[人設] マルコ・ロッシ

[tomoyuki1017 (I'm a prisoner of love)]

http://tinyurl.com/yhvcthm

SNKの横型2Dアクションシューティングゲーム「メタルスラッグ」シリーズの主人公。
「母を訪ねて三千里」の主人公ではない。名前の元ネタとは言われているが。ちなみに
SNKには他に盗賊マルコや極限流マルコがいる。

SNK的橫向2D動作遊戲「越南大兵」系列主角。雖然角色名字常被說是來自「尋母三千里
」的主角，但沒有關連。順代一提，在SNK其他遊戲中還有盜賊馬寇（風雲系列的小丑）
和極限流的馬寇（群狼之證的角色）。

イタリア系のアメリカ人で、州立の工業系ハイスクールを経て、士官学校の特殊技術専
門学校に進み、卒業後は特殊工作部隊ペルグリン・ファルコンズ隊（通称PF隊）の一員
になる。反乱軍の長、モーデン元帥のクーデターが勃発する前は、正規軍特殊工作部隊
の若きリーダーであったが、クーデター後はレジスタンスに加わり、生き残った兵士を
かき集めてPF隊を再結成。温厚な性格だが、友人や同僚の命を奪ったモーデン元帥に対
してはその激しい怒りを隠そうとはしない。ターマ・ロビングとは同じPF隊の同僚で無
二の親友。

他是義大利裔的美國人，讀過州立的高級工業學校，後來進入特殊技術的士官專校，畢業
後進入特殊部隊，成為Peregrine‧Falcon隊（簡稱PF隊）的一員。在叛亂軍的首領摩登
（Morden）元帥發動革命前，馬寇就已經是正規軍特殊部隊的年輕隊長，在革命爆發後加
入反抗陣營，號召存活的士兵而再度結成PF隊。雖然性格溫厚，但對於想取其友人與同事
性命的摩登元帥，並不會隱藏自己的震怒。與塔馬‧羅賓（Tarma Roving）是同屬PF隊的
同事兼莫逆之交。

見た目によらず趣味は「プログラミング」というインテリで、 遊びで作ったコンピュ
ーターウイルスが誤って軍の中枢コンピューターに侵入してしまい、セキュリティを破
って核ミサイルを発射しかけるという事件を起こしたが、これは一生語られることのな
い彼の秘密である。（トレバー・スペイシーが唯一この事を知っている）。

雖然從外表看不出來，但他的興趣是「電腦程式」，是一個具有相當程度的知識份子，曾
經為了好玩而創造一款電腦病毒，而且不小心侵入軍方的中樞電腦，並且破解其防毒系統
而造成核彈發射，不過這是他一輩子都不能說的秘密（Trevor Spacey是唯一知道這件事
的人）。

格闘ゲームでは『ネオジオバトルコロシアム』でメタスラ代表としてマーズピープルと
共に登場。

格鬥遊戲方面於『Neo Geo Battle Coliseum』中，和火星人（Marspeople）一起代表『
越南大兵』系列登場。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.214.202
推 MrSinister:越南大兵!!
推 lzu:我們叫越南大戰，大陸叫 合金彈頭，其實大陸翻的比較接近..
推 kyokusanagi:大叔推
→ kyokusanagi:大叔在NBC中也是很厲害
推 KameiAi:台灣有些譯名都蠻怪的..太空戰士  惡靈古堡之類的
推 Onslaught:推
推 eocforever:推
推 IorixLeona:推
推 lzu:大陸把FF直翻最終幻想，把BH翻成生化危機比較有感覺
推 Eriol:推
推 TakahashiEri:推