作者noreg0095680 (孟卡)
看板KR_Entertain
標題[影音] 150202 JTBC 非首腦會談 EP31 中字
時間Tue Feb 3 22:39:45 2015
時間 JTBC韓國時間每週一23:00
───────────────────────────── 非首腦會談
簡介 由三名主持人和生活在韓國的十幾名各國青年，圍繞一個
150202 EP31
話題進行討論，選擇最近二三十歲的韓國年輕人們苦惱的
議題之一來討論，從不同的角度審視韓國年輕人們的煩惱
，試圖求得更加明朗和獨特的解答。
為了世界的和平與安全 ╭────┬──────┬────╮ 雖然未被本國正式派遣
各國首腦齊聚聯合國 │ 全炫茂 │ 劉世允 │ 成詩京 │ 但都聲稱自己是代表
展開首腦會談 期間 │議長(37)│ 事務長(34) │議長(35)│ 的G11們 召開了
在一偏僻的房間裡 ╰────┴──────┴────╯ ─ 非首腦會談 ─
╭───────────╮ ─ 全球文化大典 ─ ╭───────────╮
│ 張玉安(30) 中國
│ │ 來賓：康容碩 │
│ TV播音員/廣播DJ
│ 慢一步的熱門議題 │ 律師、MC
│
├───────────┤ ├───────────┤
│ Ilya(32) 俄羅斯
│ ─ 第31次會談主題 ─ │ Sam(23) 迦納
│
│ 醫療翻譯
│ │ 大學在學/藝能界新星
│
├───────────┤ 想阻止孩子留學的我 ├───────────┤
│ Daniel(29) 德國
│ ，是不正常的嗎？ │ Alberto(31) 義大利
│
│ 營銷經理
│ │ 汽車銷售次長
│
├───────────┤ 【三站聯合字幕組】 ├───────────┤
│ Tyler(26) 美國
│ │ Julian(27) 比利時
│
│ 首爾政治外交碩班在學
│愛奇藝 http://t.cn/RZFkXsc │ 模特兒/DJ/嘮叨小子
│
├───────────┤ DM http://dai.ly/x2gbnl7 ├───────────┤
│ Sujan(28) 尼泊爾
│土豆 http://t.cn/RwhtDoN │ Robin(24) 法國
│
│檀國大學城市規劃系在學
│ │ B-Boy舞者/模特兒
│
├───────────┤ ├───────────┤
│ Guillaume(32) 加拿大
│ 【老弱病殘字幕組】 │ Blair(23) 澳洲
│
│ 星海爭霸第一代冠軍
│優酷 http://t.cn/RwhtSQc │ 數位行銷代理
│
╰───────────╯ ├───────────┤
│ 寺田拓哉(22) 日本
│
│Cross Gene成員/模特兒
│
╰───────────╯
三站聯合海報：無
老弱病殘海報：http://ww3.sinaimg.cn/large/005Gupm6gw1eowkftb0omj31kw26xana.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
有鑑於成員們最近的活動實在是太活躍
因此直接整理了成員們固定的一些節目
不過整理完之後有點懶 所以就不上色拉XDD
如果有遺漏的 歡迎告知原PO補充～感謝！！！
另外，因為原PO最近家裡有點忙碌
所以每周後援會暫停開放
請各位期待後援會再次回來的那天XDDD
不過要是有板友想加入已經開放的後援會
還是非常歡迎申請哦～
我有空的時候會更新名單的
希望空格能趕快填滿XDDD
┌─────┬─────────────────┬───────┬─────┐
│ 成員 │ 節目 │ 時間 │ 備註 │
├─────┼─────────────────┼───────┼─────┤
│Julian │JTBC 我朋友的家在哪裡 │星期六 20：30 │2/7起 │
│ ├─────────────────┼───────┼─────┤
│ │KBS CoolFM 89.1MHz │星期六 22：00 │電台 │
│ │Super Junior的Kiss The Radio │ 至 24：00 │ │
├─────┼─────────────────┼───────┼─────┤
│Tyler │KBS 1TV 時間旅行者K │星期六 20：00 │ │
│ ├─────────────────┼───────┼─────┤
│ │JTBC 我朋友的家在哪裡 │星期六 20：30 │2/7起 │
│ ├─────────────────┼───────┼─────┤
│ │tvN 問題的男人 │星期四 23：00 │2/26起 │
├─────┼─────────────────┼───────┼─────┤
│Sam │SBS 叢林的法則 with Friends │星期日 17：00 │ │
│ ├─────────────────┼───────┼─────┤
│ │KBS 2TV 我們小區藝體能 │星期二 23：10 │腳球篇 │
