推 aporachel:請問有多女杰本身結是指最後的couple配對嗎? 06/15 01:05
→ aporachel:剛剛在百度看到，kibum和公主上女杰了XD(非常期待阿XD) 06/15 01:05
先說一下這兩家的翻譯
是默契嗎?一個翻前面...一個翻後面>"<
不過...shootdoli都有翻到啦...呵...
這集依舊是===>笑死我了
(怎麼每次寫心得都要笑死啊)
根本就是搞笑藝人在踢球
每一幕都好好笑
那個踢過世界杯的教練臉部表情每次都被特寫
他的表情很妙...一開始的什麼男士風度都在1分鐘內被進一球開始沒了
還有...六位女杰...看到他就像我們看到哥哥弟弟那樣...也很好笑
這集都很好笑...來說點特別的好了
那個比數超前...shootdoli又換守門員讓勝俊上場去玩一玩
本集特聘守門員==>殺人微笑勝宇
喔!這孩子挺厲害的耶...都有抓到..!!!有機會可以培訓一下...
然後...王牌就是得分後...就下場....呵
完全看不起女杰啦...
金鐘民....還因為玄英來"撒嬌"一下...叫小孩不要進攻太狠...呵...
最後...金鐘民整個因為shootdoli地位大大上升
大家都求他要叫小孩慢慢踢....最後還要求要多+1位球員上去踢...
整個就是大搞笑劇...好...好..好...笑....
不過...我剛剛才發現另一個版本有多女杰本身的節目...還沒看...!!!
現在來去看....>v<
--
哦勒哦哦勒哦 我們是冠軍
哦勒哦哦勒哦 勝利是我們的
不要笑我體型小 很有熱情
用我們小小的雙腳說明一切
哦勒哦哦勒哦 我們是冠軍
哦勒哦哦勒哦 勝利是我們的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.68.164