[新聞] 三胞胎再見..宋一國完成《超人》最後拍攝

[cylxxx (cyl.)]

（更新PD方否認）

《超人》方「尚未進行宋一國與三胞胎的最終拍攝」
http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=19220337

已確認宋一國與三胞胎尚未進行最後拍攝。

KBS《超人回來了》方9日與日刊體育表示「目前尚未進行最後拍攝，還有一些要
拍攝的部份。因此對於宋一國的下車言之過早。」

今日媒體報導了宋一國與三胞胎將從《超人回來了》下車並已完成最終拍攝消息。

（後文與之前的新聞內容相近故略過翻譯>"<）


---

 三胞胎再見..宋一國完成《超人》最後拍攝
http://entertain.naver.com/read?oid=213&aid=0000815420

[TV report=Lee Woo In 記者]
演員宋一國與三胞胎（大韓、民國、萬歲）父子將從KBS《超人回來了》下車。

9日一位放送關係者與TV Report 表示「宋一國與三胞胎將從《超人回來了》下車，
已經完成最後一次的拍攝。」

從去年七月加入《超人回來了》的宋一國與三胞胎父子在超過一年的出演時間中獲得
爆發性的人氣，過去與大眾少有互動的宋一國也透過《超人回來了》建立了感情豐富
而誠實的父親形象。

不過隨著決定演出KBS 史劇《蔣英實》，宋一國也希望能專注於演員本業，決定和
充滿感激的《超人回來了》做個美麗的道別。宋一國與三胞胎父子最後一集節目預
定將於明年一月播出。

翻譯：cylxxx@ptt

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.106.213
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1449646821.A.9A0.html
推 winds30235  : 崩潰...........
推 nicbest     : 這一天還是來了....我的大韓民國萬歲
推 nanadaii    : 民國gi
推 lizlin      : 這天還是來了...  覺得難過(痛哭
推 goodmary    : 希望還能常回來~~~ 姨母會想你們的QAQQAQ
推 PIN430      : ㄤ ㄉㄟˊ～～
推 yhsuans     : 崩潰QAQAQAQAQAQAQ
推 elsa1010    : 太崩潰了QQQQQQQQQQQQQQQQ
推 kaciy0522   : 天啊!!!!!!
推 hanijun     : Q______________________________________________Q
推 vivianhung  : 不！！！該來的還是來了...
推 pombella    : 天啊好難過喔！很希望一直看他們成長但是又覺得下
→ pombella    : 車對他們是好的
推 chaohwa1    : No~~~~~~~~~~
推 ph18        : 雖然已有心理準備，但還是感到難過QQQQQQQQQQQQQQQ
推 unreal0218  : QQQQQQ
→ hanijun     : 寶貝們乖乖平安健康長大，最憂鬱時謝謝每周治癒陪伴
推 lostcat     : 一直重複的下車與反駁，到底要嚇我們幾次啦！><
推 hoifly      : 民不樂 orz
推 deepcute    : 我看到標題就不敢點進來了
→ fover744    : http://goo.gl/3kyVfc 所以到底是媒體炒作還是有人
→ fover744    : 一直希望他們下車呢?
更新PD方否認的新聞。

