[新聞] "無限挑戰"比賽結束後,全員精疲力盡.

[yoyo0929 (月牙笑眼無敵)]

"無限挑戰"比賽結束後,全員精疲力盡.

30日下午，在京畿道渼沙里賽艇場舉行"STX盃韓國公開賽艇比賽

無限挑戰出賽有鄭享敦、劉在石、2AM鄭珍雲、Gary、Defconn、

盧宏哲、朴明秀、哈哈 以8分2秒的成績第八名到達終點，

並全員精疲力盡。



新聞來源:http://news.nate.com/view/20110730n06531
翻譯:Ptt@yoyo0929


無挑隊!!!讚!!!!!!

看到新聞照他們每一個都很讚!!!!GJ!!!!

翻譯若有誤 請指正^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.202.168
※ 編輯: yoyo0929        來自: 218.169.202.168      (07/30 17:16)
推 pinkuno:說一下有雷~~ 真的恭喜阿!!
SORRY~!!
推 stop33:不管結果如何,他們真的很棒!!!!
推 lijiahwa:教練也哭了~~~真的辛苦了 先休息一陣子再說XD
※ 編輯: yoyo0929        來自: 218.169.202.168      (07/30 17:30)
→ laal:好你個雷
推 nackedsheet:太過份了 連朴巨星的名字也打錯了
謝謝指正m(_　＿）ｍ
※ 編輯: yoyo0929        來自: 218.169.202.168      (07/30 17:35)
推 wsnoopy70:現在正在播訓練畫面
推 ctw805919:辛苦他們了啊!!
推 riverchou:是只有八隊嗎?
推 yihchyi:不適亨敦嘛?
→ wsnoopy70:隊員應該少打了 吉
推 pinkuno:http://tinyurl.com/3vutj3z 美男教練抱亨敦阿 好想哭..
推 nnamie:真得是辛苦了,也謝謝你們帶給我滿滿的感動
推 yihchyi:美男教練理髮了!!!側面好像金賢重XDDDDDDD
推 sai7747:美男教練越來越帥了＞／／＜
→ wsnoopy70:節目播畢時放的MV是鄭在型
→ wsnoopy70:剛看節目畫面是只有七隊大學+無挑
推 riverchou:剛剛看來玩吧,覺得李笛長的好像no no~
推 BallGod:沒錯 他就是韓版nono(純就外型而言
→ wsnoopy70:今天真的有蘇帥哥的養眼畫面
推 JomboCA:打"享"敦是故意的嗎?XD
推 zaposhion:樓上不說都沒發現XDDDDDDDD
推 macrose:應該是八隊第八名沒錯，賽艇真的是很吃體力的運動，雖然藝
→ macrose:人在錄影時間很努力了，但練習量畢竟不比一般選手，盡全力
→ macrose:參加，做出他們最好的表現那就夠了
推 nekomiao55:真的很棒了 想當初他們1000m的紀錄 能完成全程真了不起
→ nekomiao55:畢竟對手練得久又比他們專業
推 yihchyi:八分二秒真的很快!!!!!!!!!!!!!進步超多 無挑真棒