[新聞] 無限挑戰八年期間捐贈歷史

作者wx1112tz (小金)

看板KR_Entertain

標題[新聞] 無限挑戰八年期間捐贈歷史

時間Sat Apr 27 19:00:20 2013

國民藝能無限挑戰8年來，書寫捐贈的新歷史—到底捐了多少？從2005年4月23日到今天，觀眾們和無限挑戰一起伴隨著眼淚和歡笑共同度過了8年的歲月。無數的紀錄、無數的新造語，不僅成為代表文化，在大韓民國藝能捐贈文化上也獨樹一幟不論是成員們真心還是被迫，無限挑戰都把從觀眾得到的愛無保留地回饋給觀眾。（以下是捐贈紀錄）無限挑戰從2007年開始，年曆銷售收益全額捐贈。2008年1億350萬，2009年4億3000萬，201 0年6億1993萬，2011年8億2144萬，2012年7億2000萬韓元，總計捐贈年曆總收益28億韓元。每年歌謠節收益也是捐贈來源，2006年的Carol專輯收益、2007年江北歌謠節專輯收益一億韓元、當年愛唱不唱音源純收益全額、2009年奧林匹克大道歌謠節專輯收益全部捐助。2011 年西海岸高速公路歌謠節收益6億6000萬韓元、朴明秀的什麼歌謠的收益也都捐贈了。因此，無挑成員們不論長、短期節目，通過多種多樣的捐助方式書寫著捐贈文化的新歷史，雪橇特輯時，用無限挑戰節目自己的製作費加上銷售無挑T恤和服裝的錢支援了代表隊。這裡還有2009年長期特輯種水稻，把親手種出的大米100石捐助給困難的家庭，2010年支援了女拳擊手崔玄美，2010年200回捐贈是美好的特輯，為幫助鄰居活動捐助480萬韓元。WM7 摔跤特輯門票收入總計423萬5510韓元全部捐助給殘疾兒童。為祝賀成員哈哈結婚的2012 Wedding BUS特輯，捐贈了約價值1億6000萬韓元的大米6.5噸。「被迫捐贈」這一術語也是由無限挑戰首次使用的，在2009年春香傳特輯中，當時朴明秀捐贈了空調和100份漢堡包。朴明秀在千元極品男特輯中捐贈200份漢堡、在雪橇特輯中捐贈 MP3、42吋LCD TV分別送給觀眾和養老院，在朴明秀奇襲特輯捐出了167萬韓元的食費。包括朴明秀在內的無挑成員們在無限挑戰8年期間，無數次拿出個人的私費捐助，創造出捐贈的新歷史。鄭俊河在200回捐贈是美好的特輯中捐贈了lLCD TV、火腿面包1000份。盧弘哲在2008年拿著錢跑特輯捐贈了優勝獎金300萬韓元，哈哈在200回捐贈是美好的特輯捐贈了空調。此外，無限挑戰還以無限挑戰節目的名義為重建崇禮門捐出了一億韓元，2012年，為低收入家庭的初、中、高學生捐贈了獎學金2億5000萬韓元，為低收入家庭的大學生捐贈3億5000萬韓元，為聽覺障礙兒童支付了1億2000萬韓元的人工耳膜移植手術費，從而樹立了作為國民藝能的典範。無限挑戰節目把成員們和製作組共同努力獲得的成果毫無保留全部回饋給觀眾，從而與觀眾們一起共同分享這份成就的喜悅。觀眾們也通過購買無限挑戰成員們勞動的成果，能夠體會到共同捐贈的歡樂。正是這種相扶相助的精神，才是無限挑戰節目長久以來能夠唯獨深受觀眾們厚愛的一個理由吧。翻譯:百度無限挑戰貼吧－酉濠 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.31.29

推 MissWhite:這是tvdaily八週年特輯新聞其中一篇..不過有問能轉載嗎? 04/27 19:15

推 ni1987:做節目做成這樣只能說是傳奇與經典...... 04/27 19:22

推 sky6362:起雞皮疙瘩囧 04/27 19:25

推 MissWhite:抱歉沒有針對你的意思只是之前另一位翻譯人員有提到相 04/27 19:43

→ MissWhite:關問題所以可能比較希望轉貼前能詢問一下 04/27 19:43

OK.已徵得同意以後會更注意譯者的意願 3Q

推 rivachax2:推明秀翁捐贈天使!!! 04/27 19:45

推 pilimoj:每次都含淚贈送的明秀翁 04/27 20:05

推 yumeyang:推明秀天使!!! 04/27 20:20

推 tysh710320:1004明秀XDD 04/27 20:24

七號房梗? XD

推 MissWhite:無挑真的很棒奈何pc有些人完全不懂得珍惜... 04/27 20:27

推 yumeyang:難怪明秀會一直說做無挑都沒存到錢天使啊！ 04/27 20:32

推 mia0707:哈，推明秀天使!!無挑真的很屌!! 04/27 20:36

※ 編輯: wx1112tz 來自: 118.168.31.29 (04/27 20:39)

推 weeing76:推明秀翁捐贈天使!!!!!!!! 明秀翁最近越來越暖了XD 04/27 20:55

推 Talolatyoy:推 04/27 21:10

推 qron:無挑做的這麼棒　還有人抱怨之前辦演唱會要收錢 04/27 21:23

→ tysh710320:Let it be, let it be 04/27 21:25

→ rumicco:另推一樓跟原po 04/27 21:55

推 joanna32288:大推無挑 04/27 22:57

推 elinor4mi:覺得好感動喔~ 一個節目可以做到這樣真的很厲害 04/27 23:22

推 toto20713:明秀棒棒 04/27 23:57

推 Zyzzyva:無挑真的是難能可貴的好節目!! 04/28 00:02

→ F11:他們正是得了便宜後就想要進一步得寸進尺了 04/28 01:11

→ F11:之前gary在rm被抓弄中時也開玩笑講過現在都要花自己錢上節目嗎 04/28 01:12

→ F11:更何況捐更多的無挑,也難怪當初會下車負責他們太嗜血了 04/28 01:14

推 murmurguai:好感動~身為無限挑戰Fan的我感到很驕傲!! 04/28 01:24

推 yileng:今天無字好好看.. 04/28 01:47

推 shortchwen:推明秀天使XD!!!! 04/28 01:54

推 DSMAX:這些加一加應該超過40億韓元吧所以是台幣多少= =? 04/28 20:23

推 usttsu:大概1E左右 04/28 21:37

推 meico:身為無挑fans感到驕傲+1 04/29 19:22

推 believe220:推!!無挑讚!!! 05/01 08:29

推 commbest:之前成員自爆，明秀單獨捐錢時，劉在錫都幫忙出一半。 05/02 07:09