推 ccapple : 書俊超級可愛的>////////< 02/02 14:05
推 ateichu : 萬歲是在拍我們結婚了嗎XDDDDD 搭車那段太可愛了!!! 02/02 14:20
→ daniel1344 : 智蘊真的蠻大隻的 看雙胞胎在她旁邊 02/02 14:23
推 awesome963 : 萬歲是高手無誤>\\<雙胞胎的漁市場裝超可愛≧▽≦ 02/02 14:24
推 a190190190 : 李書俊超可愛！！！！！！！！會長這集要萌死我嗎 02/02 14:43
→ a190190190 : 還有叫uncle也太太太太太太太太聰明了吧～ 02/02 14:43
→ a190190190 : 就連後面吃玉米要爸爸把其他食物從湯匙拿走那邊也太 02/02 14:43
→ a190190190 : 神童了！你真的是幼兒嗎李書俊會長大人 02/02 14:43
推 a190190190 : 掰掰的時候說憋憋完全打中我的心 02/02 14:48
推 trottort : 超級期待下集！親辜dating~~~ 02/02 14:52
推 hanijun : 大韓說話真的愈來越清楚，好乖好乖~^^ 02/02 14:53
推 sks22330 : 三胞胎乖乖收拾餐盤好可愛啊 02/02 15:13
→ sks22330 : 智蘊媽媽做的那道菜看起來好好吃xd 02/02 15:13
推 ucclaugh : 大韓最近講好多話啊~~~而且講話聲音好好聽:D 02/02 15:31
推 inelin : 萬歲是選手無誤！（蓋章） 02/02 15:53
推 jalene37 : 萬歲根本就是戀愛高手啊！又是搭車又是抱抱又是躲去 02/02 15:58
→ jalene37 : 角落(!? 年紀小小真是厲害!!!!!XDDD 02/02 15:58
→ jalene37 : 三胞胎自己收碗盤跟幫忙打掃真是太乖太可愛了>< 02/02 15:59
感謝，已補入內文
※ 編輯: Lesqueer (203.67.162.228), 02/02/2015 16:07:52
推 annajay : 期待下集雙胞胎和智蘊的親姑相見歡！ 02/02 16:12
推 greenlife : 大韓爬下餐椅的技巧也太高超!! 萬歲是爬隔壁的 民國 02/02 16:12
推 peipeipig : 結果一國爸爸之前誤以為高手是民國XDDDD 02/02 16:13
→ greenlife : 是先把盤子推到旁邊再爬 只有大韓可以繞過盤子XD 02/02 16:14
推 tinaa : 車叔用拆禮物包裝誘小愛吃飯那裡 太好笑XDDD 02/02 16:15
推 miffyaries : 車叔是? 02/02 16:36
推 eva2255848 : 萬歲在叫小愛做他車的時候 大韓突然甩尾進場 超好笑 02/02 16:53
→ eva2255848 : 還有音效XDDD 輝才一直對雙胞胎耍寶 雙胞胎以後不 02/02 16:53
→ eva2255848 : 走gag路線也很難!!! 書俊啊沙啷嘿~ 萬歲吃飯時突然 02/02 16:53
→ eva2255848 : 唱 真的真的好有趣~ 笑翻 哈哈哈 02/02 16:53
→ eva2255848 : 車叔是車勝元 02/02 16:54
→ eva2255848 : 大韓最近講完整句子已經不是問題了! 02/02 16:54
推 ECSTACY1127 : 這集好可愛又好好笑XDD 小孩的笑聲太有感染力了!!! 02/02 17:01
推 a7874 : 書俊的意志真堅定，不吃就是不吃XDDD 02/02 17:02
推 tinaa : 秋爸抱4隻自體旋轉太強! 02/02 17:03
推 miffyaries : 謝eva大~~ 因為只看大家的推文 還沒辦法看影片 > < 02/02 17:05
→ miffyaries : 才問了愚蠢的問題啊~~~ 02/02 17:05
