[情報] 110218 MBC 我們結婚了 本周文字預告

[sxk2135 (米秋米秋)]

※ [本文轉錄自 fx 看板 #1DNYxlXi ]

作者: sxk2135 (米秋米秋) 看板: fx
標題: [情報] 110218 MBC 我們結婚了 本周文字預告
時間: Fri Feb 18 16:33:49 2011

110219 MBC 我們結婚了 EP34 本周文字預告

Nichkhun ♥Victoria:令世界顛覆且震驚之”激情演出”的秘密!

被招待參加”特別試映會”後，心情愉悅地來到劇場的Khuntoria夫婦~
但是，”特別試映會”真實的身分卻帶給了這兩人驚喜(?)...
<2010 MBC 歌謠大祭典>中即將要表演”激情(?)的Couple Dance"；
Nichkhun和Victoria為了營造帥氣舞台開了idea會議；
在這當中所研究出來的動作究竟是什麼呢？

幾天後，在妻子的公司中，協助兩人舞台的黃尚勳(音譯)舞蹈老師!
Khuntoria夫婦在編舞家面前呈現的”編舞計畫報告”到底是?
爾後，為了Khuntoria夫婦的”激情演出”也出現了”隱藏協助者”銀赫。
以堅強(舞蹈)實力和Know-how基礎來幫助Khuntoria夫婦，
”Couple Dance”的Point會是…
化身”特別客座舞蹈老師”和”Love Coach”的銀赫是否能為兩人帶了什麼變化呢？


pttfx/sxk2135
fr.http://ppt.cc/RYiQ


話說今天翻譯很不順 因為句子都好長..... 為了方便閱讀又要改(菸)

不過翻完的第一個想法卻是："啊 明天不用準備零食了"XDDDDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.149.115
※ 編輯: sxk2135         來自: 61.62.149.115        (02/18 16:36)
推 ivy77814:謝謝翻譯               吃的.....很難講.........
→ sxk2135:.........真的...很難講....
推 ivy77814:這對的零食很多 從哪變的都不一定
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.149.115
→ robert1107:聽說新夫婦確定是LIZZY跟光熙囉?昨天無意逛板逛到的..
→ robert1107:還是懷念亞當阿~已經好幾個星期都沒有看我結了..
→ sxk2135:樓上那已經是傳很久的了 不過之前另外聽到的小道不是這樣
→ sxk2135:之前聽到的是說我結工作人員對於新的CP組合很頭大
→ sxk2135:一切都還是未知數 AS接下來也是日本為重啊
推 GIN1967:化身"Love Coach"的銀赫<---感覺好好笑XD
→ chungchaiyu:LIZZY最近真大發 到處節目都有. 可是不想那麼快有三對
→ ronale:兩對也很好阿...除非他們想再找一對搞笑的
推 hsnu112812:我想看演員出演，因為現在已經兩對偶像了~~~
推 saniblue:我想看銀赫,整個趙權雙胞胎
推 tenderpeiyu:銀赫!!
推 hamonbobo:反倒覺得演員有豐富演戲經驗反而就不會那麼好看了
→ godamnshock:為啥會說銀赫是趙權雙胞胎?又不像! = ="
推 theonlykind:應該是說個性啦 銀赫也瘋瘋的沒啥形象也都蠻好笑的
→ theonlykind:而且兩個人都長的細皮嫩肉白白的
推 streamer:昨天看到跑跑人ep14 LIZZY公開放話說想上我結~XDD
→ streamer:就讓他如願好了 他在跑跑人裡面好可愛!!!
→ streamer:              ep13才對...
推 k24618099:是想試著再找另一對亞當夫婦嗎?
→ k24618099:但我覺得想打造另一對可能要在等一段時間.不然怎麼看都
→ k24618099:會有亞當的影子@@....各人覺得先紅薯和維尼就可以了
→ k24618099:這樣播放的時間不也比較長!?造福ㄧ下紅薯和維尼飯~
→ taipeipower:請問Lizzy是橙子焦糖的Lizzy嗎?個人比較喜歡Raina..哈
推 taipeipower:我想看敏赫(敲碗)..不是有一起合拍MV過嗎!!魔法少女