因為在韓網看到第一篇新聞、回應也很多因此就急著直接翻譯過來，
抱歉嚇到板友們，如果有不妥我會自刪。
※ 編輯: cylxxx (140.119.106.213), 12/09/2015 16:11:04
推 tun728      : 已有心理準備QQ感覺最近這兩集除了客串其他都是比較
→ tun728      : 之前拍的片段QQ
推 shinyu100   : 不捨三胞胎呀
推 oceanman0704: 否認照之前經驗不就還是。。。
推 q1a2z3      : QQQQQQQQ不
推 emilyoyo    : 好怕這天到來真的會崩潰QQQQQQQ
推 aa01081008tw: 否認喔...那大概已經都拍完了.
推 ihopehsp    : 哭～該來的還是來了！大韓民國萬歲～愛你們
推 cobp000     : 喔不！！！大韓民國萬歲我愛你們～～～(崩潰)
推 young900205 : 希望孩子們好好長大 姐姐愛你們 希望爸爸可以開sns
→ young900205 : 讓我們還是可以繼續看到三隻小豬
推 vini770803  : 崩潰!!!!!蔣劇才24集
推 ingrid0107  : 繼俊秀之後第二次崩潰QQ不...
推 sweetonion  : 我心好痛啊。 民咕呀~ 姨母會好想你。 沒有人可以取
→ sweetonion  : 代。
推 lijiahwa    : 開個IG也行畢竟1958不像俊秀爸有用推特
推 bcnino      : 否認=承認不是mbc嗎？
推 Hakkaclaire : 1958有推特唷~只是更新的頻率.....
推 asami       : 嗚嗚嗚嗚嗚嗚 大韓民國萬歲 QAQQQQ
推 verna84     : .....
推 ashinmin    : 1958也有IG啦 應該是本人吧 希望能多多更新～
推 bjon        : 讓我哭一會......
推 rc0216      : 民國基 撒浪嘿喲
推 Blueelephant: 無語...........................................
→ Blueelephant: 一直都在自我欺騙 如果不要那麼喜歡就沒事
推 hahagogo123 : 請問1958的ig帳號是多少＞＜
推 lovekoki    : 1958的推特跟IG資料在維基百科上面都有喔^^
推 tun728      : 我以為那個ig是粉絲創的耶~感覺不像本人~~
推 cloveb1021  : 我要哭！！！！！！！！
推 wangruru    : 我要崩潰了.............................
推 shannyliu   : 1958沒有IG只有官方的臉書粉絲頁&推特
推 TousBaby    : 推這一天終究還是要來了......
推 s7133jeremy : 民國啊～～～～～
推 verna84     : 我真的不想面對事實
推 XDDDD555    : 不想面對!!!!!!!!!!嗚嗚嗚嗚嗚嗚
推 vivian566   : 不要阿～好捨不得三胞胎
推 Yisour      : 這天來的比想像的快啊嗚嗚
→ fover744    : http://goo.gl/UZhvFA 節目組不爽了
推 chi0103     : 到底.......
推 c19950103   : 唉雖然否認了但終究還是要慢慢接受孩子們長大了要歸
→ c19950103   : 於平凡的生活了 孩子們要健康快樂的長大哦！大韓民
→ c19950103   : 國萬歲！
推 gnc         : 我不聽 我不聽 我不聽 我不聽 我不聽 我不聽 我不聽
推 wjw92900    : ◢▆▅▄▃-崩╰(〒皿〒)╯潰-▃▄▅▆◣
推 linkaren918 : 我以為IG是宋一國本人耶 超級久才更新一次的XDD
推 blest98     : 乖乖長大比較重要，未來見
推 cookie600782: 至少出2016年曆讓姨母還能看你們照片一年啊~~~~~
推 JiEunUmi    : 最近看超人都有種三胞胎要下車的感覺...真快了吧
→ JiEunUmi    : 的
推 pk05282005  : 好捨不得嗚嗚嗚 禮拜一的幸福時光QQ
推 s9350922    : 不行啊咖機嘛><
推 ohm         : 祈禱有2016月曆…姨母愛你們
推 fireken     : ♡♡咕咕♡♡三胞胎要好好長大成為像爸爸媽媽一樣
→ fireken     : 棒的人
推 Blueelephant: 如果可以一直看到孩子們該有多好 雖然很自私..
推 lalaya      : 我的理智和感情到現在還是喬不攏啊！三胞胎~愛你們Q
→ lalaya      : Q
推 paulfrankpk : 只看三胞胎，沒有他們我就不看了…
推 PJJ80       : 明年奶奶好像要參選，也是不想孩子們受影響吧~
推 styal       : 一下下車 一下否認，其實還想多看他們一段時間
→ styal       : 為了他們才看超人爸爸
推 bubuw       : 嚇得我心臟漏一拍 真的好難過啊啊啊啊好希望等他們
→ bubuw       : 長大還能有機會在電視上看到他們
推 aa8372q     : 國國 姐姐真的會很想你啊 三隻要快樂長大喔
推 ottff       : 已經看到有新的家庭出現了....
推 flowerjao31 : "尚未確認"其實是已經確認了吧QUQ每次都這樣啊屢試
→ flowerjao31 : 屢試不爽QUQ我們的國民三胞胎要健健康康長大唷 會想
→ flowerjao31 : 你們的QQQQQQQ
→ flowerjao31 : 只要想到之後想看孩子們的時候只能re重播就無限惆悵
推 eri22       : >﹏<。。
推 shannyliu   : PJJ大說的不無可能,之前韓國網友就有說到很討厭三胞
→ shannyliu   : 胎奶奶.....
推 s860382     : 他們真的長大了 也越來越成熟了 希望可以好好學習！
→ s860382     : ！ 永遠記得他們淘氣可愛的樣子
推 twinspenny  : 安堆!!!!!!!! 屋哩大韓阿!!! 嗚嗚
→ verna84     : 今天看到一些新聞覺得...突然覺得三胞胎還是快下車
→ verna84     : 吧！雖然姨母捨不得
推 booble      : 好捨不得…真的，我每週的活下去的期待…