推 nou3366 : 終於有中字了!!!大愛雙胞胎啊！ 02/02 17:19
推 ph18 : 推中字 02/02 17:44
推 imayoung : 收碗盤太厲害了!! 02/02 17:46
推 lanink : 大韓爬下餐椅跟甩尾超強XD,萬歲的確戀愛高手認證!>< 02/02 17:46
推 OnlyJun17 : 一國阿爸這次的咖哩竟然是用料理包,上次煮花了80分 02/02 17:53
→ OnlyJun17 : 鐘,嚇到~大韓這次唱好多歌喔,他只是歌詞記不清楚 02/02 17:54
→ OnlyJun17 : 又不像萬歲會亂編,旋律倒是記得~他們已經長大到亂 02/02 17:55
→ OnlyJun17 : 編歌詞逗阿爸了...哈哈哈...太好笑,小愛不坐弟弟車 02/02 17:56
→ OnlyJun17 : 尾..害羞呀~萬歲真機靈,讓出車車,就可以作後座抱姊 02/02 17:57
推 rfps : 三胞胎會不會太乖了~自己收碗盤.. 02/02 17:58
→ OnlyJun17 : 姊了,平常看他們三個好像比較不主動會說出對外在的 02/02 17:58
→ OnlyJun17 : 印象,(除了車車,魚,救人遊戲這些卡通)這次提到小愛 02/02 17:59
→ OnlyJun17 : 姊姊,馬上就想起她家有狗狗,記憶力開始出現囉 02/02 18:00
→ OnlyJun17 : 這次的翻譯又糟糕了,竟然不知一國阿爸的大作[朱蒙] 02/02 18:03
→ OnlyJun17 : 多是簡單兒語不看中字也懂七八成,看了中字就像一國 02/02 18:04
→ OnlyJun17 : 阿爸被逗那樣..鬧心呀...兩個字幕組都很差=_= 02/02 18:07
→ OnlyJun17 : 中國十三億人口,人才也就這樣了 02/02 18:07
推 a190190190 : 囧 我覺得有人每個禮拜都幫我翻譯又不收錢，速度又 02/02 18:11
→ a190190190 : 快，讓我可以更了解我喜歡的節目我很感激呢～ 02/02 18:11
→ greenlife : ˊˋ 02/02 18:11
推 chinlinw : 真的，免錢的東西還要嫌.....不然就自己加入字幕組 02/02 18:16
推 sagem29 : 感謝字幕組 我看得好開心！書俊像爸爸之前講的養了 02/02 18:24
→ sagem29 : 長男和一隻鳥 一直講一直講 超可愛 02/02 18:25
→ sagem29 : 反倒是書言我只聽過他說 哇嗚 是都被剪掉了嗎？ 02/02 18:26
推 a190190190 : 書俊真的超可愛又超級聰明機靈的啦好愛他哦～ 02/02 18:31
→ a190190190 : 書言應該不是被剪掉是他好像還不大會講話，像之前大 02/02 18:31
→ a190190190 : 韓一樣需要一點時間，不久後大韓也講得越來越好了 02/02 18:31
推 ucclaugh : 大韓的甩尾進場+音效真的超好笑XDD 萬歲真的是改詞 02/02 18:37
→ ucclaugh : 王超可愛 02/02 18:37
推 loel1223 : 大韓泥的聲音好萌啊~~~~ 02/02 18:40
推 gnat3 : 書俊表達能力真的好好，對吃的很堅定!希望之後也能 02/02 18:41
→ gnat3 : 也能聽到書言越來越會講話! 02/02 18:41
推 cobp000 : 大韓甩尾好帥XDDDDD 02/02 18:55
推 sagem29 : 書俊不吃食物讓給書言時 他說:兄 我真的有嚇到 這小 02/02 18:57
→ sagem29 : 真的聰明伶俐 不愧我愛他許久 02/02 18:57
→ cobp000 : 然後書俊好可愛好聰明好會說話哦~~~~~~ 02/02 18:57
→ sagem29 : 這小子 (子不見了)XD 02/02 18:58
推 unreal0218 : 看到三胞胎自己收碗超級感動！！！ 02/02 19:08
