[人設] 春麗

作者tomoyuki1017 (小倅、滅セヨ！)

看板KOF

標題[人設] 春麗

時間Fri Apr 10 17:02:33 2009

http://tinyurl.com/332b5f 概要『ストリートファイターII』（以下『ストII』と表記）で初登場し、以降の『ストリートファイター』シリーズ、およびVS.シリーズなどのクロスオーバー作品においてほぼ全ての作品に登場している。キャラクターデザインは後にアニメ『∀ガンダム』のキャラクターを手がけた安田朗（あきまん）。初次登場於『Street Fighters II』，後來全『Street Fighters』系列，包含VS.系列等所有作品皆有登場。角色設計者是後來負責『Turn A鋼彈』的安田朗。対戦型格闘ゲーム初の女性プレイヤーキャラクターであり、後のゲームに与えた影響は大きい。また、サブカルチャー論では、フェミニズムの観点から論じられる対象となる。後発の格闘ゲームにもたくさんの女性キャラクターが登場したが、いまだ格闘ゲームヒロインとしての地位は揺らいでいない。普段、格闘ゲームをしない層にもファンを開拓し、春麗のコスプレはファンだけに留まらず、企画として有名人が春麗に扮した例も少なくない。由於她是對戰型格鬥遊戲的第一個女性角色，對後來的遊戲產生極大影響。並且，成為次文化中女性保護主義所論及的對象。雖然後來出現的格鬥遊戲也出現過很多的女性角色，但是無法動搖其在格鬥遊戲中的女主角地位。在一般社會中，春麗也開拓了許多不玩格鬥遊戲的fans，春麗的cosplay不僅存在於fans之間，名人有企劃性地扮成春麗的例子也不在少數。春麗のストーリーは『ストII』シリーズおよび『ストリートファイターZERO』（以下『 ZERO』と表記）シリーズを通じて黒幕として登場する犯罪組織「シャドルー」と密接に関係しており、また数少ない女性ファイターとして「華」の役割を期待されることもあり、アニメ化をはじめとするメディアミックス作品群ではヒロイン級の役割を与えられる事が多かった。春麗在劇情上和『SF II』系列以及『SF ZERO』系列中幕後黑手身分的犯罪組織「Shadaloo 」有非常緊密的關係，而且又是少數在劇情上「大放異彩」的女性格鬥家，以動畫化為首，多次將她當作媒體宣傳上的主力。 1999年には、中央アフリカ共和国で発行された切手のデザインになった。ゲームのキャラクターが切手のデザインになったのは、世界でも初めてのことである。 1999年，春麗成為中非共合國發行的郵票樣式。遊戲中的角色登上郵票，也是世界首例。 2006年10月31日にカプコンは米国映画製作配給会社であるハイドパーク社と共同映画制作会社を設立、春麗を主人公にした実写映画『Street Fighter: The Legend of Chun-Li 』の製作を発表した。2009年2月28日公開。演じるのはクリスティン・クルック。 2006年10月31日，CAPCOM和美國的電影製作公司Hydepark設立共同製作電影公司，公佈將製作以春麗為主角的寫實電影『Street Fighter: The Legend of Chun-Li』。本片於2009年 2月28日公開。飾演春麗的是Kristin Laura Kreuk。角色設定中国代表の格闘家。インターポールの刑事（麻薬捜査官）で、ベガを首領とする犯罪組織「シャドルー」専任の捜査官。謎の失踪を遂げた父親を追う一方で、シャドルー捜査の任務を遂行する。シャドルー壊滅後は、刑事を辞め、一時戦いの場から退いていたが、あるとき世界各地で格闘家が失踪する事件が相次ぎ、その陰に崩壊したはずのシャドルーの存在を感じ取ったことから戦いの場に舞い戻る。その後、数年間は平和な暮らしを過ごしていたが、クンフー教室で教えていた生徒が行方不明になった事を機に、再びストリートファイトをはじめている。中國代表的格鬥家。國際刑警組織的刑警（毒品搜查官），同時也是追查以貝卡為首的犯罪組織「Shadaloo」的專任搜查官。她一面找尋行蹤成謎的父親，一面進行追查Shadaloo 的任務。Shadaloo毀滅之後，她辭去了刑警的職務，短時間離開格鬥世界，但後來世界各地發生格鬥家失蹤的事件，使他感覺到Shadaloo的存在，而重回格鬥界。之後，度過了幾年和平的日子，但又因為她的功夫教室學生失蹤，而再度成為街頭格鬥家。二つのシニヨン（通称：お団子）と鍛え上げられた脚線美が特徴。