推 rainyreal :推 05/17 21:54
推 u19861208 :推 05/17 22:04
推 avrilrock :推 05/17 22:05
推 mii301 :推 05/17 22:06
推 ohigotyou :推 05/17 22:24
推 lovekunimi :推 05/17 22:24
推 yuanfan :推 05/17 22:25
推 fly45656 :推 05/17 22:27
推 yangyx :推 05/17 22:39
推 dolphinktt :推 05/17 22:39
推 plummie :推 05/17 22:41
推 qoohi08 :推 05/17 22:54
推 slovil :推 05/17 23:09
推 lockjmjj :推 05/17 23:10
推 kaed :推 05/17 23:14
推 windy619 :推 發生什麼事為什麼大家都推一 05/17 23:27
→ windy619 :樣@@ 05/17 23:27
推 bleueye :推 05/17 23:29
騰訊更囉~
推 catjo :騰訊今天這麼快!!! 05/17 23:40
→ Devin32 :雪芙的韓文講的真好, 電話裡聽起來好自然~ 05/17 23:42
推 jingyen :有看到滿多韓飯說今天雪芙的韓國話說得很好 是原本就 05/17 23:46
推 u19861208 :雪芙真的很認真學韓文呀，反倒是希澈中文越來越少， 05/17 23:47
→ u19861208 :只有123，哈哈 05/17 23:47
→ jingyen :說的不錯嗎 05/17 23:48
推 u19861208 :團員有米秦多少有影響，但希澈也有周覓和佳這些朋友 05/17 23:49
→ u19861208 :呀！中文都沒進步，哈哈 05/17 23:49
推 Elpida :雪芙韓文zang 寫日記邊學韓文感覺進步很多 05/17 23:50
→ Devin32 :開頭雪芙在路上跑時是有粉絲認出來嗎, 雪芙還很有禮 05/17 23:52
→ Devin32 :貌的鞠躬了 bb 05/17 23:52
→ Elpida :在房間時 希澈連珠炮幾乎都用韓文 雪芙還能稍微跟上 05/17 23:52
推 mimicutie :騰訊好快~還在等12點說 05/17 23:52
推 s9250620 :今天好快! 可是換用我妹電腦 不能看QQ 05/17 23:54
→ s9250620 :明天早上還有事... 還是等明天下午FOX好了 05/17 23:54
推 hywjs :雪芙韓文進步好多喔!!!!! 05/17 23:56
關於語言這塊我想講一下我的看法,
當知道對方和你語言不通時候, 通常初次見面兩人會用彼此知道的共通語言,
像是英文或肢體動作, 或是用簡單的對方國家語言來打招呼,
就如同前二集的希澈跟雪芙。
看了網路上資料似乎雪芙在還沒接我結時就有在學習韓文,
我想雪芙在接了我結之後, 應該是更努力用功學習,
也因此後半段可以看見雪芙的韓文功力大增, 從一開始中韓英文夾雜還要加上畫畫,
到後來也變成韓文為主加上英文, 顯少聽到她跟希澈單獨時使用中文。
而希澈部份, 在相處過後知道雪芙有在學習也聽的懂簡單韓文,
因此便也從韓英中文加上肢體, 改成說一邊說韓文的同時加上比手劃腳,
發覺雪芙真的都聽不懂時才會再加上中英文輔助, 例如EP7的親姐姐。
我想, 這或許可以稱為語言的習慣性？
當知道對方會說你的語言時, 就會慢慢捨棄自己不在行的, 改用兩人能溝通的語言,
就如同Key和Arisa夫婦, 初始時也是用韓文打招呼,
而Arisa在知道Key會說日文後, 也習慣性的使用日文溝通偶爾說點韓文,
不會強迫自己使用不拿手的韓文。
私心說, 比起希澈常說那怪腔怪調的二楞子中文, 我寧願多點ss >////<
再者, 畢竟國際版拍攝時間短暫, 不像國內版長達數個月~年,
有時, 間隔可能一個月才拍攝一次, 因此主要來說,
為了進度著想, 能夠溝通及讓對方聽的懂自己想要什麼會比較重要。
不過, 當然, 比起希澈, 雪芙的確用心很多很多,
