推 babysating : EXID這首"上下"真的紅了 還拿人氣歌謠第一 熬出頭了 01/25 17:07
→ babysating : 不然還以為是一堆免洗女團的其中一團 01/25 17:07
→ babysating : 現在大神又在RM幫忙宣傳一下 01/25 17:08
推 becky81537 : 前幾天回去看無挑咱也算歌手 在錫去找新砂洞老虎 01/25 17:11
→ becky81537 : EXID有短暫露個背影XD (那時還沒出道) 01/25 17:11
推 chiaochi : 骨盆舞>< 01/25 17:12
推 p23158958 : 開始啦~~~~~~~這篇要變Live文嗎www 01/25 17:25
推 Nikezoomair : 國兒果然先被排除在外了 XDDDD 01/25 17:29
推 p23158958 : 一開始就不在考慮內XDD 01/25 17:31
推 sam20135 : 土豆中字直播開始囉~~~要看的可以看喔 01/25 17:31
推 gnat3 : 要不要另開live文或在這篇標題註明有雷? 01/25 17:33
推 Nikezoomair : 這集錄影好酷 是集宿睡醒直接開始錄影嗎 XD 01/25 17:33
→ LingSin : 噗,我只是發了篇新聞,怎麼變live文了XD 01/25 17:34
→ LingSin : 話說我現在腦袋裡還是懵智人氣歌謠放送事故的畫面XD 01/25 17:35
→ LingSin : 土豆,優酷花大錢搶贏愛奇藝還有包字幕@@ 01/25 17:38
推 Nikezoomair : 是XXX XDDD 01/25 17:40
推 becky81537 : 竟然有中字=口=!!! 01/25 17:40
推 mike780503 : 怎麼是這位啦XDDDDDDD 01/25 17:40
推 sam20135 : 果然是他 XDDD 01/25 17:42
推 lilicoco33 : 手機不能看..... 01/25 17:42
推 p23158958 : 覺得有反轉www 01/25 17:44
推 hero125 : 有中字太扯了!! 01/25 17:45
推 fourhair : 有中字也太誇張了! 01/25 17:46
推 p23158958 : 這樣字幕組要失業了嗎(誤) 01/25 17:47
推 lilicoco33 : 我不要看推文了嗚嗚嗚 01/25 17:49
推 mike780503 : 字幕很怪 果斷放棄 01/25 17:49
推 hero125 : 可是字幕沒特效 而且翻得很卡 01/25 17:50
推 Nikezoomair : 哈哈好厲害 XD 01/25 17:51
推 sam20135 : 哈哈 01/25 17:52
推 p23158958 : 周一一起找房間>///< 01/25 17:56
推 mike780503 : GARY太強呀 01/25 17:57
推 sam20135 : gary這好特別 XDDD 01/25 17:58
推 p23158958 : 老婆~快跟牛魔王一起出來看偶爾能力者~~ 01/25 17:58
→ p23158958 : 大家來找碴3D版www 01/25 17:58
推 lpboyboy : 應該選哈哈 哈哈才是最機靈的 01/25 18:00
推 paullai : 懵智人氣歌謠放送事故?怎麼了@@? 01/25 18:03
推 Nikezoomair : 這什麼遊戲啦 XDDD 01/25 18:04
推 chiaochi : 提到音樂中心了XD 懵智一直萌笑真的快被迷倒了~~ 01/25 18:05
推 paullai : 土豆開不了QQ 01/25 18:07
→ LingSin : 把"人氣歌謠"說成"音樂中..." 01/25 18:07
→ paullai : 謝謝L大分享~ 01/25 18:08
推 Nikezoomair : 智孝和土特別有緣嗎 上次女超人也是挖土找地圖 01/25 18:11
→ Nikezoomair : 澳洲特輯也是土的女神! 01/25 18:12
推 mike780503 : 果然會被氣死XDDD 01/25 18:34
推 smallblue : 實時字幕翻得很不好 還是等修正版的吧 會有嗎?? 01/25 19:01
→ smallblue : 有人說土豆有事先拿到片源 如果是是先拿到 這翻譯 01/25 19:02
→ smallblue : 實在令人憂心 還寧可先看無字 希望會有精確版出來 01/25 19:02
推 sam20135 : 字幕確實不優~希望之後他們會改 01/25 19:08
→ sam20135 : 晚一點再看有沒有修正好的~~ 01/25 19:08
→ LingSin : 土豆官方的翻譯確實不好,TheShow的翻譯也一堆錯誤.. 01/25 19:29
→ LingSin : 所以字幕組不會失業(?)的,因為官方翻得實在...嗯... 01/25 19:30
推 MIKEmike07 : 推推 EXID真的熬出頭拉 開心 01/25 19:56
→ LingSin : 29號的HT來賓有Hani,所以到時大神可能會一起跳(?!) 01/25 20:21
推 Iinlove : 怕土豆翻了之後 其他字幕組就不翻了 01/25 22:19
→ Iinlove : 萬一土豆都渣翻譯渣字幕怎麼辦... 01/25 22:19
推 becky81537 : 現在不是有三家在翻嗎? tsks 夢想 女漢子 01/25 22:22
→ becky81537 : 同時棄翻機率不大吧 哈哈XD 01/25 22:22
推 a12300 : 智孝XDDDDDDDD 01/25 22:34