主に蹴り技を得意とし、これは同じく拳法の達人であった父から教わったものである。「百裂脚（百裂キック）」と「回転的鶴脚蹴（スピニングバードキック）」の時にバランスをとりやすくするため、両腕にはトゲ付きの重い腕輪が付けられている（実際の理由は腕の位置を視認しやすくするために追加されたもの）。ほとんどの出演作品ではチャイナドレスを基調としたデザインの格闘服を着ており、『ZERO』シリーズのみ身体に密着したジャージのような服装になっている。『ZERO2』以降はゲーム上の性能に若干の差異を持たせたキャラクターとしてチャイナドレスタイプも選べるように配慮がされている。『X-MEN VS. STREET FIGHTER』などでは逆に隠しコスチュームとして、このジャージ姿が用意されていた。她的特徵是髮型有兩個包包（通稱：團子）以及經鍛鍊而得的曲線美腿。主要使用足技，這是同為拳法達人的父親所授。為了在使用「百裂腳」和「回轉的鶴腳蹴」時很更容易取得平衡，所以她在雙腕佩戴很重的手鐲（實際的理由是為了讓人更容易確認他手腕處而追加的東西）。大部分作品都穿著以中國式服裝為基調的格鬥服，只有『ZERO』系列穿著緊身運動服。『ZERO2』以降也可以選擇性能稍有不同的中國服版本。『X-MEN VS. STREET FIGHTER』中則逆向操作，將緊身運動裝版本作為隱藏版。『ストII』シリーズでは気の強い高慢な性格として描かれている。『ZERO』シリーズを経て芯のしっかりした女性というキャラクターが確立されていき、30代となった『ストリートファイターIII 3rd STRIKE』（以下『ストIII 3rd』と表記）では落ち着いた雰囲気の大人の女性として登場している。年齢設定を問わず、勝利後には跳び上がってはしゃぐ一面も持っている。刑事としての側面が強調された『ZERO』以降の作品では、犯罪を許さない毅然とした態度も見られるようになる。また、幼い頃からブルース・リーの大ファンで、部屋には彼のポスターが貼ってある。『SF II』系列中的性格桀傲不遜。『ZERO』系列成為劇情中的重要女性角色，於『SF III 』系列中，因為已經進入三十歲，所以變成一個帶有冷靜氣息的成熟女性。不管年齡設定的變化，她在勝利時都會跳起來歡呼，顯示她活潑的一面。『ZERO』以降的作品都強調她是刑警一事，所以表現出毫不容許犯罪的毅然態度。又，小時後是李小龍的頭號fans，所以房間有貼他的海報。刑事として犯罪を追う一方で、普通の女の子としての生活に憧れる一面も持っている。『ストII』シリーズのエンディングでは「普通の女の子」として普段着の春麗が見られ、『X-MEN VS. STREET FIGHTER』のローグのエンディングではどうすれば「普通の女の子」になれるものかとローグと二人で悩む。『スーパーストリートファイターII』以降の『ストII』シリーズではプレイヤーの選択によってはボーイフレンドらしき男性とデートするシーンがあるが、絡んできたチンピラを軽くあしらう春麗にボーイフレンドは怯えきっており、このボーイフレンドが続編や関連作品で現れることはない。スタッフ曰く「単に春麗がデートというものをしてみたかっただけ」とも。『ストリートファイターIV オリジナルアニメーションfeat. 春麗』では『ストII』の後「普通の女の子」に戻った春麗が描かれており、私服（『ストII』エンディング時の服装）で旅行を楽しむ姿や、Tシャツにエプロン姿で下町の大衆食堂で働く春麗を見ることができる。『タツノコ VS. CAPCOM CROSS GENERATION OF HEROES』（以下『タツノコ VS. CAPCOM』と表記）では白鳥のジュンのエンディングで私服姿の春麗が登場、ジュン、ロールと一緒に「第一回『普通の女の子になるために』会議」なるものを開くが、なかなか話が進まない。除了當刑警打擊犯罪的一面之外，春麗也有嚮往當普通女人的一面。『SF II』系列的結局中可以看到她以「普通女孩」的身分穿著普通的衣服、『X-MEN VS. STREET FIGHTER』中 Rouge的結局中，兩人一起煩惱如何才能變成普通女人。『SSF II』以降的『SF II』系列中，依照玩家的選擇，會出現春麗與疑似男友的人約會的畫面，不過後來有小混混來攪局，這個男朋友很害怕，後來就沒有出現在續作中了。製作小組的說法是「春麗只是想試試看約會是怎麼回事而已」。『SF IV Original Animation feat. 