這也是多數板友在乎的地方。 龍馬：希澈, 你還差的遠呢！ (亂入
推 cyching6713 :希澈上車前說2個都是安娜...不知是啥意思哩 05/17 23:59
推 tomato18 :雪芙真的很用心… 05/18 00:05
推 Elpida :兩個都是安娜?喔喔這句好讓人腦補喔 哈哈 05/18 00:08
推 amy779414 :我也注意到說兩個都是安娜XDDDDD 05/18 00:11
推 pupudear :希澈說的應該是together安娜吧XD 05/18 00:17
推 bboy0223 :希雪一開始也太甜了吧 我都要手腳捲曲了!!XDD 05/18 00:19
→ bboy0223 :希澈一直強調比基尼 雪服都快害羞死了!! 05/18 00:19
推 shibadodo :騰訊的翻譯好想幫她/他掛耳科.... 05/18 00:20
→ bboy0223 :喔喔喔原來上次和建熙(+安娜)去機場是去拍我結XD 05/18 00:21
推 qwer123441 :雪芙真的很用心 希澈真的要檢討阿...... 05/18 00:31
推 qwer123441 :恩地真的好有趣XDDDDD很有梗~~~~ 05/18 00:33
→ bboy0223 :這雪芙泳衣真的太造福希澈了啦!!! 05/18 00:38
推 incanoe :完整版好看很多耶 超好笑的 其實也有很噴血的地方XD 05/18 00:40
→ bboy0223 :雪芙真的太露了 好害羞!! 05/18 00:40
推 lovekunimi :好想看QQ 05/18 00:41
→ bboy0223 :無袖XDDD 希澈的白斬雞手臂超明顯的呀XDDDD 05/18 00:44
→ bboy0223 :這是我第一次看到希澈露腋下嗎?快笑死了XD 希澈臉超 05/18 00:46
→ bboy0223 :紅XDD 05/18 00:46
推 amy779414 :希大你說好囉~下次要寫日記喔!!! 05/18 00:47
推 janetfg :雪芙真的很認真很用心 05/18 00:48
推 plummie :這集吸血有點少@@? 05/18 00:51
→ bboy0223 :希澈真的是太過分了都沒寫日記!!!齁齁齁齁齁!!! 05/18 00:54
推 q152134 :雪芙真的太用心了吧~ 05/18 01:02
推 saterr :這集真的好可愛 喜歡飛撲和雞尾酒和雪芙墨鏡~ 05/18 01:06
推 chwh6666 :恩地好可愛阿!!!! 05/18 01:11
推 chingkr :無袖希君第一次氣勢完全出不來了XD 05/18 01:26
→ lovekunimi :這尺度根本......天阿！希大你應該滿足了吧！ 05/18 01:30
→ lovekunimi :感覺現在工作人員應該也會受不了哈哈 大飽眼芙了XDDD 05/18 01:31
→ lovekunimi :現場工作人員 05/18 01:32
推 yuzuru :芙芙比基尼若隱若現太噴鼻血了>\\\<。btw希大腋毛也 05/18 02:01
→ yuzuru :若隱若現的那段快笑死我XDD 05/18 02:01
推 yfl1024 :希澈真的賺死了XDD 雪芙身材真的好好 05/18 02:06
推 Elpida :看那圖 希澈那下巴在胸部上了吧... 05/18 02:07
推 yfl1024 :真的.. 05/18 02:09
→ Devin32 :那是為了扶雪芙啦~ 小聲說, 我覺得那邊蠻man的 XD 05/18 02:10
補dm
推 donnyliu :唱祝歌好險不是唱Ring Ding Dong聽到Ding親一下XDDD 05/18 02:12
→ donnyliu :其實雪芙這樣若隱若現更性感阿 如果眼光能殺人希澈 05/18 02:14
→ donnyliu :應該被台灣電視機前的男性殺一百萬次有了XD 05/18 02:14
推 celiachi :很喜歡一開始在明洞，超親近的 05/18 02:16
推 celiachi :這集希澈真的芙利太好了啦!! 05/18 02:19
