[新聞] 李秀根:"一想到2天1夜結束的那一刻就熱淚盈眶..."

[karena77 (卡卡卡卡卡卡卡)]

   KBS綜藝2天1夜最強大的支持者-李秀根，近日接受Star Today的訪問，
   並且分享了這個節目對他的重要性。

   幾年下來，對所有成員來說，2天1夜不僅是一個節目，更成為一種信念和生活模式，
   只要透過眼神，短暫的一瞥就能明白彼此的想法和情緒。

   試著問他如果2天1夜結束的話他會做什麼，他回答:

      "我從來沒想過這件事會發生，但我知道當我們要離開節目的那一天來臨時，
       我們不會失望沮喪。光是想就覺得心好痛，眼淚都要掉下來了。
       雖然我很確定2天1夜的結局一定是很光彩，而不是黯然結束。"

   雖然他現在是以2天1夜的"梗王"、"國民勞工"、"司機"成為不可或缺的一員。
   但並非一開始就如此順遂。 就像其他成員一樣，他也經歷過艱難的適應期，
   甚至也有過消沉的時候，最後是他的兄弟們支持著他撐過來。

   現在的"大勢"-李秀根說:

      "就像個轉學生。一開始做綜藝節目真的很不簡單，
       因為PD和成員們二話不說的信賴，無聲的支持，才讓我成功克服。"

   想到某日必定會到來的那個終點，李秀根在最後，留下了要對支持者說的話:

      "我永遠感謝2天一夜，因為有他才有今天的我。
       雖然有些有些人說節目的題材已經枯竭，但我不認同...
       我們會繼續訴說新的故事。我希望每個週末，家人們都能聚在一起，
       享受由美麗的景色及濃厚的人情味交織而成的故事。"



新聞圖: http://nimg.nate.com/orgImg/mk/2011/06/15/20110615_1308094828.jpg
        http://nimg.nate.com/orgImg/mk/2011/06/15/20110615_1308094848.jpg
Sorce+Photos:  http://news.nate.com/view/20110615n04730
Eng: http://www.allkpop.com/2011/06/lee-soo-geun-would-cry-if-1n2d-got-canceled
中字自翻

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.124.82.164
推 loveissammi:看著秀根一路這樣走來 被其他主持人或是後輩笑說沒有
→ loveissammi:梗一點都不好笑 節目上根本沒發揮 到現在只要有秀根
→ loveissammi:就等於搞笑的保證 大家心中最有份量的搞笑人 真的是
→ loveissammi:很感動 ><
推 shinetung:邊讀文章......眼眶有點含淚了我>"<..雖然都知道會有那
→ shinetung:天的到來....一定很不捨!!!但我只想要把握當下~~好好享
→ shinetung:21帶給我們的快樂和淚水^^fighting~~~~
推 ellesa:感謝偉大山米翻譯!!!等著看秀根拿演藝大賞的一天
→ ellesa:早期秀根真的是2%不足,現在卻是"梗王",GAG界的偉人啊XDD
推 lrip:從他早期到現在每一刻我都覺得很好笑,只是有沒有踏出那一步
推 fov:秀根哥讚!!!
推 miilin:剛好最近在溫習早期的21，看到以前的秀根試圖搞笑但不成功
→ miilin:的尷尬，對照現在完全大勢的他，再看到這篇 真的很有感觸
推 emmawanga:真的是一個眼神一個手勢的默契，超佩服他門之間猜拳作弊
推 retry:秀根最後講的話超棒的,也是我喜歡看21的原因...21 forever
推 sinonjo:好感人Q__Q  大推秀根!!!!!
推 oyaoya:推秀根~請繼續帶來更多感動或歡笑的旅行故事吧!21 forever
推 a1102343:雖然這一天總是會到來～但是這幾年看著21所有人的成長～
→ a1102343:真的是很開心呀～～放一下預告～男配角下校對中.快笑翻了
推 a1102343:看到某人被毆打..就莫名的喜感.......繼續忙去...
推 loveissammi:這篇不是我翻的啦
推 azasg:噗XDDD,我又誤會了,米安
→ LaurenY:好感動!! 都露出媽媽微笑了我