精華區beta KR_Entertain 關於我們 聯絡資訊
標題是 成東日訴說《爸爸,去哪兒啊》給孩子們帶來的陰影 因為太長就把成爸的名字拿掉了,大家別被標題嚇到 凡事有利必有弊。《爸爸,去哪兒啊》是MBC週末藝能節目復活的信號,甚至有“五個孩 子把劉在石和姜虎東都打敗了”的說法。 原本是普通人的孩子們瞬間就變成了“國民弟弟”和“國民妹妹”,由於大眾的過度關注 和人氣的急速上升給孩子們帶來了巨大的負擔。 成東日在8日下午在三成洞某餐廳接受採訪時傾訴了由此帶來的困擾。最近,他的兒子和 女兒成彬參加了節目的錄製。他說,“我女兒隨我參加節目錄製的時候,第一次梳了頭髮 。” 他接著說,“雖然我和別的爸爸有不同的工作內容,但能夠和兒子一起旅行也感到非常幸 福。這其中也遇到了很多困難。能夠多和俊相處,更加親近。“當然也有想要罵孩子但忍 住的時候。” 回想當時的情況,成東日也很受傷。 通過節目的參演,俊兒和成東日也受到了不少廣告和贊助商的青睞。這是好事,但成東日 卻有了其他想法,不願讓孩子們受到與此相關的關注。否則,無論孩子們走到哪裡,都被 人們認出來,是成東日的孩子。“俊兒特別喜歡成人風格的衣服。有圖畫衣服,即使是贊 助衣服絕對不穿。” 當問到俊兒是否知道遲早這個節目的出演會結束時,成東日回答說,“是的,我和俊兒說 過,有朝一日會有其他的孩子接替他來享受旅行。他每次都會追問以後去旅行的話,厚能 不能也跟著一起。” 出處:韓國日報 翻譯:爸爸你去哪兒吧 ------------------------------------------------------------------------------ 前幾篇的推文中才有板友提起未來下車的事 今天看到新聞翻譯就轉了過來~ 俊兒真的好酷!喜歡成熟風,不喜歡有圖案的衣服XD 拍俊兒家時,兩個妹妹真的都很少綁頭髮,彬大姊頭真的過的很自在啊 結論:厚打開了俊兒的小小心房,真是個性很好的萬人迷!! 另外,也真的很怕下車對孩子們會造成什麼影響QQ -- 僅僅活著並不夠,我們要自由、要陽光、還要一朵小花。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.242.162.51
nanadaii:俊真的很喜歡厚呀 07/10 22:42
ppnn358:推厚打開了俊兒的心房!!厚暖男呀~~~ 07/10 22:44
sosoing:厚的個性很吸引人!! 溫暖 善良 有禮貌 (我要哭了QQQQ 07/10 22:49
selenasky:我本來要po一篇民律的新聞,但找不到連結@@ 07/10 22:52
yafugogo:雖然我愛的是俊俊兄弟,但厚真的有非常可貴的特質,這麼 07/10 22:52
selenasky:大概就說民律收到很多贊助和拍攝邀約,但金成洙都拒絕了 07/10 22:53
selenasky:因為民律還小,還不懂長時間拍攝的辛苦 07/10 22:54
yafugogo:小就懂得體貼別人,不論對誰都友善隨和落落大方。希望未 07/10 22:54
yafugogo:來他周遭都是懂得珍惜他的善良人。 07/10 22:55
jopojopo:厚天使呀!!! 07/10 22:57
subtle2:抓魚的時候,厚堅持要放生(小暖男阿) 07/10 23:02
apsgal:從第一集開始就對厚溫暖體貼的個性給感動,但畢竟節目也不 07/10 23:06
apsgal:做一輩子,希望能一直維持某種型式的友情就很滿足了 07/10 23:07
bubble805:厚真的是暖男,對弟弟妹妹都超好,對長輩也很有禮貌 07/10 23:12
bubble805:媽媽教得很好,只是我一直很想知道他心裡對爸爸到底為 07/10 23:13
liztw:俊厚兄弟很有愛!難怪彬跟律的頭髮都亂亂的遮住眼睛 原來是不 07/10 23:14
bubble805:什麼每次都感覺有陰影,明明厚爸也感覺得出來是用心的 07/10 23:14
liztw:梳頭XDDD 俊兒以後會是時尚指標阿~~~~~ 07/10 23:15
