[新聞] 成東日與妻子10年從未吵架，理由是？

[pinkuno ()]

成東日與妻子10年從未吵架，理由是妻子的一句話...

成東日公開了與妻子10年來從未吵架的理由。

27日，MBC《黃金漁場-膝蓋道士》中，演員成東日以"無法戒酒"為同主題來到了演播室。
節目中，成東日告白：“10年來夫妻不吵架都是有理由的。”，“遇到了慶尚道的女子，
吃飯時，發現想用標準語來說話。因為對語言比較敏感，所以吵了很多。 ”

成東日：“其實，妻子是非常親切的語氣，但是因為誤會所以常常吵架。”，“後來問妻
子為什麼都照單全收了。結果妻子'沒有地方可去'。因為沒有自己父母的家，妻子在打包
的時候想'該去哪裡啊'。並說'我會盡我最大的努力，不要讓我走好嗎？'”

成東日：“之後就生了老大。”透露了生了大兒子成俊的幕後故事，引發現場爆笑。
另外，成東日還公開了小自己14歲的美貌妻子，以及與大兒子成俊通過《爸爸，我們去哪
裡》變得親密的故事。

成東日令人痛心的家族史，“因貧窮，母親曾決定自殺！”

演員成東日度過了貧窮的幼年時期，母親因此曾決定自殺。

27日，MBC《黃金漁場-膝蓋道士》中，成東日告白：“母親開了一個大排檔，有一天關了
大排檔後，帶著我到了市場。”

成東日：“在那裡給我買了紅色運動服，後來才知道那是通過與友人一同聚集錢中獲得的
收益。母親其實是想花掉所有的錢，然後決定自殺。”現場立刻變得非常嚴肅莊重。

然而，母親最終沒有選擇不歸路。成東日：“這時候，母親可能想不能留下孩子自己死。
這個事情過了很久後，（母親）才告訴了我們。”坦言曾經過著貧窮生活的事實。

另外，成東日還告白因為太貧窮了，就連雞骨頭也都咬碎後吃掉的經驗，吸引了眾人視線
。

成東日，公開小14歲的妻子，明星級美貌

http://www.hanguotong.cn/uploads/130628/23_084446_1.jpg

演員成東日公開了與小他14歲的妻子的合拍照。

27日播出的MBC '黃金漁場-膝蓋道士'上，成東日說'我的妻子是很善良的人，甚至是有
些可憐，這樣的表達可能不太合適，但是確實是這樣的'。

公開的照片上，成東日的妻子留著一頭長發，一副清純善良的形象。

他說'事業失敗的那段時間，跟一個朋友一起去喝酒，在湯飯店裡第一次見到了妻子，就一
見鍾情了'。

MC李秀根說'我的老婆比我小12歲，這樣還有很多人罵我是土匪，但是成東日的老婆比他
小14歲，這太冤枉我了'    成東日開玩笑說'是啊，我是領養老婆的'。


Fr.http://chinese.kdramastars.com/articles/8567/20130628/chengdongri.htm
   http://chinese.kdramastars.com/articles/8565/20130628/chengdongri.htm
   http://www.hanguotong.cn/yule/hykx/50526.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.131.164.22
推 selenasky:阿爸官博文字翻譯 http://db.tt/05vVQGrD
→ talkingqueen:不知這一集有沒有出中字？
推 pingpo:與張東健 李秉憲 稱為三大美男耶（笑）
→ pinkuno:這集昨天剛撥
推 mch2011:看了有點想掉淚 T_T
推 maybe918:看一樓的翻譯覺得俊媽真是個超讚的女人T T
推 stellac:這樣來看成爸也真是個男人，可以因為妻子一句話反省自己
→ stellac:然後不再犯，好男人一個！
推 halousa:成東日真的是個好男人!俊媽也很棒!看了好感動喔
推 kids0500:貧窮真的很可怕
推 ts8832182000:阿爸裡妻子寫的信中 真的語氣超好超委婉的XD
推 moominra:俊的媽媽真的很讚!默默的幫俊爸做很多事，是很有智慧的女
→ moominra:人，用溫婉的方法解決衝突~
推 Dankk:慶幸俊是個懂事的孩子！
推 yafugogo:看到"俊兒5歲就會斟酒，燒啤比例都能精準掌握" 真是...XD
推 zoya92:現在他們一家過得幸福美滿真是太好了（淚）
推 selenasky:其實要爸爸戒酒，是可以不用倒酒XP
推 hihi29:李秀根的老婆好漂亮
推 quiet113:剛剛看文字翻譯"關於父母親"那一段 整個鼻酸阿...
推 qwer123441:俊兒媽真是個好女人 難怪俊兒這麼乖~~~
推 hywjs:看不太懂第一則不吵架的理由耶@@
推 selenasky:意思是之前會吵，吵到收拾行李，卻發現沒娘家可回，無處
→ selenasky:可去
推 min615:看完就鼻酸了QQ
→ hywjs:原來如此!!!! 沒娘家可回那句好心酸QQ
推 selenasky:可是成東日曾在GO SHOW講,他對岳父謊報年齡,那表示見過,
→ selenasky:又怎會是沒娘家可回?
推 tun728:岳父好像過世了去長灘島旅行有說過
推 Dango:光看文字翻譯就想哭了QQ 俊的爸媽都好棒
推 mikarin:看不到1F連結...
推 sosoing:要一直幸福下去歐：））
推 angelliao37:俊兒媽的父母好像是很早就離婚了 才會說沒娘家可回