春麗』中，有描寫到『 SF II』之後變回『普通女人』的春麗，並且穿著便服（『SF II』結局中的服裝），快樂地旅行，以及穿著T-Shirt和圍裙在大眾食堂工作的模樣。『タツノコ VS. CAPCOM CROSS GENERATION OF HEROES』，在白鳥純的結局中，也有穿便服的春麗，並且正和純、蘿璐一起進行『第一回「為了成為普通女子」會議』，不過交談一直停滯不前。春麗の名字については一貫した公式設定はない。1994年に公開されたハリウッド映画版『ストリートファイター』ではChun-Li Zang（臧春麗、チュンリー・ザン）というフルネームの設定があったが、この作品での春麗はゲーム本編とは大きく設定が異なる。また、『X-MEN VS. STREET FIGHTER』ではエンディングで「ミス・リー」と呼ばれ、小説やドラマCDなど各種派生作品でもそれぞれ異なる名字の設定（「楓」、「王」など。「春」が苗字で「麗」が名だという設定も）があり、公式発表もないため、真の名字については未だ不明となっている。彼女が主人公となった2009年版のハリウッド映画『ザ・レジェンド・オブ・チュンリー』でも名字は設定されていない。春麗的姓氏官方一直都沒有設定。1994年的好萊塢電影版『Street Fighter』中名叫臧春麗，不過這個電影和原作設定差異很大。又，『X-MEN VS. STREET FIGHTER』的結局中也有人叫她「李小姐」，而小說和Drama CD各種作品中也有種種不同的姓（「楓」、「王」等等，也有人認為他姓『春』名『麗』），不過官方始終沒有設定，所以真正的全名依然不得而知。而以她為主角的2009年版好萊塢電影『春麗傳』也沒有設定全名。『MARVEL VS. CAPCOM CLASH OF SUPER HEROES』（以下『MARVEL VS. CAPCOM』と表記）には、通常の春麗のほかに春麗がシャドルーによって改造された姿である「シャドウレディ」が隠しキャラクターとして登場する。ミサイルにレーザー、電撃など春麗にくらべ大きな改造がなされている。ただし、正義の味方としての一面は健在。『MARVEL VS. CAPCOM CLASH OF SUPER HEROES』中，有一個有別於一般春麗的隱藏角色， Shadaloo改造版春麗「Shadow Lady」。使用飛彈，雷射光，電擊等和原版春麗大異其趣的方式攻擊。不過，她依然站在正義的一方。他のキャラクターとの関係與其他角色的關係春麗の父は香港警察の警察官であり、中国拳法の達人であり、香港警察の中では「蹴りの名手」として知られていた。ゲーム本編では姿を見せていないが、色々なメディアでは口ひげにオールバックという風貌で描かれている。春麗の父で注目すべき点は希代の武術の暗殺者である元に武術を師事したといわれていることである。暗殺者の元から武術を習っているが、春麗の父が武術を暗殺行為に使用せず香港警察での刑事活動として使用する点が、殺人拳から活人拳を創り出そうとした剛拳と似ている。春麗的父親是香港的警官，也是中國拳法的達人，在香港警界中更以「蹴擊高手」的身分廣為人知。雖然原作遊戲中沒有出現過，但不少非原作的媒體都將他畫成有鬍子，頭髮往後梳的模樣。春麗的父親最引人注目的一點應該是他向絕世暗殺高手元學習武術一事。雖然他向暗殺者元習武，但卻從未將武術用於暗殺上，而只用於警察職務，這一點和從殺人拳中發明出活人權的剛拳很相似。春麗の通常技の中でしゃがみ状態から出す強キックが初代『ストリートファイター』の頃の元が使う技と同一であり、技名も「元伝暗殺蹴」と設定されている。そのために元との関係が初期から囁かれていた。後に『ZERO2』における会話シーンで春麗と元には面識がないことが判明する。また、春麗の技は父から教えられたもので、元が春麗の父について何らかの手がかりを持っていることが描写されている。なお、アメコミ版の設定では父娘ともに元の弟子とされている。春麗的蹲強K和初代『Street Fighter』的元一樣，該招名稱為「元傳暗殺蹴」。憑著這一點，開始有人談論春麗和元的關係。後來在『ZERO2』中兩人有所對話，但卻設定為兩人沒見過面。又，由於春麗的武術習自父親，所以元和春麗的父親一直都被描寫成有某些關聯。又，美國漫畫版的設定是父女兩人都是元的弟子。カプコンのイラスト集で登場する春麗の叔父の邵逸義（シャオ・イーフェイ）は、春麗の師の一人である。 CAPCOM的設定畫集中登場的春麗的叔叔卲逸義，也是春麗的師父之一。