＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊
雷 雷
＊ ＊
雷 本文含有 月光王子 EP04 130212 內容雷 雷
＊ ＊
雷 雷
＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊雷＊
HaHa 言論是否太超過！？ http://kpopn.com/2013/02/15/165213/
Haha 最近參加《月光王子》 (Moonlight Prince) 的錄影時，澄清了一些有關於和Byul
是婚前懷孕的謠言，但是在某部分的言論，卻引起了一些爭議。
前陣子 HaHa 和大家分享即將要當爸爸的喜悅，告訴大家 Byul 已經懷孕三個月了，但是
因為 HaHa 和 Byul 的婚禮才過兩個月而已，因此先上車後補票的傳言甚囂塵上，有人懷
疑 HaHa 和 Byul 不是虔誠的基督徒嗎？
為了澄清先有後婚的傳言，HaHa 在節目中說到：「大家都認為我們是婚前就懷孕了，但
不是啦！Byul 的確是在舉行結婚典禮前就懷孕了，但是我們早在六個月前就已經登記結
婚了。」
HaHa 也表示孩子的到來是個意外，根本不在計畫之中：「我們甚至還會避開危險期，我
將我的力量儲存到安全期，我們的愛很美妙，一次 Byul 便懷孕了。」
(小編：就是這段言論啦！有點19禁唷~)
關於 HaHa 的言論，有許多網友認為有點超過了，第一是因為自己的太太是位虔誠的基督
徒，在電視節目中公開談論這種話題對 Byul 會不會太不體貼了，有些事情還是留在家裡
講就好。
另一方面則是怕對小孩看了節目之後的影響，許多網友評論到：「小孩子要是看到這節目
…，還有你太太會怎麼想？」、「一定要在節目中說這些嗎？一點都不尊重你太太的隱私
。」、「這真的有點太超過了喔！」
那大家覺得呢？
來源：allkpop
翻譯/撰寫： Kpopn 的 小J
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源
******************************************************************************
容和夢想成為籃球員？ http://kpopn.com/2013/02/13/165104/
CNBLUE 成員容和在節目上表達了他對籃球的愛。
在2月12日播出的《月光王子》中，主持人與容和談到了著名的漫畫系列《灌籃高手》，
容和表示：「我國中時是籃球校隊的，我們在釜山曾經排名第二。」
容和接著表示他小時候的夢想是希望成為一名籃球員，並承認把《灌籃高手》這系列的漫
畫看了4~5遍。
身高有180cm、身體愈來愈壯的容和，感覺也蠻適合當籃球員的，但小編覺得還是
CNBLUE 鄭容和比較好啊！(燦笑) 大家覺得呢？
如若轉載請把以下文字帶走! 謝謝!
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：allkpop
圖片來源：allkpop
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.239.215.54