› 精華區beta KR_Entertain 關於我們 聯絡資訊
作者angera (小育)
看板KR_Entertain
標題[影音] 141004 JTBC 我去上學啦 ep13 中字
時間Wed Oct 15 22:30:18 2014
╒══════════════════════════════════╕ │ 我 去 上 學 啦 ─141004 EP13─ │ │●播出時間:JTBC韓國時間每周六晚間9:50，每集約70分鐘 │ │●節目內容:從週一至週五真實的返回校園和學生們一起聽課、體驗2014年的 │ │ 學校生活，不僅帶來趣味和教訓、勾起鄉愁，也能讓大家進一步 │ │ 理解青少年，並開始考慮不同時代的溝通問題。 │ ╒╧══════════════════════════════════╧╕ ╘════════════════════════════════════╛ 【 仁川外國語高中 】 [中文班] [西文班] [日文班] ╔═1年1班═╗ ╔═1年8班═╗ ╔═1年5班══╗ ║ 演 員 ║ ║ 搖滾歌手 ║ ║ 模特兒 ║ ║成東日(48)║ ║尹道賢(44)║ ║ 南柱赫(22) ║ 　　　　　　║ ║ ║（尹度玹）║ ║ ║ ╠═════╣ ╠═════╣ ╠══════╣ ║ 演 員 ║ ║ 演 員 ║ ║ M.I.B ║ ║吳尚鎮(34)║ ║許志雄(35)║ ║滑川康男(27)║ ║（吳尚津）║ ║　　　　　║ ║　　　　　　║ ╚═════╝ ╚═════╝ ╚══════╝ ╭═ 女漢子字幕組 ║ 土豆 http://ppt.cc/ZMz6 優酷 http://ppt.cc/-J2Z ＤＭ http://dai.ly/x27z2sd http://dai.ly/x27z35y 海報 http://i.imgur.com/BidlLIp.jpg 借用Lesqueer之前製作的精美版面 m(_ _)m ep13 預告 花美男出沒女生圍堵趁機揩油~ 飛蟲入侵，小鮮肉花容失色~ 二次元男做客廣播室，心塞被吐槽越來越邋遢~ 學生與老師火熱的吉他合奏，熱情爆發！ 康男調戲柱赫上癮，樂此不疲~~ 外國學生首登場！ 可怕的校園生活，迎接他們的未來是？ 一切精采還在我們上學啦E13~~~ 相 關 新 聞 李鐘赫、韓尚鎮合流藝能節目《我去上學啦》，變身高中生！ 13日，多位廣播負責人透露，李鈡赫和韓尚鎮將從15日開始，在一山大振高中以高一學生 進行三天的生活。李鐘赫為遵守曾在《爸爸我們去哪兒》中朋友一般爸爸的約定，期待與 高中生交流的面貌，而韓尚鎮則是暌違許久的綜藝出演令人期待。來源:韓流音悅Tai微博 http://i.imgur.com/hN4eVqA.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.193.196 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1413383421.A.B72.html ※ 編輯: angera (36.226.193.196), 10/15/2014 22:30:58
推 yulovefang : 康男和柱赫兩人間的錢的戰爭真的太好笑了XDDDD 10/15 22:35
推 ismyland : 比利時鴨子和土耳其儒生XD 10/15 22:36
→ angera : 字幕組好拼!!已經快要趕上最新進度了 10/15 22:39
推 jp832323 : 上學快趕上進度了 女漢子讚!! 10/15 22:55
推 bonon : 女漢子讚~錢的戰爭好笑 10/15 23:27
推 Seye : 剛在FB看見俊秀阿爸李鍾赫好像也在拍我去上學啦 10/15 23:43
推 Seye : http://ppt.cc/zygM 10/15 23:45
→ Seye : 對了如果不想被雷到的先不要看 10/15 23:47
推 rupvutk4 : 康男的日文課好好笑喔，真的沒在顧形象的xdd 10/15 23:59
推 yiwenh : 二爸哈哈哈，希望跟東日大哥同班。 10/16 00:06
→ yiwenh : 感覺俊秀爸應該跟他兒子一樣討厭學習XD 10/16 00:07