│ ├─────────────────┼───────┼─────┤
│ │MBC 真正的男人 │星期日 18：30 │2月某日起 │
├─────┼─────────────────┼───────┼─────┤
│Robin │MBC Happy Time │星期日 08：10 │Robin是MC!│
│ ├─────────────────┼───────┼─────┤
│ │MBC every1 The most Beautiful Days│星期四 00：00 │ │
├─────┼─────────────────┼───────┼─────┤
│Takuya │MBC every1 天生緣分歸來 │星期二 18：00 │2/24起 │
├─────┼─────────────────┼───────┼─────┤
│Albert │JTBC 我朋友的家在哪裡 │星期六 20：30 │2/7起 │
├─────┼─────────────────┼───────┼─────┤
│Guillaume │JTBC 我朋友的家在哪裡 │星期六 20：30 │2/7起 │
├─────┼─────────────────┼───────┼─────┤
│張玉安 │JTBC 我朋友的家在哪裡 │星期六 20：30 │2/7起 │
└─────┴─────────────────┴───────┴─────┘
【入會須知】
有申請加入後援會者請確認是否有替你編號
如果有遺漏麻煩再告知一下原PO
加入後援會
沒有任何資格限定
只要推文內有向成員告白or表明想加入後援會的意願即可
跨國籍也OK 世界是一家XDDDDD
原PO還是要來偏心宣傳
♥德丹瑞拉後援會♥成員無限期火熱招募中～～～
其他成員的後援會也歡迎報名喔～
╭─────────────────────────────────╮
│德丹瑞拉後援會成員 │
│１ noreg0095680 ２ justid ３ yuntingkuo │
│４ linda12057 ５ jade82 ６ sheeps │
│７ luciferkathy ８ tachi520 ９ lunarsoap │
│１０ c198922 １１ qazwsx2020 １２ lovejsmsn │
│１３ moonbellstar １４ ringrid １５ nishidayui │
│１６ ohuohu １７ angelabby １８ OrangeStudip │
│１９ Aphrodites ２０ raquel52 ２１ alicia0803 │
│２２ fourhair ２３ AboTTL ２４ betty0217 │
│２５ sumirens ２６ gongd ２７ shack1025 │
│２８ jaywel ２９ hudeijun ３０ ct101 │
╰─────────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────────╮
│Robin後援會成員 │
│１ gogoSammy ２ jj10953 ３ heartjk │
│４ fairysan ５ apple1224 ６ teentop13312 │
│７ ILinK ８ jaywel ９ believe220 │
│１０ fairysecret7 １１ １２ │
╰─────────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────────╮
│纖纖玉手後援會成員 │
│１ nokia001008 ２ arasan ３ qazw │
│４ linda12057 ５ heartjk ６ kazuyuki │
│７ real4 ８ apple1224 ９ color4candy │
│１０ gongd １１ shack1025 １２ star0609 │
│１３ believe220 １４ ct101 １５ fairysecret7 │
╰─────────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────────╮
│A次長後援會成員 │
│１ AboTTL ２ TAVARAI ３ nordicunikko │
│４ betty0217 ５ fourhair ６ real4 │
│７ azzurri2006 ８ garbagege ９ f22708363 │
│１０ secretain １１ believe220 １２ color4candy │
╰─────────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────────╮
│比利時鴨鴨後援會成員 │
│１ cindy82725 ２ koike0105 ３ anchichi │
│４ angella234 ５ ts8832182000 ６ believe220 │
