聊的日子。
家裡的食客神崎十三拿了一紙書信來‥‥‥‥。
「お嬢、なんや手紙がきとるで‥‥ほれ」
「小妞，好像有一封信寄來啦‥‥拿去」
「えっ、手紙！？いややわあ、恋文なんてぇ！どれどれ‥‥
ってなんや恋文ちゃうやん。ふん、いらんわ、こんなん」
「咦，信！？矮額，是情書吧！我看我看‥‥
蛤，不是情書喔。哼，那不要了，無聊東西」
「あ～あ～‥‥もの粗末にしたらバチ当たるでぇ、ホンマ」
「喂～喂～‥‥糟塌東西會遭天譴喔，真是的」
やれやれ‥‥と、あかりが投げ捨てた手紙を拾う十三。
しげしげと表書きをながめる‥‥と、
十三撿起小明丟掉的信，看了看內容‥‥
「‥‥お嬢、この“きゅうおうえふ”ってなんや？
招待状て書いてあるで」
「‥‥小妞，這個叫"Q歐ㄟ腐"的是啥啊？
上面寫著邀請函耶」
「“きゅうおうえふ”いうのは～‥‥えーと‥‥その‥‥
南蛮渡来のー、甘くてえ‥‥」
「“Q歐ㄟ腐”～‥‥欸‥‥就是‥‥
外國人的，很簡單的‥‥」
「ウソやろ、つくっとるやろ、ゴマかしとるやろ～！
なん～や、わからんのかいな？
お嬢のエングリッシュもたいしたことないのう！ 」
「亂掰的吧，白賊的吧，想唬我吧你～！
什麼～嗎，你看不懂啊？
小妞你英文也不怎麼樣嘛！」
「‥‥ううう‥‥うっさ～い！行ってみればわかる事や！
ウチの超高級なエングリッシュを使うまでもない！
よっしゃ！行くで、十三！」
「‥‥吵‥‥吵死了你！反正去看看就知道了嘛！
這不用我的高級英文能力來解釋啦！
好！走啦，十三！」
「えっ！？ワシもかいな！？まったく‥‥、ああ！？お嬢！
まって～な！大体、何処で何をやるかわかっとんのか？
お嬢！お嬢───」
「耶！？我也要去嗎！？真的是‥‥、啊！？小妞！
等等我～！你至少要讓我知道，是要去哪裡幹嘛吧？
小妞！小妞～～～～」
二人の足音が遠ざかっていく。
日時も場所も確認しないで全力疾走。
それが、一条あかりなのである。
兩人的腳步聲越來越遠。
時間場所都不知道，就是全速前進。
這就是一條明。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.229.199
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KOF/M.1407414751.A.2CE.html