補上李鐘赫 韓尚鎮加入新聞 ※ 編輯: angera (36.226.193.196), 10/16/2014 00:13:01
推 ihopehsp : 康男真的好好笑～ 10/16 00:20
推 artlessly : 康男跟拉麵主(?)太好笑了啦XDDDD 10/16 00:28
推 kay10081 : 康男真是神奇的人阿~~XDDD 10/16 00:38
推 megumi0426 : 康男的綜藝梗很日本味 ，，， 10/16 00:51
推 rywawawa : 真的好喜歡康男和南柱赫的互動 超生活化的 拉麵主XD 10/16 01:24
→ angera : 康男在ig上也叫南柱赫拉麵主XD 10/16 01:39
推 GIN1967 : 康男跟拉麵主的戰爭超好笑XD 10/16 01:44
推 yorda : 康男 哈哈 10/16 02:26
推 CAROLIES : 康男超好笑的！從頭笑到尾，宿舍的蟲子+錢的戰爭XD 10/16 02:28
推 ann83119 : 康男真的很煩哈哈 不過身邊有是要有這總人才快樂 10/16 02:53
推 awesome963 : 爸爸說沒錢才會打電話回來，跟爸爸要錢還一直哭訴， 10/16 09:07
→ awesome963 : 真的超生活化，錢的戰爭超有笑點 10/16 09:07
推 yulovefang : 成東日是直接沒來學校嗎??本來還想說剪輯沒有剪他 10/16 09:25
→ yulovefang : 結果看座位是空的耶~~~ 10/16 09:26
推 yellowmomi : 李鐘赫 XDDD 10/16 09:39
推 yulovefang : 李鐘赫只錄3天耶??好奇怪喔~~~ 10/16 09:40
推 jp832323 : 因為有行程吧 許志雄也少錄一天 成爸也一直消失XD 10/16 10:25
→ jp832323 : 上學收視率還蠻好的 希望之後可以看到很多有趣的人 10/16 10:25
→ jp832323 : 去上學 10/16 10:25
推 kay10081 : 為何康男跟南柱赫的爸爸要零用錢要的這麼坦蕩蕩XDDD 10/16 10:29
→ kay10081 : 昨天看了他的獨自生活 自己開不了口跟爸爸要錢~ 10/16 10:29
→ kay10081 : 有點心酸啊 10/16 10:29
→ angera : 蟲子那段超好笑XD康男超煩 但是嚇人的時間點很好XD 10/16 11:03
推 yulovefang : 拿假蟑螂嚇媽媽結果被媽媽拿平底鍋扁XDDD整個活該XD 10/16 11:07
推 orchid0423 : 真的從頭笑到尾，很期待每天的更新 10/16 12:49
推 jp832323 : 康男跟拉麵主實在太好笑了XD拉麵主表情超真實超可愛 10/16 14:24
→ jp832323 : 拉麵主的表情超委屈又不能說什麼XDD 10/16 14:25
推 LoveYoo : 康男一直鬧拉麵主，兩個人好可愛XDDDDD 10/16 14:39
推 jp832323 : 而且康男不是真的想佔人家便宜(雖然自己很辛苦) 10/16 14:47
→ jp832323 : 拉麵主的魅力這時候才完全被康男發揮出來啊XDDD 10/16 14:47
推 kay10081 : 本來以為康男跟拉麵主差沒幾歲 查了才知道竟然差了 10/16 14:51
→ kay10081 : 七歲 但兩人鬥嘴完全是高中生無誤XDD 10/16 14:51
推 sahra1215 : 康男超搞笑！ 感謝期待已久的更新！ 10/16 14:53
推 kerry0915 : 康男初丁啊初丁~~!!突然很想看殷志源跟成烈這三人一 10/16 16:23
→ kerry0915 : 起上學XDDDDD 10/16 16:23
→ angera : 感覺康男應該會多待幾間學校 他的綜藝效果太好了XD 10/16 16:37
→ angera : 跟南柱赫非常莫名(?)的很搭XDDD 10/16 16:37
推 yiwenh : 本來還覺得康南是故意不帶錢包，看了獨自生活後，誤 10/16 17:28
→ yiwenh : 會他了啦(sorry) 10/16 17:28
→ yiwenh : 超親切又樂觀，親戚家人間感情也都很好。 10/16 17:29