シャドルー専任捜査官という位置づけから、彼女と同じくベガと敵対するナッシュやガイルとの競演が多く見られる。『ZERO3』のいくつかのエンディングでは、ナッシュと共に戦闘機でシャドルーのアジトに乗り込んでいる。由於當上Shadaloo專任搜查官的位置，所以常和有共同敵人的納修以及凱爾一起行動的橋段。『ZERO3』其中幾人的結局中，他都和納修一起潛入Shadaloo的大本營。シャドルーのメンバー・バルログは春麗の美しさを妬んでおり、アニメや漫画でもそれに相当する描写が少なくない。 Shadaloo的成員．巴洛克很嫉妒春麗的美貌，動畫和漫畫中有不少描述。『ポケットファイター』ではその人気ぶりゆえにモリガンからライバル視されている。『袖珍快打』中因為人氣的關係被Morrigan視為宿敵。『CAPCOM VS. SNK』（以下『カプエス』と表記）シリーズ、『頂上決戦最強ファイターズ SNK VS. CAPCOM』（以下『頂上決戦最強ファイターズ』と表記）、『SNK VS. CAPCOM 激突カードファイターズ』シリーズ、『SNK VS. CAPCOM SVC CHAOS』（以下『 SVC CHAOS』と表記）ではSNKのキャラクターとの関係も描かれている。SNKの代表的なヒロインのひとり・不知火舞からは強くライバル視されている。春麗も舞を意識しており、ふたりの間に舌戦が度々見られる。香港出身の刑事・ホンフゥとは知り合い。『CAPCOM VS. SNK』系列中，『頂上決戰最強Fighters SNK VS. CAPCOM』，『SNK VS. CAPCOM 激突Card Fighters』系列，『SNK VS. CAPCOM SVC CHAOS』中，都有與SNK角色相關的描述。SNK具代表性的女主角．不知火舞對春麗抱有極強的競爭意識。春麗也意識到這件事，兩人之間常常舌戰。她也認識香港出身的警察．紅虎。他のメディアでの春麗其他媒體上的春麗当初はシリーズ唯一の女性キャラクターであったため、神崎将臣『ストリートファイターII-RYU』をはじめとした二次作品では主人公であるリュウとの間にラブコメが描かれることがあった。多くは思いを寄せる春麗に対し、恋愛沙汰に鈍感なリュウが気付かないという図式である。中平正彦『さくらがんばる!』では、さくらからリュウとの関係を恋人かとたずねられ激しく動揺している。本編でこのような関係が描かれることはなく、『ストリートファイターIII』では互いに古くからの友人として言葉を交わしている。由於當初是整個系列唯一的女性角色，所以神崎將臣的漫畫『Street Fighter II-RYU』中，將她和主角隆描寫成戀愛關係。相較於春麗的好感，對戀愛非常遲鈍的隆一直都沒有發現。在中平正彥的『加油小櫻！』裡，由於她在懷疑小櫻和隆是否為男女朋友關係，所以對隆的心態曾經產生強烈動搖。原作中沒有這樣的描述，『Street Fighter III』中只說兩人是認識很久的朋友。漫画・アニメなどのメディアミックスにおいてはいわゆる「お色気担当」として、数々のサービスカットが盛り込まれる。漫畫．動畫的宣傳上，春麗常擔任所謂的「嫵媚角色」，所以有不少沙必斯的畫面。アニメ映画『ストリートファイターII MOVIE』ではシャワーシーンが存在する。また、バルログの鉤爪に服を引き裂かれるシーンがある。動畫電影『Street Fighter II MOVIE』中有她淋浴的畫面。另外也有被巴洛克的爪子抓破衣服的畫面。テレビアニメ『ストリートファイターII V』ではベガに服を剥がれ、その様をビデオに収めるなどという描写がある。電視版動畫『Street Fighter II V』中被貝卡剝掉衣服，這一橋段被錄在錄影帶裡。神崎将臣の漫画『ストリートファイターII-RYU』では、バルログとの戦闘で服を引き裂かれ、胸が露出する。ただし、当時の単行本では修正された。神崎將臣的漫畫『Street Fighter II-RYU』與巴洛克的戰鬥中，衣服曾經被抓破，露出胸部。不過當時的單行本有將這一幕修掉。実写映画『ストリートファイター』ではベガが父の敵と言う設定はゲーム版と一致しているが、春麗自体のプロフィールが異なっている。寫實電影『Street Fighter』中雖然設定貝卡是父親的敵人，這一點和遊戲一樣，但春麗本身的檔案不太一樣。 -- 越是主角級的我都越慢翻... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.167.158