→ LingSin : 土豆優酷都花大錢搶贏授權了,不怕他們不找翻譯組的 01/25 22:39
推 kaikai317 : 不知道到會不會找跟以前一樣的字幕組 如果是跟直播 01/25 22:42
→ kaikai317 : 渣字幕組怎麼辦XDD 01/25 22:42
推 fibea0214 : 希澈真的很好笑也很過份呢~ 01/25 22:44
推 sorrowa : 所以今天還會有愛奇異的嗎? 01/25 22:58
推 lilicoco33 : 有了! 01/25 23:32
推 luaniu : 請問愛奇異有了嗎 今天是不是比較晚?? 01/25 23:33
推 lilicoco33 : 好像不是愛奇異誒 01/25 23:34
推 puipui1104 : 是土豆有了 可是現在的清晰度比較低 和土豆不熟 請 01/25 23:36
→ puipui1104 : 問之後會有較高清晰度的嗎?以往看其他節目好像沒 01/25 23:36
→ puipui1104 : 有... 01/25 23:36
→ puipui1104 : 是好像沒有才對XD 01/25 23:37
推 pinkuno : 從這期開始是優酷和土豆 獨播 目前還是嘗鮮版中字 01/25 23:39
→ pinkuno : 就不PO了 等完整出來~ 01/25 23:39
推 pringing : in 人氣歌謠&千成林今天真的好可愛~希澈千成林連 01/25 23:40
推 beautybobo : 今年版權是土豆拿到吧 但是清晰度真的超低 01/25 23:40
→ pringing : 發叫的好順喔 ... ^^bb 01/25 23:40
推 puipui1104 : 看慣了愛奇異的高清 再看土豆的真的會很受不了XD 01/25 23:41
推 luaniu : 清晰度有點差 然後字幕好單調 01/25 23:44
推 mereslith : 突然好想念愛奇異呀!!!! 01/25 23:45
推 Caleigh : 土豆超級無敵慢orz 01/25 23:54
推 psh1012 : 覺得字幕超單調+1 01/26 00:00
推 daniel1344 : 這集開始就有優酷土豆獨播囉 然後優酷現在影片跑的 01/26 00:00
→ daniel1344 : 速度都超慢的~_~ 好煩人啊 01/26 00:00
推 panzer1224 : 愛奇異沒了嗎˙?!??!?!?!? 01/26 00:01
→ ewayne : 這字幕真的超渣阿... 01/26 00:03
推 F11 : 現在用老方法看了 還是天使字幕好 01/26 00:04
推 smallblue : 天使有出字幕了喔 畫質和字幕都完勝土豆!!!! 01/26 00:06
→ smallblue : 光是人物說話和字幕時機能對得上就讓人超感動了 01/26 00:07
推 Caleigh : 真的...打開土豆發現時間都對不上XDDD 01/26 00:09
推 lilicoco33 : 老方法+1阿!哎 01/26 00:11
推 smallblue : 愛奇藝現在可能在偷笑 說現在知道我的好了吧 01/26 00:14
→ smallblue : 雖然他都是用天使字幕~~土豆字幕正被群眾瘋狂批判中 01/26 00:15
→ wx1112tz : 愛奇藝這期的真男就出包了 說話跟特效字幕同大小、 01/26 00:15
推 puipui1104 : 請問哪裡可看到老方法版?看到土豆的不同步翻譯 真 01/26 00:15
→ puipui1104 : 的很氣... 01/26 00:15
→ wx1112tz : 字體跟顏色~ 01/26 00:15
推 Caleigh : 打算等土豆更新成高清+正確字幕再看嗚嗚嗚 01/26 00:16
推 hihisnoopy : 土豆網看不下去 不同步 唉 等明天了 01/26 00:17
推 lilicoco33 : 愛奇藝之前都被罵很卡,現在開始想念他 01/26 00:18
推 WILLY955230 : 天使怎麼看阿@@ 01/26 00:21
→ wx1112tz : 妙蛙或者別人轉傳 ex.b大貼的 01/26 00:25
→ beautybobo : 低調推 01/26 00:25
推 jj10953 : 土豆畫質很差 還是習慣愛奇藝啊! 01/26 00:36
→ puipui1104 : 謝謝b大 低調推一個 01/26 00:36
→ Freespirit : 低調推 01/26 00:37
推 chiayiwei : 愛奇藝從來沒有卡過…推愛奇藝 01/26 00:37
→ aaanavy : 想念愛奇藝了...QQ 01/26 00:41
推 WILLY955230 : 不知道為啥b大貼的我不能看耶 01/26 00:46
推 daniel1344 : 愛奇藝有一陣子真的很卡 然後那時優酷很順 不過現在 01/26 00:47
→ daniel1344 : 就相反了XD 01/26 00:47
→ WILLY955230 : 一直出現保存到我的網盤= = 01/26 00:47
推 dain223 : 百度雲要線上看的話就要先保存至我的網盤才能看 01/26 00:52
→ dain223 : 用載的也不會很慢,我用IDM大概10多分可以跑完 01/26 00:54
推 smallblue : 天使的字幕比較有幽默感 下午看直播真的完全笑不出 01/26 00:56
推 mereslith : 想看天使版QQ 01/26 00:59
推 SkyGemini : 感謝b大分享 01/26 01:15
推 smallblue : 優酷好像出修正版了~~!! 01/26 02:33
→ a5091300 : 我剛剛看,發現都沒前面說的文革還有特效了… 01/26 03:43