精華區beta KR_Entertain 關於我們 聯絡資訊
MBLAQ 的李準,在官方後援會留下了留言,而這段留言,許多人推測是對節目「我們結婚 了」的感想。 翻譯:難道我是機器人嗎?到底是為了誰一直這樣做?能忍的我都忍下來了,但是我也有 我的想法。有人真心的道過歉嗎?擺明的欺騙我感到很抱歉,我是人,所以做不出這樣騙 人的表演。 李準所留下的這段話在不久後就被刪除了,但短時間內已經在網路上引起了話題。 而李準所屬經紀公司則表示:「已經向李準本人證實為本人所寫,但並不是指特定的節目 ,請大家不要做過多的揣測。」 來源:TV Report 翻譯/撰寫:Kpopn 的 Nelly 轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源 心得: 我以為這風波已經結束...@@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.66.135.128 ※ 編輯: moto746692 來自: 210.66.135.128 (01/23 17:05)
sky212121:準啊~"~ 01/23 17:05
sinonjo:冏..... 01/23 17:06
starcoco:看到公司有發表解釋..但很難不聯想 不是行程問題而是恩恩 01/23 17:08
nekyo:我也以為風波結束了 昨天有錄我結嗎 01/23 17:09
wylelaine:準真的好可憐,讓他們下車吧= = 01/23 17:10
tesuko:經紀公司有發表聲明大意好像是行程太滿壓力大 01/23 17:25
tesuko:順勢下車吧 真的演不下去也沒有意思 01/23 17:25
maggie777:說不定是準和經紀公司套好,以這種方式像節目單位表明 01/23 17:27
maggie777:立場 01/23 17:27
tsgd:要完全當成是工作是很有難度的 01/23 17:39
lucyfafa:拜託讓準下車吧 觀眾也看不下去這對了 01/23 17:39
macrose:我怎麼覺得是過度延伸啊?看不太出來與我結有關 01/23 17:42
donnyliu:李組長眉頭一皺 發現.......退休去賣紅豆餅還不錯XDD 01/23 17:45
albeemay:昌宣其實是心思很細的A型孩子, 他本來就是個對評論很在意 01/23 17:45
albeemay:的人 01/23 17:45
donnyliu:演藝圈就是這樣 有時一句話包裝一下會有很多種可能 01/23 17:46
donnyliu:大家會有自己想相信的 我個人是本人沒直接講明不做過多 01/23 17:48
donnyliu:聯想 我也覺得是穿鑿附會啦 01/23 17:48
bassrock:捕風捉影… 搞不好根本沒有關係 只是時機敏感就有 01/23 17:58
bassrock:一堆人穿鑿附會 01/23 17:59
hihi29:這段留言就是打一直護航吳妍書的某些人臉啊XD 01/23 18:06
loveorangel:穿鑿附會捕風捉影+1 01/23 18:11
f2023:可是行程多跟欺騙有什麼關係????!!!! 01/23 18:12
tesuko:有什麼好打臉的 XD 吳妍書對不起的不是李準是節目XD 01/23 18:17
tesuko:其實演不下去的個性...來上我結也很辛苦吧 01/23 18:18
akicrave:我覺得有一些不會演的人上我結反而很好看 比如說生菜 01/23 18:28
akicrave:金賢重根本不演 所以他那種直接的性格讓節目更好看 01/23 18:29
akicrave:兩個人越來越熟以後 那種真誠的交流真的很棒 01/23 18:29
akicrave:還有幾個男藝人也是非常的誠實 反而讓假想生活很有魅力 01/23 18:30
akicrave:大家最愛的亞當也是啊 佳人也是不演的那種 01/23 18:32
akicrave:明明很不熟或是尷尬卻要演得很像相愛才是問題啊 01/23 18:33
seyar:第二季就是都不演才好看啊! 01/23 18:38