推 S2S2 : 看康男推特的合照，好像還有張基河欸@@ 10/16 18:17
→ angera : 康男最後驚喜還了8萬讓整齣惡作劇(?)瞬間變好溫馨QQ 10/16 18:22
推 yulovefang : 我獨自生活 康男有加入變固定嗎??還是只錄一集阿?? 10/16 19:19
→ yulovefang : 稍微看了最新一集的我獨自沒有看到康男QAQ 10/16 19:20
推 jopojopo : 我獨會員都輪流播唷,會員太多了XD 10/16 19:22
→ jopojopo : 康男這禮拜會出現 10/16 19:23
推 yulovefang : 謝謝樓上解答~~現在會員變好多人喔XDDD我還停留在 10/16 19:35
→ yulovefang : 第一代成員那邊XDDD等夢想繼續出中字orz 10/16 19:36
推 owenschild : 康男太好笑了XDD(yu大我也在等我獨的中字OTL) 10/16 20:49
推 loverich : 這間學校感覺超好玩的XDD 康男很可愛!! 10/16 21:07
推 ijinmelody : 康南太有綜藝感了拉XDDDD公司太晚放他出來了哈哈 10/16 21:10
推 jopojopo : 公司都負債了才想到這一招XD 10/16 21:59
推 yulovefang : 不過他公司會負債我真的想不到耶 公司藝人是太大咖 10/16 22:04
→ yulovefang : 所以很難叫去跑商演嗎XDDDD 10/16 22:06
推 yulovefang : 當他們公司的代表還蠻累的XDD又不能叫老闆去跑場XD 10/16 22:11
推 jp832323 : M.I.B的公司不是Jungle Entertainment嗎?怎麼會負債 10/16 22:12
推 yiwenh : 請問他們公司有誰啊 10/16 23:00
推 sigstyle : 康南真的好好笑XDDDDD 10/16 23:20
推 vivianhot : 我聽過的有Drunken Tiger~Leessang.... 10/16 23:26
推 becky81537 : 請問一下 之前9/23有新聞圖是明秀翁有錄影 10/16 23:30
→ becky81537 : 這集播了嗎? 10/16 23:30
推 jopojopo : 負債是康男上舌戰說的,前幾天的新聞 10/16 23:35
推 yulovefang : 他還說不會背叛XDDDD雖然代表現在很辛苦 但是會跟代 10/16 23:40
→ yulovefang : 表一起走到最後~~~~ 10/16 23:40
推 jp832323 : 明秀翁的還沒播哦 要等這一個學校結束 下一個才是 10/16 23:41
→ jp832323 : DM http://dai.ly/x27z2sd http://dai.ly/x27z35y 10/16 23:44
推 jp832323 : 康男好像固定了欸 官網新門板有他的照片 10/16 23:48
→ jp832323 : http://imgur.com/uja46tq 10/16 23:48
推 jp832323 : 康男下一個學校也會出現沒錯 去看15集預告看到他了 10/16 23:51
謝謝j大!補上DM ※ 編輯: angera (36.226.193.196), 10/17/2014 00:12:05
推 owenschild : 太棒了!又可以看到康男繼續捉弄(?)拉麵主XDDDD 10/17 00:15
→ angera : 李鍾赫去的學校是再下一所嗎?如果是的話康男也還在! 10/17 00:17
推 jp832323 : 李鍾赫是再下一所沒錯 10/17 00:22
推 megumi0426 : 康男有機會變固定班底吧！ 10/17 00:48
推 king21215 : 感覺下一間學校會很好看 10/17 00:59
推 rywawawa : 希望康男可以固定 期待下一所學校 10/17 01:11
推 Ohnomaki : Gosh康男真的太好笑了！！！ 10/17 01:55
推 yiwenh : 康男在舌戰有說很感謝上學的PD！ 10/17 08:24
推 novivi : 康男真的很好笑,而且頭髮真的隨著住宿越來越糟XD但 10/17 08:25