推 starbuckser : 三胞胎吃飯時廚房地上那一坨咖啡色是甚麼阿 02/02 19:16
推 yayazizi : 萬歲超主動的XD 02/02 19:20
推 caramel4664 : 有注意到三胞胎下餐桌的方式+1 02/02 19:26
→ caramel4664 : 太有趣了~~~萬歲每次改歌詞都把我逗樂了 02/02 19:27
→ caramel4664 : 把"撒啷嘿"改成"阿尼呀"好好笑XDDD 02/02 19:29
推 vini770803 : 車勝元跟秋成勛講晚才島那段超好笑XD 02/02 19:46
推 eva2255848 : 萬歲看到晚餐是咖哩一直講"咖哩咖哩 是咖哩"那語氣 02/02 19:49
→ eva2255848 : 好MAN 吃飯的時候雙手掛在椅子上 以後會是個男子漢 02/02 19:50
→ OnlyJun17 : 我自己本身做過很多年字幕,強國字幕常讓觀眾有更多 02/02 20:01
→ OnlyJun17 : 誤解,沒幫節目加分只有扣分,我老了坐骨神經痛不想 02/02 20:03
→ OnlyJun17 : 再坐在電腦前搞影像啦 02/02 20:03
推 microjumbo : 大韓爬餐桌真的超厲害XDDDD 02/02 20:04
→ OnlyJun17 : 我做的成果一直很好,以前case多到應接不暇,校對嚴謹 02/02 20:05
推 yafugogo : 那樓上要不要義務贊助字幕呢?人家做得再爛也是背負 02/02 20:06
→ yafugogo : 坐骨神經痛的風險坐在電腦前搞影像，還不收錢，我個 02/02 20:07
→ yafugogo : 人還是蠻感激的 02/02 20:07
推 JiEunUmi : 書俊真的好會說話～可愛翻了！三胞胎跟小愛好搭！ 02/02 20:08
推 peipeipig : 還是感謝這些免費資源 早期只有haru跟小愛片段可以 02/02 20:09
→ peipeipig : 觀看 相較於現在真的幸福太多了 星期一早上就可以 02/02 20:09
→ peipeipig : 看到完整節目 02/02 20:09
推 winne3479 : 不喜歡製作組老是替秋成勳上嫉妒、吃醋這種形容詞 02/02 20:16
→ winne3479 : 他表情明明沒有嫉妒和吃醋 02/02 20:17
→ sagem29 : 廚房地板那坨咖啡色的似乎是鐵板 我看大韓踩過去有 02/02 20:18
→ sagem29 : 有聲音 02/02 20:18
推 tinaa : 秋成勳的表情是:可以看到小愛玩成這樣 很欣慰的表情 02/02 20:21
推 ambe : 我是比較不喜歡講小孩loveline，小孩玩的開心就好 02/02 20:24
→ ambe : 說很多故事又說小男友小女友覺得好無聊 02/02 20:24
推 sagem29 : 想看標準嚴謹的字幕麻煩等台灣電視台買了版權 再看 02/02 20:33
→ sagem29 : 現在有得看 要心存感謝 短短時間就有中字 我好滿足 02/02 20:34
推 hotfance : 還是覺得三胞胎家的兒童餐椅神奇的堅固,孩子們自發 02/02 20:43
→ hotfance : 收拾真乖 02/02 20:43
推 emma23 : 民國被嚇到那裡超可愛的哈哈 02/02 20:49
推 jalene37 : 大韓從椅子爬下來真的超強 02/02 20:52
推 CAROLIES : 我被書俊給萌死了，超可愛的QQ 超聰明機靈的。 02/02 20:53
推 starbuckser : 大韓甩尾真的好帥啊!!!爬椅子也好強.好想3隻帶回家 02/02 20:53
→ CAROLIES : 而且調皮古靈精怪的部分有點像爸爸去哪的俊秀XD 02/02 20:54
→ CAROLIES : yuto君有勁敵了，萬歲是選手！ 02/02 20:54