推 e10910:經鍛鍊而得的曲線美腿........ 04/10 17:04

推 valsione:還是要推一下......40歲的格鬥娘XD 04/10 17:13

推 Eriol:那個邵逸義的日文...不管怎麼看都像邵逸夫...= = 04/10 17:15

推 decson:我覺得是象腿~~~~ 04/10 17:17

推 fullmax:的確單從音譯來看真的像邵逸夫 04/10 17:18

推 eocforever:出郵票太威了吧...可是怎麼是中非共合國? 04/10 17:24

推 wasky:經鍛鍊而得的曲線美腿XD 04/10 17:27

推 NacciEriAi:她跟不知火舞在SVC鬥嘴很好笑 04/10 17:28

推 senas:同人誌裡被荼毒的很慘的角色 04/10 17:30

推 karasless:只要使用足技- 主要~ 04/10 19:05

→ karasless:有一個別於一般春麗->有一個有別於一般春麗 04/10 19:06

推 diru:為什麼在"其他媒體"這部份要一直強調衣服被弄破XD 04/10 19:10

→ diru:話說在MVC的七星閃空腳實在很帥... 04/10 19:15

※ 編輯: tomoyuki1017 來自: 59.115.209.45 (04/10 19:51)

推 TakahashiEri:都忘了改造版春麗怎麼叫出來了＝＝ 04/10 20:05

推 nrtuzumaki:美腿......的確是很有線條的腿......= =" 04/10 20:18

推 Onslaught:他在歐美版XVS的Rouge結局中對話也很妙 04/10 20:57

→ Onslaught:Rouge:春麗當普通女孩是什麼感覺？ 04/10 20:58

推 Onslaught:春：我會丟火球耶這樣普通嗎？ 04/10 21:16

推 godheart:港漫是赤目司令的女兒 OTZ 04/10 22:30

推 ThreeNG:春麗推 ( ＞▽＜)╯ 04/10 22:57

推 ASHEN1985:改造版的春麗絕招段數太多反而沒有普通春麗的絕招痛.. 04/11 01:08

→ ASHEN1985:美國英雄vs卡普空系列都有超必殺技取消超必殺技系統 04/11 01:09

→ ASHEN1985:但..都不會痛~"~ 04/11 01:09

推 RuinAngel:邵逸義的假名讀起來明明是邵逸飛 04/11 01:53

推 Godslayer:那個香港出身的警察是餓狼裡的洪福嗎? 04/11 04:23

推 kuwawa:叔父姓邵的話那她不就也該姓邵嗎? 04/11 04:45

推 diru:沒錯就是那個用雙節棍會打到自己蛋蛋的那個洪福 04/11 12:14

推 Eriol:可能那個叔父只是指爸爸的朋友之類的 04/11 13:43

推 CRAZYDRAGON:我超愛那腿的阿健康有力 XDDDD 不像不知火舞做作 04/11 15:32

→ CRAZYDRAGON:我要看衣服破掉畫面 04/11 15:33

推 TMWSTW:我小時後看過某攻略本上提到凱爾非常欣賞春麗強壯的腿…… 04/11 23:30

推 shadowrules:不知火舞的賣點又不是腿XD 04/12 00:01

推 KameiAi:其實SF2剛出來的時候腿上肌肉沒有那麼發達吧 04/12 00:29

推 lkk88:﹨(╯▽╰)∕ 春麗就是要推 04/12 08:36

→ keyetfa:春麗大腿比腰粗~ 雅典娜決定像她看齊了~ 04/12 11:46