│７ color4candy ８ teentop13312 ９ nokia001008 │
╰─────────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────────╮
│小精靈學霸後援會成員 │
│１ ts8832182000 ２ kathyqueen ３ believe220 │
│４ cindy82725 ５ ６ │
╰─────────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────────╮
│戰鬥民族Ilya後援會成員 │
│１ hermione7192 ２ Pettitte46 ３ hudeijun │
│４ kathyqueen ５ nokia001008 ６ milktea78 │
│７ birdd ８ linda12057 ９ color4candy │
│１０ qazw １１ hyeok23 １２peggyya │
╰─────────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────────╮
│澳洲少年Blair後援會 │
│１ nokia001008 ２ color4candy ３ │
╰─────────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────────╮
│加拿大小哥後援會 │
│１ justid ２ color4candy ３ │
╰─────────────────────────────────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.254.14.208
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1422974388.A.B83.html
推 ronale : 覺得這集剪得很亂...好像話講一半就換人了 02/03 23:18
→ ronale : 法國還在說移民造成工作變少 加拿大接移民者變多 02/03 23:19
→ ronale : 不會影響社會治安 有點搭不上的感覺@@" 02/03 23:19
→ ronale : 其實有時候會覺得某些主題是不是應該分成上下集？ 02/03 23:20
→ ronale : 這集好像討論被剪掉得特別多（或者是我的錯覺？） 02/03 23:21
→ ronale : 但是每個人都講一小段 然後就跳到別人去了 02/03 23:21
→ ronale : 討論有點離題or雞同鴨講= = 不知道是不是剪接問題 02/03 23:24
其實這集默默出現很多Blair的聲音
可是畫面不僅在別人身上
連話都沒講完就就斷了
不過除了剪接，翻譯感覺也有一點問題
重複倒回去看超多次
等等要再重看一次老弱病殘的= =
推 ronale : 對！！！有一幕是Blair接話(有聲音沒畫面) 但是畫面 02/04 00:10
→ ronale : 直接跳到全炫茂問張玉安有什麼意見= = 02/04 00:10
→ ronale : 而且Julian話變好少@@ 突然覺得他好安靜 02/04 00:15
→ ronale : Alberto最近則改走吐槽路線 有他的畫面吐槽居多XD 02/04 00:15
Julian可能是要兌現上禮拜得清廉王的支票XDDDDD
推 color4candy : 啊 期待下集 02/04 08:21
→ color4candy : 康男vsTakuya!!!!!! 02/04 08:22
推 believe220 : 我朋友的家在哪預告出來了 超期待的XDD 02/04 18:35
今天有舉行記者發布會了～
可以去各大新聞網收個圖XDDD
→ ronale : 老弱翻錯了耶...有一段是討論胖乘客的收費問題 02/04 21:57
→ ronale : 天使：法院判定收一人費用但提供兩個位置 02/04 21:58
→ ronale : 老弱：法院判定胖乘客每人收兩個座位的錢 02/04 21:59
→ ronale : 這段翻譯完全翻錯了@@ 天使反而翻得比較好 02/04 22:00
現在看到都能訓練聽力了TAT
推 TAVARAI : 我很喜歡這集主題，留學跟移民可能跟自己息息相關點 02/05 12:00
→ TAVARAI : 出很多我的看法跟盲點，然後張玉安播報新聞真的架 02/05 12:00
→ TAVARAI : 勢百分百啊！ 02/05 12:00
用中文報新聞接下來切成韓文
根本從天堂掉到地獄(欸)XD
更新很多連結～
※ 編輯: noreg0095680 (122.254.14.208), 02/05/2015 17:13:37
推 ccs8260 : 剪得很亂+1 翻譯錯誤真的很多orz看得有點吃力 02/06 12:03
→ ccs8260 : 但還是要推德丹：「我不是那樣的人」好可愛啊!!!!! 02/06 12:03