yuessi:推樓上:) 01/23 18:39
reincarnate:快點下車!!! 準好可憐QQ 01/23 18:39
ayufly:演不下去才真實啊 我結收視好的幾對都是能讓觀眾感到真實的 01/23 18:44
canser:標題為什麼直接用我結 01/23 18:55
akicrave:個人最愛金賢重和Fany,他們都會出現這女人也太瘋的OS 01/23 18:59
akicrave:可是過了一段時間熟了就超好看,花耀飛現實生活談戀愛下車 01/23 19:03
akicrave:讓我超失望的XD 01/23 19:03
macaber:同意不會演的才好看, 不過萬一不會演又蹦不出火花怎辦 XD 01/23 19:20
fakecake:生菜CP好懷念呀!!!! 01/23 21:10
min615:下車拉 至少女生也比較不被罵 李準少了個工作也比較不辛苦 01/23 21:35
min615:他真的太累了QQ 01/23 21:35
zooeybones:生菜讚 我也最喜歡他不說謊 不會演的性情 01/23 21:37
seal1622:不管是不是在說我結,執著這對真的讓我少了很多動力去看 01/23 21:40
zone1125:推樓上 執著我自從夏威夷特集後就棄追了 01/23 21:46
zone1125:所以下車吧 別累了李準又挽回不了觀眾 01/23 21:47
akicrave:上禮拜那集感覺還不錯,至少很真實,但這禮拜超怪 01/23 21:55
akicrave:真的有外遇被抓到拼命想挽回,但對方不領情的感覺 01/23 21:56
Meisel:好可憐.....支持下車(可以跟Lizzy嗎XD) 01/23 21:58
chwh6666:但是上星期那集 也不知道是在那件事情發生的前或後 01/23 22:06
chwh6666:發生的~~ 01/23 22:06
sagreetiya:準除了我結哪裡還有機會作"騙人的表演"...覺得他好可憐 01/23 22:27
sagreetiya:我不覺得吳妍書談戀愛有錯 但是沒顧及節目的確不對 01/23 22:27
sagreetiya:另外就是不讓他們下車以為可以平息的製作單位也有錯... 01/23 22:28
shadwell:是說這種言論很危險阿......搞個不好自己也會遭殃 01/23 22:33
akicrave:我覺得要不要下車其實不是藝人能決定的 01/23 22:36
cellophane13:偷推生菜 >///////< 01/23 22:37
ts8832182000:覺得吳妍書可憐也叫護航? 他是多罪大惡極阿到底 01/23 22:43
ts8832182000:我也同意sa大說的 沒顧及節目不對 可是有要攻擊成這 01/23 22:44
ts8832182000:樣嗎... 有些人實在很過頭耶 01/23 22:45
hihi29:攻擊成怎樣 我挺好奇的~ 只希望她下車 臭了嗎? 01/23 22:52
zhilyan:下車吧 01/23 23:11
saniblue:吳妍書沒錯啊,本來就是假的,真是真的,粉絲才心碎吧 01/23 23:47
lanyan05:不覺得可憐 打從要上我結這節目那刻起 她就要有心理準備 01/23 23:47
lanyan05:太多人覺得我結好利用好攢人氣? 卻忘了這節目要付出代價 01/23 23:48
lanyan05:私下談戀愛沒錯 錯的是要有職業道德 那照片很不低調耶 01/23 23:49
lanyan05:既然想要玩遊戲 就要遵守遊戲規則 沒什麼好可憐的 01/23 23:50
bassrock:...搞得好像變成已經確定是我結一樣 01/23 23:56
bassrock:真的不用過度延伸啦 甚至還因為自己或別人腦補有爭執 01/23 23:57
kitty01:推樓上 感覺過度腦補了 畢竟準最近很忙 日程太多壓力大吧 01/24 00:16
ts8832182000:希望他下車很合理阿 我也覺得下車好 攻擊的話看新聞 01/24 00:22
