[人設]ロバート・ガルシア

[tomoyuki1017 (在p2遇到幼稚鬼)]

http://tinyurl.com/6o4m2e

主人公のリョウ・サカザキの親友でありライバル。リョウと同じく極限流空手の師範代
であり、「最強の虎」と呼ばれる。『龍虎の拳 外伝』では主人公になった。

主角坂崎亮的好友兼敵手。與亮同是極限流空手的代理師父、被稱做「最強之虎」。『龍
虎之拳外傳』躍升為主角。

イタリアのガルシア財団（作品により「財閥」となっている場合も）の御曹司であるが
、父・アルバートの教育方針に反発し奔放、極限流の門下生になった。

義大利蓋洛西亞財團（依作品不同，有時是財閥）的小開，由於反對父親‧亞伯巴特的教
育方針，故成為極限流門生。

以上の設定には、カプコンの格闘ゲーム『ストリートファイター』シリーズのケンとの
類似が見られるが、また逆にケンにもロバートから設定に影響を与えたと思われるもの
もある。このためか、『CAPCOM VS. SNK』シリーズではガルシア財閥とマスターズ財団
が共同出資して格闘大会を開催した設定になっている（ただし、ケンが選手として出場
しているのに対し、ロバートは作品中に一切登場しない）。

以上設定，和CAPCOM的格鬥遊戲『Street Fighter』系列的拳非常類似，但是，一般認為
拳也有一些設定是受到羅伯特影響。也許是因為這樣，『CAPCOM VS. SNK』系列被設定為
蓋洛西亞財團與麥士塔財團合資舉辦的格鬥大會（不過，相對於拳以選手身分出場，羅伯
特在此系列完全沒有出場）。

リョウの妹・ユリに好意を抱いており、ユリがさらわれたと知りリョウと共にサウスタ
ウン中を奔走する事に（『龍虎の拳』）。『外伝』では逆に窮地を救われる場面も。ま
た同作のEDではユリを伴ってイタリアへ里帰りをした。

對亮的妹妹‧百合懷有好感，為了尋找百合而與亮一同在南鎮四處奔走（「龍虎之拳」）
。『外傳』中則有反過來被人從險境搭救的場面。又，同一作品的結局，由百合陪伴一同
回故鄉義大利。

一人称は基本的に龍虎の拳シリーズでは「俺」、KOFシリーズでは「わい」となってい
るが、時折混じる事もある。

第一人稱使用詞，在龍虎之拳系列是「俺」，KOF系列則變為「我」（關西腔），但有時
後兩者也會混用。

言語は関西弁表記であるが、これはイタリア訛りの英語を表現するためである（また、
『ザ・キング・オブ・ファイターズ'97』などでは椎拳崇との関西弁のやりとりが見ら
れる）。

語言雖用關西腔表示，但這是因為他所講的英文帶有義大利腔調（又、『KOF'97』等遊戲
，有與椎拳崇互相以關西腔問候的場面）。

『ザ・キング・オブ・ファイターズ』でもリョウと共に常に出場していたが、『XI』で
ついに出場を逃す事になった。不参加の理由は、ガルシア財団のプロジェクトに参加す
るためだと、XIの公式ストーリーで語られている（外伝的作品である『KOF EX2』でも
、大会の主催にガルシア財団も加わっている事で不参加となっている）。

雖然常常與亮一同參加『KOF』，但是到了『XI』終於缺席。不參賽的原因是為了參加蓋
洛西亞財團的企劃之類的理由，這一點於XI官方劇情有所描述（外傳型作品『KOF EX2』
中，由於蓋洛西亞財團加盟大會主辦單位，所以不參賽）。

『ネオジオバトルコロシアム』では『武力』の年齢設定で登場するリョウ（Mr.カラテ
）に対応し、同様に年を経た姿で登場した（この時のストーリーもストリートファイタ
ーシリーズのケンと類似している）。なお、この設定でもまだユリとは一緒になってい
ないらしい（大切なものにユリを挙げているが）。また、こちらのロバートは、PS2版
『KOF XI』に隠しキャラとして登場する。

『NBC』中，對應亮在『武力 ～BURIKI ONE～』中的年齡設定，羅伯特也以經過歲月風霜
的的姿態登場（此時的劇情設定，也與Street Fighter的拳類似）。然而，此時設定似乎
依然沒有跟百合在一起（雖然重要的事物仍是百合）。又，這裡的羅伯特，在PS2版的『
KOF XI』中以隱藏角色身份登場。

ラッキョウが嫌いな理由は「昔リョウに死ぬほど食べさせられた」からである。

討厭薤的理由是「以前曾被亮強迫吃了很多，差點撐死」。

『KOF完全読本』の付録CDにも収録された『美形会議』では龍虎の拳の美形キャラとし
て登場。アンディ・ボガードと共に会議のまとめ役を担当している。一時期は『NBC』
の美形キャラとして登場していた。アンディと同様、調子に乗り出すと会議とは全く無
関係な不規則発言を飛ばして来ることがある（庵に指摘されて以降は落ち着いている）
。また上記のPS2版『KOF XI』でも「大事な会議を抜け出してきた」という発言があり
、この美形会議をネタにしたものと考えられる。

『KOF完全讀本』所收錄的『美型會議』中，以『龍虎之拳』的美型角色登場。與安迪‧
柏格共同擔任主持會議的角色。有段時間以『NBC』的美型角色登場。和安迪一樣，偶爾
會得意忘形，講出一些與會議無關，莫名其妙的發言（被庵指責後有冷靜下來）。又，上
述PS2版『KOF XI』中曾說「我剛從重要的會議抽身」，一般將此視為美型會議的梗。

モデルは俳優のアンディ・ガルシアとスティーヴン・セガール。

角色原型是參考演員安迪‧蓋洛西亞和史蒂芬‧席格。
--
某些譯名大家可能看不習慣
不過我個人是希望 有官方漢字的就用漢字
沒有漢字的才用大家熟悉的譯名
最後才是自己硬翻的名字

下集預告：千呼萬喚始出來　泰瑞‧柏格

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.223.133
推 eggimage:滷肉吐給你射
推 phb23:期待泰瑞~~!!!
推 Divine723:仁者無敵 泰利!!
推 eople:泰利‧破格  破格王衝啊
推 lzu:期待泰瑞，snk元祖FTG男主角
推 Terlanx:FTG是啥@@?
推 fullmax:FIGHT  GAME   格鬥遊戲
推 Eriol:Fighting Game
推 Mazinfans:怎麼推文全是泰瑞 呵呵 都沒人對本文有興趣嗎
→ Mazinfans:更了解他了 穿插龍虎拳的故事真好 史蒂芬席格耶 驚
→ tomoyuki1017:之前安迪推文也是推不知火舞比較多 是百合不如小舞XD
→ eocforever:唉...96的羅伯特很帥滴
推 BaoC:哈哈...等terry吧 ~  (話說我從94聽"良"到現在 真不太習慣亮)
→ BaoC:Street fighter 是Ken....一般人應該比較習慣"肯"...
推 defenser:羅伯特在港漫裡號稱最常被打斷腿的腿王   囧
推 robkoby:推!  不過怎麼沒有提到羅伯特的銀幣 0.0?