[新聞] 劉在錫，戶外藝能強的理由是？

[razan (僅供參考)]

在戶外，強的藝能人並沒有那麼多。所謂在戶外做的藝能，就是現實綜合節目的意思。
劉在錫在沒有屋頂的戶外也做得很好，金Gura同樣承認劉在錫是「在戶外中真的無可匹
敵的藝能人」，自己則要成為攝影棚的強者。

在戶外中，像申東燁，金容萬，徐慶錫，李輝載這樣的 1把手也不適合，難以適應。金
容萬包含電視廣播與綜編雖然足足進行著7個節目，但全都是在攝影棚中進行的。

而劉在錫在「有屋頂的地方」(<Happy Together>，<來玩吧>)同樣發揮了能力，但特別
在「沒有屋頂的地方」(<無限挑戰>，<Running Man>) 也做得好的原因，是由於往返在
作為「調皮」的成員與負責「整頓與進行」的MC間。劉在錫與姜鎬童一起在成員和MC的
位子往返著，所以並不會那麼不自然。不過，要讓骨子裡有進行病的MC適應戶外是困難
的。

然而，劉在錫在「戶外」強的理由還有一個，那就是劉在錫在戶外綜合節目中，是以玩
的氣氛來面對的，就像是去觀光，去郊遊一樣，劉在錫在廣播結束時，就是待在家，充
其量可能會去健身房，或是在週末作為同事，前後輩婚禮的司儀及祝賀客人穿梭著的程
度。

大多數的藝人都會以喝酒，打高爾夫球來紓解累積的壓力，但劉在錫則是在自由的戶外
綜合節目中盡情的享受著。利用旅行期間順便觀光，雖然時間短，但也能與地區居民等
大眾見面。做<無限挑戰>或是<Running Man>時，心情總是很好。

由於劉在錫喜歡廣播，因此也喜歡利用廣播作為媒介，與所去的地方的人們見面這樣的
經驗。酒不喝，高爾夫球也不打的劉在錫，唯一的樂趣就是綜合節目，這並不是記者自
己說的，從與劉在錫一起做過廣播的PD和工作人員等所說的話，就能夠找出這個共同點
。

要成為戶外綜合節目，也就是所謂的現實綜合節目藝能的MC，並不是那麼容易的。Gagman
們以為自己在GAG節目紅了就能做現實綜合節目MC這樣的時期也有，但那都是錯覺。

若能通過現實綜合節目出現第2個劉在錫，那有可能會是歌手，也可能是演員或是運動選
手，當然，Gagman也有可能。總之要說的就是，成為現實綜合節目的1把手是非常困難的
。

翻譯：yan
來源：http://news.nate.com/view/20120329n09309
轉載劉在錫中文網

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.126.135.69
推 Nikezoomair:劉教主!!!!
推 malemow:這邊的廣播應該是指broadcast 一般會翻譯成"放送"
→ c5l41o:是不是少了開會
推 kiwiann:劉大神我愛你!!!!!!!!!!\(^▽^)/
推 Qhappylife:劉大神!!!!
推 sagreetiya:放送是漢字音 中文翻譯成節目應該比較適當
推 amy34022:推劉大仙!!!!
推 ddrdod:何時才能看到姜鎬童(虎東)回歸啊 #(┬＿┬)#
推 Usavich:很難得的主持人..連跟拍熊貓都很弄得超搞笑..太厲害！
推 anchi7617:熊貓那一段我真的笑瘋!!!
推 huil:我也想虎東了QQ
推 sfhk4682:信在石得永生!!!XDDD 想念虎東+1
推 gdpeiyun:一日在石教, 終身在石教!!!
推 joerain:野生就想念虎東了
推 xxxx5566:**************一日在石教, 終身在石教*****************
推 qsti:虎東..快回來!兩大山脈缺一,說好一起走才走得遠
推 usttsu:原來如此
推 pilimoj:劉大仙 快拜
推 alecgood:在石教主一直都很有梗...看他主持都超讚的
推 Vicky1016:推劉魯斯威利~~