推 sweetmoomin : 看三胞胎吃飯真的很享受,自己爬進桌椅，再爬出來！ 02/02 21:07
→ sweetmoomin : 幫忙阿爸打掃那段也太可愛了 02/02 21:07
推 awesome963 : 三胞胎整理餐盤跟打掃，上ㄧ集萬歲剝橘子也是把皮 02/02 21:11
→ awesome963 : 剝在籃子裡，覺得宋家教育得很好啊！ 02/02 21:11
→ sagem29 : 很好奇 三胞胎到底有多少衣服啊！不同情境不同衣服 02/02 21:11
→ sagem29 : 連打掃都有女僕裝XDDD 02/02 21:12
推 jalene37 : 超期待下集!!!希望之後三胞胎也能跟智蘊見面>< 02/02 21:22
推 q1a2z3 : 大韓甩尾把妹超級帥！ >>>感謝字幕組 02/02 21:26
推 vini770803 : 台灣不會有人無酬翻譯 有人願意翻譯要感謝 宋萬歲是 02/02 21:35
→ vini770803 : 選手^///^ 02/02 21:35
推 cele : 書俊表達能力真的很好! 02/02 22:00
推 ucclaugh : 民國的沙朗嘿好萌啊>.< 02/02 22:05
推 jj10953 : 這集三胞胎話講超多的 好可愛喔！ 02/02 22:24
推 kyky22 : 這集好歡樂啊~~~嘴角沒放下過 真的好療癒!! 02/02 22:25
推 lijiahwa : 我覺得部分衣服有贊助！打掃衣服太完備了 02/02 22:26
推 caramel4664 : 大韓教訓萬歲開車也太好笑，難得看他大聲 02/02 22:34
推 rywen : 書俊太聰明太可愛了！！！ 02/02 22:36
推 Blueelephant: 三胞胎的衣服都好想要..:) 02/02 22:48
推 yafugogo : 三胞胎穿什麼都好有型 代言童裝應該很有效果 02/02 22:49
推 sallycan222 : 打掃的服裝跟之前去幼稚園做麵包車一樣喔,可能是制 02/02 22:51
→ sallycan222 : 服? 02/02 22:51
推 nanadaii : 真的 三胞胎不管穿什麼都好好看 好可愛 02/02 22:54
推 emmawanga : 大韓會主動去黏秋成勳 好可愛 02/02 22:58
推 awesome963 : 三胞胎也可以代言食物啊！看到他們吃都會很想吃XD 02/02 23:05
推 snimmo66 : 感覺一集好快就結束~~~孩子們都太可愛了啦!!! 02/02 23:15
推 Blueelephant: 每集看完都笑的嘴巴很酸 又覺得又幸福 02/02 23:26
→ Blueelephant: 有三胞胎陪伴的日子實在太美好了 02/02 23:26
推 nk8614 : 這集智蘊家也出現了柵欄XDD 智蘊真的好乖!!! 02/02 23:27
→ Blueelephant: 大韓一點點的自我成長 欣慰 民國 : 不過做什麼都超 02/02 23:27
→ Blueelephant: 可愛; 萬歲是戀愛推拉高手...XD 02/02 23:28
→ nk8614 : 收盤子那段太驚喜了 萬歲真的是把妹高手 前途無量!! 02/02 23:28
推 iammilkcandy: 大韓沒吃完的話民國和萬歲是不是會無法下餐桌？XD 02/02 23:44
→ iammilkcandy: 這節目真的好療癒啊啊啊~~~~~ 02/02 23:45
推 microjumbo : 推樓上XDDDD 02/02 23:45
推 yiwenh : 三胞胎吃飯自動自發真的好棒哦，宋家家教太厲害了 02/02 23:45
→ microjumbo : 雖然看小情侶love line也是頗可愛，但其實我最喜歡 02/02 23:46
→ microjumbo : 的是萬歲親人的性子，就算今天不是小愛努娜，是別的 02/02 23:46