ts8832182000:那幾篇底下都很多 反正大家各有看法 只希望別太極端 01/24 00:23
ts8832182000:有些評論到這件事以外的 就覺得過頭了(EX整型? 01/24 00:24
zodiacy:其實鏡頭前能有幾分真我們都不知道 總是會有人喜歡有人無 01/24 00:26
zodiacy:感 能接受就繼續囉 01/24 00:28
concerto28:下車吧!顧好身體跟名聲最重要吧~ 01/24 05:58
concerto28:在拍下去也沒意思了~少了一份收入,多雇了一會身體。 01/24 05:58
ducky10:網友一下子說沒工作, 一下子又說工作過多, 昌宣好好決定吧 01/24 09:13
ducky10:吳妍書一直被攻擊也很慘, 李準留個言也她的問題 真誇張 01/24 09:14
macrose:真要講,藝人在鏡頭前的一切表現都是"演" 01/24 10:41
macrose:騙人的表演,指啥都有可能。老愛過度腦補,都給你補好了 01/24 10:42
cathykoko:被攻擊活該 多少人想上我結這種高宣傳度的節目 (+各國 01/24 11:50
cathykoko:翻譯組) 參加時就要謹言慎行 而不是大傳誹聞 01/24 11:51
cathykoko:雖說一切都是演的 但這種實境秀本來就游走幻想和真實 01/24 11:52
cathykoko:邊緣 今天如果我結是純戲劇 有人會罵嗎?? 01/24 11:52
macrose:這就是觀眾的傲慢,以為自己真的有權大放厥詞+網路霸凌 01/24 12:12
macrose:以為罵藝人天經地義,只因為自己是"顧客",藝人只能討好你 01/24 12:13
macrose:你可以不喜歡他的演出、他在節目上的表現,但不代表觀眾有 01/24 12:15
macrose:資格對他的一切指手畫腳 01/24 12:15
miracle1215:反正一切都是收視率跟人氣講話 想怎麼搞是藝人自由 01/24 12:31
cathykoko:但藝人不就靠著累積的人氣過活嗎 妳今天演著好 觀眾看的 01/24 12:31
cathykoko:開心 節目做成了 這才成就所謂的藝人 01/24 12:31
cathykoko:觀眾也有不買單的自由吧 吳要對自己的行為後果負責 01/24 12:33
holetank:真的別腦補 這段話我不覺得是單一講妍書緋聞的事 而是整 01/24 12:34
holetank:個我結的節目架構 李準本來就是個沒法裝的人 假設像這樣 01/24 12:42
holetank:分明不來電 卻要一直被設定執著 他很難做 01/24 12:43
macrose:不爽不要看啊,不要一直拿同樣的原因來當合理酸人的理由 01/24 12:43
holetank:我想我結喜歡觀眾把夫婦取名 紅薯亞當維尼 不都是觀眾取 01/24 12:44
holetank:的嗎? 但是這季是我結自己設定他們是哪些夫婦的吧! 01/24 12:44
macrose:"因為是她先傳出誹聞的,所以我攻擊她沒關係" ANTI文化不 01/24 12:47
macrose:就是這種心態養成的 01/24 12:47
cathykoko:因緋聞被攻擊確實不可取 但也無法對吳感到同情 01/24 12:55
hihi29:macrose大大說的很好 韓國anti文話靠你消滅了! 01/24 13:02
hihi29: 化 01/24 13:02
miracle1215:以後如果每一對CP都這樣搞的話 這節目大概也做不下去 01/24 13:49
candy781210:蠻同情吳的,之前已經被攻擊夠多了吧!甚至連跟事件無 01/24 15:29
candy781210:關的整型也被拿出來講,現在李準講了些不一定指涉她的 01/24 15:30
candy781210:話,又要被攻擊一遍!不就只是對工作沒責任感的事 01/24 15:33
qirt0402:同意candy大說的,覺得吳還蠻可憐的 01/24 15:54
espanol:吳下次面對準要用什麼心情呢?因為準這些話他被罵得更慘.. 01/24 19:02
