[人設] 沢村将馬

[tomoyuki1017 (小倅、滅セヨ！)]

http://tinyurl.com/cu2yuj
http://www.capcom.co.jp/newproducts/consumer/moejus/chara/chara06.html

五輪高校の生徒で、野球部所属。

五輪高校的學生，隸屬於棒球社。

正義感の強い性格だが、温厚な性格の兄・修一とは対照的に短気で利己的、単純直情径
行で負けん気が強い。兄に対しては何かと反抗的な態度ばかりとるが、本心では尊敬し
ており、過去の事件で腕を負傷したことにより野球選手生命を絶たれた兄の夢を自分が
成し遂げようと思っている。

雖然極富正義感，但和個性敦厚的哥哥修一比起來，性急又自私，單純又直腸子，兼之不
服輸。雖然表面上很反抗哥哥，但內心十分尊敬，後來哥哥因為某件事情造成手腕受傷，
因而斷絕了棒球選手的生命，將馬就打算代替哥哥實現夢想。

背が低いことにコンプレックスを抱いているが、そのくせ牛乳が嫌い。

因為身材矮小造成陰影，因此討厭牛奶。

非常に長いバットが特徴。これに関しては、「小さい頃から自分より長いバットを使っ
ていたからこの方が打ちやすい」と語っている。

特徵是帶著一根很長的球棒。關於這一點，本人表示、「因為小時候就使用比自己身高更
長的球棒，所以用這樣的球棒比較好打球」。

鮎原夏とは幼なじみだが、内心では互いに好意を寄せつつも性格のすれ違いからか喧嘩
ばかりが目立つ(これは修一はもちろん、ロベルト三浦にとっては悩みの種でもある)。

與鮎原夏是青梅竹馬，兩人雖然互有好感，但由於個性關係常常吵架（關於這一點，不只
是修一，看在羅伯特三浦眼中也是困擾）。

格闘スタイルは特大鉄バットでの殴打・分身魔球・殺人スライディングなど非常に暴力
的。

格鬥方式是以特大號鐵製球棒毆打．分身魔球．殺人滑壘等超暴力招式。

姓名は沢村栄治（1917～44年）が由来。

姓名由來是澤村榮治（1917～44年）。
--
我始終覺得
他跟網球momo比較配
排球小夏應該配足球酷哥...

--
http://blog.xuite.net/yagami1017/blog

無正妹 無帥哥
只有FTG翻譯系列~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.205.32
※ 編輯: tomoyuki1017    來自: 59.115.196.229       (03/30 22:04)
推 NacciEriAi:不過他的友情技擺明是跟小夏一起用的...
推 Eriol:推排球配足球  搭多了
推 KameiAi:分身魔球攻擊力不錯
推 Manaku:不知能不能用揮棒的大招把分身魔球打出去
推 MrSinister:鼻子上永遠有OK繃
推 Onslaught:殺人滑壘...
推 eocforever:友情技:夥伴會用排球托球+殺球  將馬再打出去
→ eocforever:分明是跟小夏練的~~~><
原來昨天忘了上色...
※ 編輯: tomoyuki1017    來自: 210.69.167.158       (03/31 15:50)
推 TakahashiEri:推
推 bossryo:澤村榮志　所以澤北榮志是?
推 Eriol:一個籃球一個棒球?