推 fairysan :希澈哪一集芙利沒有很好..他根本是得了便宜還賣乖啊. 05/18 02:29
→ fairysan :摸完看完了才在小黑屋一臉嫌棄泳衣的臉..噗~y 05/18 02:30
推 saterr :希大為什麼你對初夜的想像可以描述得這麼鉅細靡遺 05/18 02:38
→ saterr :之前到底腦補了多少東西啊XD 05/18 02:39
推 plummie :我要花絮XDDDDDDDD在躺床那段之前好像剪掉了@@!! 05/18 02:47
推 viclecay :希澈怎麼可以把泳裝描述的這麼詳細 XDDD 手還一邊比 05/18 02:52
推 plummie :一定有想像XDDDDDDDDDDD 05/18 02:53
推 lingz1024 :這兩人都好可愛呀 05/18 02:57
推 saterr :是說我沒理解希大想像的泳裝的樣子 05/18 02:57
→ saterr :"前面是這樣擋住 後面是背帶連起"到底是哪種泳衣啊XD 05/18 02:58
推 saterr :這個加上上半身倒8字的那種 05/18 03:02
→ saterr :感覺就是走一不小心就會走光的路線啊 05/18 03:03
※ 編輯: Devin32 (220.134.130.30), 05/18/2014 03:08:27
推 ines1969 :希澈超好笑XDDDD 腦中有各種奇怪妄想XDD 05/18 03:12
→ Devin32 :就是比基尼了吧？ 倒8字~ 05/18 03:14
推 sv1723 :我也想像不到...倒8字還是8啊....咦？ 05/18 03:16
推 saterr :倒8字我可以理解 但泳褲不理解 05/18 03:16
→ saterr :我只能理解旁邊是扣環 但後面是背帶又是怎樣XD 05/18 03:17
推 plummie :其實雪芙脫掉黑紗應該差不多長這樣....希大嘆什麼氣 05/18 03:27
→ plummie :啊哈哈 05/18 03:27
推 drayun :天啊 還沒看 光看圖都要噴鼻血了 05/18 03:28
推 drayun :真心覺得芙芙太優秀了… 05/18 03:30
推 drayun :希澈福利太好了 他有偷塞紅包嗎XDD 05/18 03:36
推 shadowfan :希大小黑屋在那哀嘆的時候好想巴他頭，根本得了便宜 05/18 04:22
→ shadowfan :還賣乖 05/18 04:22
推 fairysan :得了便宜還賣乖無誤,而且我不相信如果雪芙真把黑紗脫 05/18 05:00
→ fairysan :了,他有勇氣敢直視..XDDD 05/18 05:00
推 vivian89326 :推推推! 國外寂寞夜晚看這最療癒了>< 不過，我想問 05/18 05:03
→ vivian89326 :版主回的ss是什麼意思...?(羞) 05/18 05:03
推 keiko1006 :媽呀雪芙的身材太......!!!!!!!!噴鼻血!希澈也太爽~~ 05/18 05:22
推 fairysan :我真的必須說,雪芙要身材有身材,要內在有內在,希澈呀 05/18 05:36
→ fairysan :你真是我結史上最爽男主了..沒有之一 05/18 05:36
→ fairysan :本集雪芙金句:安娜歐布搜~~ 比基尼歐布搜~~~ XDDD 05/18 05:40
→ mickylin :ss=skinship,我也是看我結才認識這個字的，肌膚之親 05/18 07:04
→ mickylin :。。。 05/18 07:04
推 u19861208 :希澈還說睡衣不就是不穿嗎~?XDDD腦補超多~~~ 05/18 07:07
推 fairysan :雪芙還把小指上的愛心指甲油留著耶,可惜希澈的卸掉了 05/18 07:44
推 jingyen :希澈的形象真的是完全從禮貌手晉升為色狼了XDDDD 05/18 08:03
推 amy779414 :昨晚看完這集 晚上竟然夢到希雪夫婦！ 05/18 08:14