→ novivi : 製作單位應該要給一點補貼,不然每間學校都花錢請客 10/17 08:26
→ novivi : 存款真的要變負數了 10/17 08:27
推 ppnn358 : 康男太好笑了XDD請問他開始叫拉麵主是哪集?XD 10/17 09:11
推 jp832323 : 拉麵主太好笑了 有住宿就瘋狂花錢XD 10/17 09:38
→ tyyi : 很開心看到大家熱烈討論 這樣翻譯組應該會一直翻下 10/17 10:05
→ tyyi : 去 拉麵主感覺很愛當大哥 10/17 10:06
推 yulovefang : 開始叫拉麵主是E12~事件起源是E11~~~ 10/17 10:32
→ angera : 跟孩子們出去的話藝人們應該都會付錢的吧 只是康男 10/17 10:56
→ angera : 跟南柱赫經濟相對應該還沒那麼寬裕XD 付得很辛苦哈 10/17 10:56
→ angera : 哈哈 10/17 10:56
推 yulovefang : 拉麵主好像是有賺錢不過錢會自動轉給父母?? 10/17 10:59
→ yulovefang : 所以戶頭才只留5萬韓元?看到他說錢會自動轉出去XDDD 10/17 11:00
推 novivi : 拉麵主在付錢那段表情很慌張的樣子看起來很萌啊,感 10/17 11:08
→ novivi : 覺年紀小了好幾歲,難怪康男喜歡捉弄他XD康男跟每個 10/17 11:10
→ novivi : 人都很有火花耶,雖然大家都像看動物的,之後會大發的 10/17 11:11
推 eattsai : 請問康男的我獨自生活可以在哪看到？網路上都沒搜尋 10/17 12:38
→ eattsai : 到...謝謝 10/17 12:38
推 langouste92 : 康男闖入教室找尚鎮PK，贏了就頭也不回的走了XD 10/17 13:10
推 S2S2 : 把尚鎮一個人扔在地上，完全難堪XD 10/17 13:24
推 yulovefang : http://ppt.cc/zAPr 我獨自生活-康男是後半部 10/17 16:37
→ yulovefang : 不過字幕沒對好...所以...恩....過了2個禮拜還是沒 10/17 16:38
→ yulovefang : 修好QAQ等夢想字幕組做到這集不曉得要幾年XDDDDD 10/17 16:39
→ yulovefang : 愛奇藝的我獨自字幕組是哪家阿???也是鳳凰嗎?? 10/17 16:40
推 sinedu : 康男超好笑 PD找對人 10/17 18:45
→ vivianhot : 請問哪邊可以康男上的"舌戰",,, 找不到地方看T_T 10/17 19:31
推 yulovefang : http://ppt.cc/SMt7 舌戰-康男41:47分開始~還蠻短的 10/17 19:44
推 yulovefang : 但是還蠻好笑的d(≧▽≦)b 10/17 19:47
推 eattsai : 謝謝! 10/17 19:57
推 vivianhot : 感謝!!!來去看~~~~~~咻! 10/17 20:12
推 becky81537 : 感謝jp832323大 期待下期 有明秀叔+非首腦兩位 哈哈 10/17 20:49
推 TAVARAI : 我們家康男紅了好感動，也希望大家可以順便關注他 10/17 23:30
→ TAVARAI : 們的音樂，是真的好聽掛保證！！！ 10/17 23:30
推 footballgirl: 希望藉著節目播出，增加 M.I.B 的知名度！M.I.B 大 10/18 00:38
→ footballgirl: 發！ 10/18 00:38
推 hyeok23 : 康男真的很好笑耶可以固定班底嗎 超期待笑翻天XDDD 10/18 01:00
推 hyeok23 : 其實我對拉麵王一直還好不過因為康男關係覺得南其實 10/18 01:05
→ hyeok23 : 真的還滿好笑滴說 蟑螂那邊笑翻康男很煩耶一直鬧哈 10/18 01:06
推 ccapple : 康男是個好神奇的人喔XDDD 期待明秀叔~~ 10/18 01:26
推 nicolewing : 希望康男可以當班底，MIB歌很好聽！ 10/18 22:37