espanol:就說不是再說他好了 但是又對他造成二次傷害 還要繼續演? 01/24 19:03
didi12:吳可憐+1 01/24 20:30
bapylala:推M大~不喜歡歸不喜歡,沒必要一直攻擊別人,而且事實真相 01/24 20:32
bapylala:只有當事人清楚,不知道是憑什麼攻擊別人,吳最不可取的 01/24 20:33
bapylala:就是她太大意,不夠敬業,沒必要扯一堆有的沒的 01/24 20:35
igetlost:身為人我同情他 但身為藝人對節目負責也是必要的。 01/24 20:37
igetlost:但是就算覺得他可憐 我也不願意看沒有幻想空間的我結XDDD 01/24 20:37
igetlost:因為那些照片在我認知裡面算親密了=w= 01/24 20:38
ronale:推樓上 如果我結下車後才被拍到 可能會覺得她很無辜被拍 01/24 20:41
ronale:甚至還會有人祝福 但是這次真的時間點不對 01/24 20:41
albeemay:樓上 樓樓上都+1 01/24 20:46
kvwsinon:樓上+1 01/24 21:05
GYCHEN:李準這段話應該是很多idol們的心聲吧! 01/24 21:06
GYCHEN:為了表演的觀感或節目效果等等,一定都會做不願意的事 01/24 21:06
GYCHEN:感覺他真的太累了 01/24 21:06
GYCHEN:希望李準加油 :))) 01/24 21:06
zodiacy:也不確定吳是不是真的有在交往阿 @@ 都是臆測不是? 01/24 21:10
zodiacy:大家都被新聞帶著走 吳也挺可憐的 只是都炒成這樣了 01/24 21:11
zodiacy:雙方也很難在我結拍攝中不受影響..... 01/24 21:12
saniblue:如果李準有付出真心的話,就可能真的受傷 01/24 22:28
saniblue:不然就只是大家演戲而已,都演戲有啥好介意 01/24 22:29
sukiayu21:就算都演戲可是等於是半綜藝半實境打著戀愛的名號的節目 01/24 22:34
sukiayu21:不論有沒有感情總得顧面子或者就純粹太累+奇蒙子不爽問 01/24 22:35
sukiayu21:題各種綜合起來 原本都沒事還能算放鬆的半演半真去做 01/24 22:36
sukiayu21:新聞一出來真是讓男生情何以堪...他可能想說演也沒差 但 01/24 22:36
sukiayu21:他就演不下去了麻...至於女生要怎樣那是他的自由 但是 01/24 22:37
sukiayu21:沒有好好規範自己的私生活確實是很不小心跟不是很尊重 01/24 22:37
sukiayu21:搭檔 01/24 22:37
venez:真是吹皺一池春水~李準的發言讓大家都很騷動 01/24 22:45
saniblue:有種帶綠帽的感覺確實會不爽啦 01/24 23:11
concerto28:同意!吳的問題不在於談戀愛或鬧腓聞,這些都不可避免 01/25 00:39
concerto28:而是在於這個時機點爆新聞,會讓人覺得危機處理 01/25 00:40
concerto28:跟敬業這一部分,做得不好~ 01/25 00:40
concerto28:李准的想法的確是長期累積下來的~ 01/25 00:41
concerto28:不過作為藝人不可以避免就是得做自己不喜歡的事情 01/25 00:42
concerto28:因為那是工作啊! 01/25 00:42
concerto28:連一般的職業都會遇到這個問題,只能說看是要調整心態 01/25 00:42
concerto28:還是工作狀態~ 01/25 00:42
elegantCelia:下車+1 對雙方都好~~ 01/25 09:21
jamlykate:我覺得不會這麼直接說吳吧(再怎樣都是前輩跟姊姊)而且一 01/25 09:48
jamlykate:起演出,我猜可能再說製作單位吧 01/25 09:49
yuessi:也是~製作單位不給下車就只能演.. 01/25 10:35