推 jingyen :連泳衣取向都這麼鮮明 嘖嘖 希澈頭髮長那麼快果然 05/18 08:28
→ jingyen :不是沒有原因的 05/18 08:28
推 lovelaura :希澈的小指愛心是因為要拍花樣爺爺搜查隊卸掉的嗎？ 05/18 08:41
推 zoe0821 :希澈對女生比基尼也太有研究了吧ヽ(`Д됩ﾉ 05/18 08:53
推 chiutin :推文也好好笑XDDDD 05/18 09:03
推 fairysan :love大,不知道耶..其實希澈卸掉我可以理解,倒是雪芙 05/18 09:24
→ fairysan :一直留著讓人感覺她真的很喜歡這個浪漫的舉動 05/18 09:24
→ fairysan :希澈對比基尼和絲質睡衣都很有研究..倒底他是從哪裡 05/18 09:25
→ fairysan :知道初夜的妻子一定要穿絲質睡衣+紅唇+側髮的啦.XDDD 05/18 09:26
推 mii301 :雪芙韓文進步讚^^b 看她以前跟著米秦偶爾會脫口而出 05/18 10:04
→ mii301 :一些口語化的韓文 因為我結下了不少功夫很用心 05/18 10:04
推 arashicri :恩地好棒!!!好愛恩地 還致詞人也太好QQ 05/18 10:27
推 zoe0821 :希澈 金價 新狼 碰態 ヽ(`Д됩ﾉ 05/18 10:50
推 crossonese :騰迅翻譯真的不好..台北翻成台灣,雞啤只翻出雞肉... 05/18 10:53
推 soqqcat :在神仙台拍照那裡，雪芙搭希澈的肩轉圈圈橋位置拍照 05/18 10:57
→ soqqcat :不覺得非常萌嗎XD 雪芙好像有拿一本紅色的韓語書 05/18 10:58
推 lovelaura :去床上那邊的時候芙芙先爬進被窩，然後希澈很順便一 05/18 11:17
→ lovelaura :起進去時她好像有偏頭「欸？」一下XD...兩個人真的好 05/18 11:18
→ lovelaura :自然......只是希大的色狼模式會隨時開啟就是了... 05/18 11:19
推 ayuky :那件無袖睡衣完全讓沒練的手臂無所遁形~歪腰XDDDD 05/18 12:05
推 eliza :這集雪希兩人很可愛很好笑雪芙很用心 re很多遍 05/18 12:09
推 maotsai :請問最後面SPICA唱的那一首祝歌，有人知道是哪一首嗎 05/18 12:20
推 candy524 :key的婚禮也太用心~賓客超夢幻,恩地真是太可愛啦~~~ 05/18 12:28
推 scusb05 :雪芙真的在語言上很有心 都盡量用韓文和希澈對話 05/18 12:34
推 candy524 :看泰民的反應覺得我結果然是個節目阿...XD 05/18 12:46
推 soqqcat :其實就把他當成有點像是戲劇這樣子就好了:) 05/18 12:48
→ soqqcat :拍攝的時候投入那個情境，鏡頭外的交情就看兩人緣分 05/18 12:49
推 echingliv :SPICA唱的是98偽菄榦y everything 但韓文版我就不知 05/18 12:52
推 echingliv : 98度 美國的男子團體 05/18 12:54
→ echingliv :歌名my everything (怎都出現亂碼?!) 05/18 12:55
推 maotsai :^^謝謝，我後來有找到，韓文是Brown Eyed Soul唱的 05/18 12:56
推 echingliv :m大厲害找到韓版 我只聽過英文版 05/18 13:00
推 ypsilon :遊艇婚禮好浪漫呀~~Key的新郎入場超沒形象XDDD 05/18 13:08
推 birdd :雪芙看到自己睡衣被扔 說的"為什麼"超萌的 >////< 05/18 13:16
推 EVERTHE :希澈講泳衣那裡 講的好真摯好詳細 還要讓導演不要太 05/18 13:19
→ EVERTHE :過想像 噗 05/18 13:19
推 zoe0821 :雪芙日記裡說要離家出走 太好笑了！！ 05/18 14:13
