推 mary41534: 覺得官咖/SNS各一ok 但整理SNS的很累哈哈XDD 02/07 23:38
推 hongyi0430: 隔壁版是一個帳號一篇 但是如果照宇少的發文量 預計大 02/07 23:41
→ hongyi0430: 崩潰 囧 02/07 23:41
推 jbd123: 人多也是很累XD 02/07 23:42
推 mary41534: 還是要官咖/官方SNS,電視臺.電臺更新的.../成員個人的 02/07 23:43
推 pkkcyc: 覺得還是要一個帳號一篇 不然會太亂 02/07 23:47
→ pkkcyc: 如果一個人怕太辛苦 其他幫忙翻譯的人可以用站內信或在推 02/07 23:47
→ pkkcyc: 文推截圖的方式 02/07 23:47
推 hongyi0430: 贊成p大的方式 02/07 23:48
→ biobirst: 截圖方式覺得不錯 02/07 23:48
推 akiiyama: 推文截圖不錯+1 02/07 23:55
→ nccucat: 如果一個成員一篇,加上團體的就有最多14篇(假設所有成員 02/07 23:55
→ nccucat: 都開了個人SNS)大家覺得OK嗎? 02/07 23:56
→ nccucat: SNS洗版的頻率大概一兩個月一次吧印象中 02/07 23:57
推 elvissu: 一人一篇可以~~ 02/07 23:58
推 hongyi0430: 有次一晚翻了10幾篇 XDDD 02/07 23:58
推 biobirst: 感覺好多 除璉靜外 想說可以照小分隊的說 02/07 23:58
推 jbd123: 覺得洗板也ok啊 也不是天天都會洗板XD 反正自己家 02/07 23:59
→ nccucat: 隔壁一樣13人的團好像也沒這種困擾 囧 02/08 00:00
推 waitscorpion: 希望一人一篇～感覺比較好找:) 02/08 00:01
推 hongyi0430: 洗版ok的XDDD 02/08 00:01
→ hongyi0430: 一人一篇整理進精華區 感覺也比較方便(？ 02/08 00:02
推 SARAH12349: 暫時覺得洗版還好，就是一人一天一篇，如果等到全開SN 02/08 00:02
推 johntennis: 洗板覺得還好 畢竟PTT爬文和搜尋很方便XD 02/08 00:02
→ SARAH12349: S時真的有洗版困擾再調整? 是覺得以人來分比較好搜尋 02/08 00:03
推 pkkcyc: 如果一人一篇的話 那兩人以上呢 有可能一天不只14篇XDD 02/08 00:09
→ nccucat: 兩人以上?? 02/08 00:10
推 hongyi0430: 忘記有合照這件事 XD 02/08 00:10
→ nccucat: 就是一個成員的SNS發一篇 例如Exy今天更新了IG,推特,微博 02/08 00:11
→ nccucat: 就是只發一篇 02/08 00:12
→ nccucat: 如果同天程瀟也更新了IG推特,就另外發一篇程瀟的 02/08 00:12
→ nccucat: 是指"個人帳號"喔! 宇宙少女官方IG推特微博不管用誰的名 02/08 00:13
→ nccucat: 義發 一律統一發一篇"官方SNS" 02/08 00:14
→ nccucat: 這樣大家覺得OK嗎? 02/08 00:14
推 akiiyama: 可以先試試，覺得太多再調整就好，因為也不是每天 02/08 00:16
推 hongyi0430: OK~ 02/08 00:17
推 pkkcyc: 這樣比一個帳號一篇還少耶? 02/08 00:17
→ pkkcyc: 我覺得個人帳號可以集中一篇 不過官方IG和推特可以分開 02/08 00:17
推 qaz956870: 推上面那個做法 個人帳號可以一人一篇 有更新再更新在 02/08 00:20
→ qaz956870: 同一篇 官方帳號在統一發一篇 02/08 00:20
→ nccucat: 但其實IG和推特有時候都是一樣的內容 可能只有照片不一樣 02/08 00:20
推 akiiyama: 官方IG推特若同內容就發一篇就好，不同的建議可以分開 02/08 00:20
→ qaz956870: 不用擔心會被洗板的問題 畢竟這是自己的板 02/08 00:21
→ akiiyama: 想問一下，是不是有人不喜歡看到社群洗板？因為我喜歡 02/08 00:21
→ akiiyama: 看到，覺得有中翻很好 02/08 00:21
→ qaz956870: 擔心太多反而會造成反效果造成板友不敢發文 02/08 00:21
推 verthdandy: 一人一天一篇+1 02/08 00:22
→ nccucat: 我是覺得官方(團體)帳號就比照個人的,IG推特微博就一篇, 02/08 00:24
→ verthdandy: 不過洗版也不是很介意就是了XD 02/08 00:24
→ nccucat: 因為內容可能都一樣 02/08 00:24
推 hongyi0430: 其實我本來理解成官方帳號也會分成員 這樣每個成員就 02/08 00:25
→ hongyi0430: 都會有一篇 02/08 00:25
→ nccucat: 然後跟宇宙少女相關的其他人SNS統一一篇這樣 02/08 00:26
→ nccucat: 官方帳號有時候會用兩個成員的名藝發文 這樣就不好分 02/08 00:27
推 hongyi0430: 好像還沒看過一次tag兩個成員的 不然就是我忘了 02/08 00:31
推 pkkcyc: 是蠻常一樣的 n大的方法不錯~ 02/08 00:32
→ nccucat: 大家如果還有其他的建議也可以提出來,到今天(2/8)晚上截 02/08 00:42
推 hongyi0430: 我的話是理解成這樣 02/08 00:42
→ nccucat: 止 時間有點晚了大家早點睡XD 02/08 00:42
推 mary41534: 這樣太多了啦XD 我覺得官方統一一篇 02/08 00:52
推 hongyi0430: 那是每個成員一篇這樣啊 總共就14篇 02/08 00:53
推 ruphone: 越多篇越好 02/08 01:08
推 akiiyama: 支持每個成員一篇 02/08 01:09
推 Chris0330: 我也支持每個成員一篇 02/08 01:14
推 laurence0609: 我也支持每個成員一篇~ 02/08 01:18
→ verthdandy: 支持一個成員一篇 (含官方SNS 其他相關更新) 02/08 01:19
推 darkmoon54: 之前都有很多次發生一天累積下來10幾偏的，要翻譯都會 02/08 01:23
→ darkmoon54: 覺得累。。如果要累計了才一次過發布的話感覺真的會很 02/08 01:23
→ darkmoon54: 累，感覺hongyi的方式可以行 02/08 01:23
推 ddeny0324tw: 每個成員1篇剛剛好 公平XD 02/08 01:24
→ jojody2388: 一帳號一篇，少時版也一樣 02/08 03:35
推 bighead50405: 一成員一篇(含用官方帳號發文)+官方帳號一篇 02/08 07:37
→ nccucat: 那有其他人提到各別成員也是算在該成員之下?例如KBS推特 02/08 08:58
→ nccucat: 提到程瀟就發在程瀟那篇？ 02/08 08:58