sinonjo:我也覺得是在講製作單位..... 01/25 10:43
ts8832182000:超推ma大 網路惡評真的很可怕 01/25 10:55
overfly:吳妍書這麼正就去演戲就好拉~幹嘛來淌我結的渾水~倒楣))) 01/25 20:03
overfly:我覺得她一開始應該是有喜歡李準(外表),但是實際相處後 01/25 20:03
overfly:發現跟自己想像中的差了太多,我身為跟她同齡的女性也完全 01/25 20:04
overfly:覺得跟李準在一起是個錯誤 = ="不過職業道德還是要顧一下 01/25 20:04
overfly:跟別人談戀愛倒是沒什麼錯~ 01/25 20:05
overfly:生菜雖然不會演,可是從第一集到最後分離都還是只覺得兩人 01/25 20:06
overfly:像姊弟XD最真實的還是亞當呀 >"< 維尼也不賴(好朋友型) 01/25 20:07
vcsue:我覺得生菜不管兩人間是什麼情感 都好真實感人~ 01/25 23:33
lovekangin:生菜和亞當感覺都超真實的~~~ 01/25 23:36
v6best:個人也很支持生菜和Ricky Kim的兄弟情 大推!! 01/26 00:59
maureen0412:樓上講的生菜跟這裡講到的生菜不一樣吧= = 01/26 02:47
arisa23:哈XDDDDDDD樓樓上讓我大笑~~是故意的嗎XDDD 01/26 13:27
saniblue:我也覺得雖然很多人推生菜,對,感人沒錯 01/27 10:34
saniblue:但真的只是姐弟之情,反而亞當就很真,真到誇張的真 01/27 10:35
saniblue:生菜夫婦要不是因為皇甫太男孩子氣又大金賢重很多 01/27 10:35
saniblue:我想也沒幾個女生敢跟當紅男偶像配對,雖然劇中皇甫還是 01/27 10:36
saniblue:一路很怕死的樣子(怕被粉絲打死吧),但真的幸好是皇甫 01/27 10:36
saniblue:女生比較不會反彈,如果是別人,粉絲不知道會怎樣咧 01/27 10:36
saniblue:看完生菜夫婦之後,覺得他們應該會成為生死之交~? 01/27 10:37
saniblue:亞當夫婦的話,就覺得這兩個應該有問題...黑黑 01/27 10:37
ahiru:亞當這個障礙只要還在,後面的夫婦壓力都超大的,要完全copy 01/27 12:43
ahiru:亞當就等於這兩人要不顧一切準備談戀愛,如果還要在意外界因 01/27 12:43
ahiru:素的話則會落入不得不跟亞當比較的窘境,亞當當時是因為剛好 01/27 12:45
ahiru:JYPE跟NEGA都不怎麼管這兩個人的緋聞(反正緋聞也是正面的) 01/27 12:46
ahiru:加上雙方大部分歌迷又支持,所以才會變成傳說,現在要超越他 01/27 12:48
ahiru:們在各種因素考量下都是幾乎不可能的事 01/27 12:50
miracle1215:樓上離題離的有點大XD 我是希望每一對CP都可以做自己 01/27 12:53
miracle1215:啦 不要想說要怎麼模仿前人的戀愛模式 畢竟每個人的愛 01/27 12:55
miracle1215:情觀應該都不太一樣才對 如果只想著要超越以前的CP 那 01/27 12:56
miracle1215:就更不可能做自己了 01/27 12:57
ahiru:好像真的離題了~搜哩~XD 不過站在PD自己的期望與CP希望達 01/27 14:24
ahiru:成的宣傳效果來看,在觀眾胃口已經被亞當甚至是二季各組養大 01/27 14:26
ahiru:的情形下,他們如何在真假之間取得平衡就變成比以往更重要的 01/27 14:29
ahiru:問題,站在表演的觀點,我並不贊成CP去玩亞當那種模式,因為 01/27 14:30
ahiru:亞當的模式在表演上根本就是禁斷大絕,但如果不用對CP來說也 01/27 14:33
ahiru:會有宣傳效果不夠的問題,對他們來說也會是個難題 01/27 14:34