推 yuzuru :希澈在雪芙拿交換筆記本出來後有先快速把自己的筆記 05/18 14:14
→ yuzuru :本藏起來，看起來好心虛，有點可憐又好笑（你看看你 05/18 14:14
→ yuzuru :～）XDD 05/18 14:14
推 gnat3 :雪芙韓文說的好自然，好厲害！希雪兩人真是越加自然! 05/18 14:58
→ gnat3 :KeyAar婚禮好棒，看婚禮現場的照片 好幸福啊!! 05/18 14:59
→ gnat3 :打錯，是Ari 05/18 15:00
→ Devin32 :等著看台版~ 05/18 15:55
→ haha919 :雪芙的韓文老師好好笑XDDDD 05/18 16:32
推 annajay :腋毛太好笑了啦!!! 05/18 16:32
→ Devin32 :東雲好帥!!! 05/18 16:35
推 maggie777 :泰民真實個性就是這樣，默默地在旁邊不太愛鏡頭也不 05/18 18:38
→ maggie777 :太說話又內向的人，從出道以來一直都是樣(茶) 05/18 18:38
推 qwer123441 :喜歡鍾炫跟恩地兩個自來熟的樣子XDDD 05/18 18:43
補韓版及兩對夫婦cut中國版
※ 編輯: Devin32 (36.228.84.78), 05/18/2014 18:51:55
推 chwh6666 :所以事實上鐘鉉跟恩地其實不熟 只是因為都是嗨咖囉 X 05/18 19:15
推 maggie777 :鉉很貼心，衝去high-five這樣有效果，恩地才不會尷尬 05/18 19:20
推 pudhow :真的還蠻喜歡恩地的個性 只是覺得製作單位這樣恩地真 05/18 19:43
→ pudhow :的很容易為恩地招黑耶 Orz 05/18 19:43
推 misha37 :雪芙真的好認真學韓文！！！感人耶 05/18 21:18
推 gogoSammy :韓文很明顯的進步超多!!! 拍拍手~ 我也覺得恩地出現 05/18 21:23
→ gogoSammy :會有粉絲不爽... 05/18 21:23
推 nikiho :看評語很多都罵恩地.覺得她真的很衰.明明表現很大方 05/18 22:43
→ nikiho :雪芙真的很認真.這集感覺韓語進步好快~~ 05/18 22:44
推 ismena :罵恩地幹嘛？她根本可以不用來的 超衰 05/18 22:48
推 qwer123441 :我覺得恩地那段很有趣阿 被罵真的很衰 05/18 22:53
→ qwer123441 :不過對岸網民有什麼不罵的嗎 習慣就好XDDDDDD 05/18 22:53
推 plummie :跪求福斯完整版QQQQQ!!!!!!!!! 05/18 23:06
推 elyse0811 :恩地表現很大方啊 05/18 23:07
推 Elpida :我看水管也有滿多留言不開心恩地出現 05/18 23:41
→ Elpida :他們大多也不是不喜歡恩地 只是就覺得ari這樣很可憐 05/18 23:42
→ Elpida :恩地真的很衰 05/18 23:43
推 dolphinktt :恩地表現很好呀！還一直想讓ari安心，是其他人一直鬧 05/18 23:51
→ dolphinktt :吧……… 05/18 23:51
→ birdd :恩地很自然很可愛啊!!! 05/18 23:51
推 candy524 :恩地有衰到 她跟key就只是真的好朋友吧 只是一直被 05/18 23:51
→ candy524 :製作組拿出來說是聯誼的對象.. 05/18 23:52
推 elyse0811 :製作組想鬧的是Key，Ari綜藝經驗少比較不會反應而已 05/18 23:53
→ elyse0811 :綜藝強就一起虧Key了 05/18 23:53
推 qwer123441 :就玩綜藝梗吧 不知道有什麼好罵的 05/18 23:54
推 spko :大概是因為恩地默默的就跟Key身邊的所有朋友很多交集 05/18 23:58
→ spko :鍾鉉的互動、跟91Line同化妝間、剪輯上又很突現她 05/18 23:59