→ microjumbo : 弟弟妹妹，他也能很快打成一片~~越看越喜歡的小孩:) 02/02 23:47
推 grace791011 : 大韓真的好可愛好乖，看爸爸佈置說漂亮那邊，聲音真 02/03 00:02
→ grace791011 : 的好可愛！自己收拾真的讓人驚艷，很多時候也是無 02/03 00:02
→ grace791011 : 形默默的帶領著民國和萬歲，一直看著會讓人很喜歡 02/03 00:02
→ grace791011 : 的孩子 02/03 00:02
推 chaohwa1 : 深深陷入書俊的這是什麼和不要！太可愛了啊～ 大 02/03 00:03
→ chaohwa1 : 韓笑的越來越帥了^_^ 02/03 00:03
推 sagem29 : 萬歲親人還親動物 滑雪 滑草 玩沙 都不會怕就怕汪汪 02/03 00:05
推 a190190190 : 書俊的憋憋（byebye）也好可愛 02/03 00:21
推 hsiens : 融化了一整集=/////////= 02/03 00:30
推 clymds1126 : 大韓甩尾笑瘋我XDDDDDDD 02/03 00:32
推 clymds1126 : 萬歲讓出來再坐回去好高招XDDDDDD 02/03 00:34
推 bubuw : 大韓真的好可愛 訓斥萬歲不要開車那邊超有大哥的威 02/03 00:38
→ bubuw : 嚴阿 Daehani呀 努娜撒朗嘿 02/03 00:39
推 bubuw : 天阿 自己整理餐桌真的是三歲孩子會做的事嗎!!? 覺 02/03 01:02
→ bubuw : 得好不可思議 大韓民國萬歲好厲害 02/03 01:02
推 s7133jeremy : 大韓甩尾那邊重re好多次哈哈哈 02/03 01:28
推 momotwo : 智蘊音感超強的，跳姑姑舞性感路線超好笑 02/03 06:20
推 chiaheng : 推!!!!期待下禮拜的忙內聚會～～ 02/03 08:39
推 eva2255848 : 對~都忘記書俊超可愛的"杯杯~(掰掰)"XDDDD可愛瘋了! 02/03 10:32
推 yuabcd : 智蘊笑起來的時後好可愛...也是個很有個性的孩子XD 02/03 11:53
推 peipeipig : 期待智蘊姑姑哪天上節目XDDDD 02/03 12:06
推 cj681018 : 大韓下餐桌實在太厲害了!!!還有主動收拾也好乖 02/03 12:51
推 mereslith : 大韓講話細細柔柔的好好聽喔 三胞胎都好乖好成熟 02/03 13:04
推 akicrave : 一國爸爸也說過大韓的運動神經是最好 下餐桌證明了 02/03 13:52
推 KusA0503 : 看到不到三歲的孩子主動收拾餐盤...我小時候到底在 02/03 14:31
→ KusA0503 : 麻XDDDDD 02/03 14:31
→ owenschild : 李書俊太可愛了啦~~~~~~ 02/03 14:42
推 zhen93730 : 三胞胎真的太可愛了~ 02/03 15:39
推 ambe : 小愛在三胞胎家有點害羞的樣子很可愛 02/03 15:44
推 lovelybi : 三胞胎+小愛VS雙胞胎+智蘊,期待下集!!這些孩子們實 02/03 16:13
→ lovelybi : 在太萌太療癒了!!! 02/03 16:13
推 linhooi : 這集超級深得我心啊!!!每個小孩都萌翻天!! 02/03 16:57
推 truemystyle : 為什麼三胞胎不說我愛你 字幕會打青蛙啊? 02/03 17:26
推 beduck : 民國在餵馬那邊，馬吃掉蘋果他說"爬素~"拍手，好可 02/03 17:45
→ beduck : 愛呀~~ 融化 02/03 17:45
推 see1994 : 青蛙指不聽話的小孩子 典故為韓國的民間故事 02/03 17:51
推 chinlinw : 車叔「馴服」小愛的手段好高明XDDDD 02/03 18:16