bubble805:爸爸但厚每次說出來對爸爸的想法時,我都會想說如果厚爸 07/10 23:15
bubble805:聽了一定會很難過 07/10 23:15
MissWhite:最近有兩篇爸爸的新聞沒人翻譯 好想看阿(打滾 07/10 23:17
nanadaii:俊去濟州島時 還穿風衣 超好看得 07/10 23:20
moominra:很喜歡厚在帳篷中和厚爸的談話,還有為了安慰喪父的爸爸 07/10 23:21
moominra:說的故事,點蠟燭那天也很感動,厚很好體諒注意別人的情緒 07/10 23:22
moominra:很溫暖、敏感、但又開朗 07/10 23:22
yvonne60226:平常酷酷的俊兒,只要和厚在一起就完全是個孩子 07/10 23:22
yvonne60226:想到上次兄弟特輯俊無條件不問理由的立馬和厚一起滾 07/10 23:24
KOIAC:愛小厚厚 暖男代表^^ 07/10 23:24
moominra:覺得有陰影多少和厚爸在他小時候太少參與互動有關 07/10 23:24
nanadaii:好像是厚出生沒多久 厚爸就去當兵了 所以小時候很少陪厚 07/10 23:25
moominra:想到第二期時俊主動說他很想厚,這段很可愛啊 07/10 23:25
yvonne60226:希望這些孩子下車後能夠繼續往來,偶爾再一起純粹的出 07/10 23:25
yvonne60226:遊 07/10 23:25
pinkuno:民律的新聞 http://tieba.baidu.com/p/2448289700 07/10 23:26
yuiefay:俊跟厚真的很好^^ 相信他們下車後也還會是很好的朋友 07/10 23:33
Blueelephant:希望即使有一天大家都下車了,五個阿爸跟孩子們都還 07/10 23:45
Blueelephant:能三不五時聚個會,就算我看不到也沒關係 07/10 23:45
Blueelephant:如果彼此能成為人生旅途的朋友是一件很美好的事 07/10 23:46
kathyqueen:我覺得宋智雅會和所有成為很好的朋友 厚.俊秀表示:.. 07/10 23:48
qwer123441:這5個小孩成爸跟民國爸還有俊秀爸本來就是好友阿 07/10 23:51
qwer123441:所以應該平常就有來往吧 07/10 23:52
moominra:有吧,智雅媽也曾提及私下的厚雅相處狀況 07/10 23:58
cora141:俊秀表示:我也要當女婿,,, 07/10 23:59
sosoing:我還記得:第一集天使厚說要和民國換房間 07/11 00:09
sosoing:我力馬飆淚QQQ想說:這孩子很棒! 07/11 00:09
lky1011betty:首映會那天俊牽的是厚的手,不是妹妹的XD 07/11 00:10
fakecake:俊跟厚的親沽情真的好可愛,有厚的地方俊都放很開,應該 07/11 00:10
fakecake:是鬼屋探險時讓他們革命情誼激昇XDD 07/11 00:11
lky1011betty:尤其喜歡第二次旅行,厚大喊俊的時候 07/11 00:13
moominra:後來俊也在某集大喊厚,兩相對比,俊變化超明顯 07/11 00:15
sosoing:鬼屋尋寶時,俊是不是有說厚是大家最後的希望之類的xDD 07/11 00:18
sosoing:結果厚整個勇氣百倍xDDD 07/11 00:18
perfumelady:厚實在太可愛了~~~ 07/11 00:53
Blueelephant:我們的厚和俊實在是太可愛啦! 07/11 01:06
mikarin:喜歡厚在時的候的俊 變活潑許多 厚真的很討喜!! (還有俊秀 07/11 01:14
like026:推 小暖男厚:) 07/11 01:15
melovejunki:俊和厚~參加節目也交到了好朋友,真好! 07/11 01:25
gotohikaru:不用想太多啦 小孩子很容易就能交到新朋友 自然就會好 07/11 02:14
saniblue:我想起厚在忘了那裡一直卯起來喊俊的名子,俊都快受不了 07/11 02:41