→ spko :就顯得"本來應該是女主角"的Ari好像變成配角.... 05/18 23:59
→ spko :這樣的確會造成很多Key-Ari CP的不滿沒錯 05/19 00:00
→ spko :不過這也不是恩地的問題就是，純粹就是衰.... 05/19 00:00
推 chwh6666 :要罵也是要罵製作單位 他們只不過聯誼過而已 就一直 05/19 00:02
推 spko :不過互拿情史或曖昧互虧本來就是在朋友間很常作的事 05/19 00:03
→ spko :特別是這種非正式的聚會場合 XD 05/19 00:03
→ chwh6666 :斷的被提起 雙方應該都覺得無奈吧 05/19 00:03
→ spko :在91Line進場時Key不是也咬耳語說"恩地來了"XDD 05/19 00:03
→ spko :所以這很明顯都是製作組的安排，恩地真的衰到 05/19 00:04
→ spko :能夠表現成這樣已經讓我更佩服她的大方和藝能感了 05/19 00:04
推 chwh6666 :恩地在發表賀詞開頭就有提到 "不知道自己該不該上來 05/19 00:14
→ chwh6666 :賀詞 也考慮了很多" 製作單位請她上台的吧 她可能也 05/19 00:15
→ chwh6666 :覺得以自己的身分(聯誼對象而已)就可上台 也覺得有點 05/19 00:16
→ chwh6666 :搶風頭吧 05/19 00:16
→ Devin32 :喜歡今天恩地的表現非常大方！ 拍照時也總是站角落 05/19 00:20
→ Devin32 :最後提議KEY喊三次我是Arisa的丈夫非常好, 完全就是 05/19 00:21
→ Devin32 :來幫忙消除Arisa的擔心 05/19 00:21
推 spko :但Arisa看起來沒聽懂啊 XDD 05/19 00:25
推 cassiopiea :東雲跟優鉉也太好笑XDD恩地很大方很可愛~還有竟然能 05/19 02:15
→ cassiopiea :看到Sunday www 05/19 02:16
推 cassiopiea :希澈到底哪來的那麼多想像XDDD最後催眠曲那好甜喔 05/19 02:46
推 candy524 :key跟91line耳語那邊感覺他是真的沒想看恩地會來所以 05/19 08:34
→ candy524 :很驚訝耶~不過看他來賓的夢幻名單他應該廣發邀請函了 05/19 08:35
→ candy524 :沒想看(x) 沒想到(o) 05/19 08:36
推 soqqcat :版主大大，澈吧中字出來囉^^ 05/19 11:22
感謝, 另補FOX完整版
※ 編輯: Devin32 (120.125.137.32), 05/19/2014 11:37:31
推 jingyen :重看注意到希澈和雪芙到飯店 希澈和雪芙拖的是雙方的 05/19 20:54
→ jingyen :行李 05/19 20:54
→ jingyen :更正:對方的行李 05/19 20:54
推 soqqcat :wgm-tv第7集預告出來了耶！大家是不是都快忘了XD 05/20 20:58
推 yangyx :可是是最後一集TAT 05/20 22:10
→ Devin32 :WGM還蠻虎頭蛇尾的 = = 05/21 00:28
→ Devin32 :剛開始讓人很期待, 後面就有點失去原先表現的 05/21 00:29
推 mii301 :二季官方宣傳一直很消極..WGMTV甜頭只有一點點 可惜 05/21 11:58
→ mii301 :了那些未放送畫面 例如第一集問理想型的 05/21 11:58
→ lave70 :雪芙韓文學得很好+n 05/30 12:56
→ lave70 :其實看她講韓文 或是兩人都講英文 感覺比較讚 05/30 12:56
推 wommow :希澈對安娜說 OK BYE 那也是冰雪奇緣的梗哦 XDDDD 06/03 16:51
→ wommow :Do you want to build a snowman? 堆雪人那段的名言 06/03 16:51