推 awesome963 : 推孩子的笑容很療癒啊！ 02/03 18:23
推 sallycan222 : 小愛從廁所出來萬歲瞬間娃娃音,也好可愛~ 02/03 18:31
推 microjumbo : 大韓民國都主動去抱秋成勳~不知為何覺得好感動XD 02/03 19:07
→ microjumbo : 書俊語言發展的很早(跟民國一樣?) 而且非常聰慧，令 02/03 19:08
→ microjumbo : 人期待他的成長~~智蘊超棒的，以後生女孩是這種個性 02/03 19:08
→ microjumbo : 的話就太好了哈哈 02/03 19:08
推 dobby822 : 書俊叫UNCLE那邊真是太令人驚訝了!感覺他很聰明! 02/03 19:34
推 maichen : DM好像只剩下低畫質?? 02/03 20:00
推 loel1223 : 因為大韓泥唱"哦莫~哦莫~哦莫"太可愛了，去找了那 02/03 20:21
→ loel1223 : 首童謠來聽，韓國的童謠也未免太可愛了又好好聽~ 02/03 20:22
推 chihyilee : 這集好好看 更期待下集了 02/03 22:08
推 greenlife : 書俊似笑非笑那個表情太促咪了XD 02/03 22:19
推 momo3625 : 是大象和鯨魚戀愛了嗎 02/03 22:22
推 melodyrain : 宋萬歲和隔壁台的宋在臨都是戀愛選手阿(認證) 02/03 22:53
推 Bonniesin : 萬歲超主動阿!!!!!長大絕對是萬人迷!!! 02/03 23:48
→ Bonniesin : 把車讓給小愛再從後面雙載太超齡了XD 秋爸百感交集~ 02/03 23:49
→ Bonniesin : 書俊竟然不喜歡吃貝類，說不定長大口味會變?! 02/03 23:51
推 everoh99 : 好期待雙胞胎跟智蘊~~~~~~~~~~ 02/04 00:56
推 dora1012d : 不知為何秋成勳跟宋一國感覺有點尷尬,只是一直看著 02/04 01:26
→ dora1012d : 小孩玩沒聊什麼天XD 02/04 01:26
推 oldstar824 : 書俊真的太聰明可愛俏皮了啊啊 02/04 03:01
→ sagem29 : 秋爸和一國有聊天啊 聊小孩身高體重 如果一直聊 02/04 03:46
→ sagem29 : 就沒空看小孩的互動了 看小孩比較重要 02/04 03:47
推 melovejunki : 感覺書俊要走民國路線，超聰明！ 02/04 09:27
→ melovejunki : 雖然我也不喜歡看小小孩love line,但萬歲小愛真的是 02/04 09:29
→ melovejunki : 貨真價實的love line啊XDDD 02/04 09:29
推 jj10953 : 這集我的愛 書俊跟三胞胎表現得太可愛 我又重看一次 02/04 10:41
推 kh12973 : 萬歲雙手拿紅蘿蔔小跑步跑去餵驢子那邊好可愛～ 02/04 12:09
推 awesome963 : 萬歲每次開心小跳躍真的很可愛 02/04 14:31
推 eva2255848 : 我想看萬歲和YUTO一起出現XDDDD 會不會男人心爆發 02/04 15:34
推 jsceleron : 狗明明就一國先提的，版友到底看什麼翻譯啊？ 02/04 19:36
推 hyeok23 : 大韓下餐桌真的很厲害 三胞胎家家教真的超好自己收 02/05 00:50
→ hyeok23 : 碗盤耶 雙胞胎穿賣魚褲超可愛書俊話越來越會講耶Q 02/05 00:51
推 TAVARAI : 看完只覺得智蘊超級聰明！而且也很乖是個很好帶的 02/05 12:06
→ TAVARAI : 孩子 02/05 12:06
推 akicrave : 智蘊媽媽說自己女兒太愛吃不是跳芭蕾的體型很好笑 02/05 17:55
推 drgraffiti : 我完全是書俊的飯啊！ 02/06 13:43