saniblue:兩個超好笑的 07/11 02:42
chin0505:五個孩子都真的好喜歡 下車的那天到 我一定會大哭 07/11 07:34
nanadaii:智雅媽也曾提及私下的厚雅相處狀況 是在越南的節目嗎 07/11 08:05
nanadaii:怎麼沒看到 07/11 08:05
moominra:是在越南的節目喔,智雅媽說厚私底下也對智雅很好~ 07/11 09:28
kathyqueen:女婿可以對女兒不好的嗎?? XDDD 07/11 09:32
moominra:且智雅爸寺廟那集時跟厚的熟度大增,都稱呼厚為兒子XD 07/11 09:36
min615:厚跟俊是同歲所以很親吧,好喜歡他們厚阿~俊阿~的叫對方 07/11 11:12
mhh1818:有人知道為何阿爸去那的臉書怎麼找不到了? 07/11 12:02
s2007:妮妮跟爸爸真的把厚教的很棒 希望快點生一個妹妹出來 07/11 12:04
mywu:原來不是只有我,我也進不去爸爸的臉書... 07/11 12:43
noguchizhou:我也進不去臉書...看樣子應該是隱藏..只能等他再開放 07/11 13:37
noguchizhou:厚真的是暖男 體貼又敏感 07/11 13:40
lovewan:等這些孩子們下車時,最接受不了的其實是我們這些姨母啦> < 07/11 14:10
cj681018:我也是第一集看到厚自願要跟民國換房子時~整個超感動呀 07/11 14:51
cj681018:然後每週看完一集就又更喜歡厚了~~超溫暖的這孩子!!! 07/11 14:51
cora141:想到有一集去爬山,智雅腳痛,厚在一旁很緊張,厚爸拿出 07/11 15:04
cora141:巧克力給厚安慰智雅,好溫暖的厚兒,, 07/11 15:04
mhh1818:對壓該不會有侵犯到mbc的啥所以封起來? 07/11 15:06
mywu:應該不是..那個網站好像是mbc爸爸的官方網,所以才有那麼多 07/11 15:15
mywu:內線照片/消息... 07/11 15:15
Lizardon:從第一集看就覺得厚被教得很好。 某甘丹,金價某甘丹。 07/11 15:26
conto:對俊厚牽手和一起在草地上滾滾滾的畫面印象深刻 07/11 15:58
seesna:第一集看到厚主動說要讓房子給民國,就非常喜歡厚! 07/11 16:00
seesna:還有厚為了安慰爸爸說的故事那一段也很感動 07/11 16:02
sanriokitty:大推第一集的溫暖厚~他真的很會照顧大家^^ 07/11 21:40
perfumelady:請問一下俊跟厚滾草地是哪一集? 07/12 11:10
lovedream228:EP22 兄弟特輯(下) 07/12 11:32
perfumelady:謝謝~ 07/12 13:06
vicki1317:現在不想想像下車到來的那天嗚居居>"< 07/13 03:18
mirande:XXXXXX五個孩子唯一無法有愛的就是"民國"~ 07/13 10:45
zapker:推樓上 07/13 19:27
annie800324:我也好喜歡暖暖厚厚>//<甚至把厚的出浴照設成桌布 07/13 21:48
annie800324:會嗎民國個性有變成熟了也很照顧弟妹們呀印象很深刻出 07/13 21:50
annie800324:去捕魚時啊爸們都自己吃是民國拿魚給成爸 07/13 21:52
pam101:其實民國的個性就像酒一樣細細品嘗...剛開始也許不討喜 07/13 22:40
pam101:但之後會越來越喜歡他XDDD((我就是這樣XDDD 07/13 22:41
selenasky:同意p大,雖然不像其他4人討喜!但他這陣子的成長,磨練 07/13 23:53
selenasky:出屬於他的style 07/13 23:53
qwer123441:同意樓上 一開始不喜歡他愛哭 但後面覺得他的優點也不 07/14 05:47
qwer123441:少 至少認真負責而且對老人家也滿有耐心的 07/14 05:49