精華區beta KR_Entertain 關於我們 聯絡資訊
[MDDT沒蛋都疼字幕組]製作 個人推薦這個版本 http://www.tudou.com/programs/view/4YW5Ttm7WA8/ 末日雞蛋黃字幕組製作 (非對話版) 優酷 http://v.youku.com/v_show/id_XNjQ3NDY3NjU2.html *******2013 mbc放送演藝大賞 最佳情侶投票網址 零錢CP懇請大家支持*********** http://www.imbc.com/broad/tv/ent/event/2013entertain/bestcouple/index.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.159.57
sosoing:轟轟轟CP必推 XDDDDDDDDDD 12/13 13:42
organize:李准好尷尬XDDD 12/13 13:55
anna81122:李準也太緊張了吧哈哈 另大推kiyomi阿阿阿阿!!!!!! 12/13 15:46
izawahisoka:副標:大家都愛權志龍 12/13 17:32
snimmo66:大推呀!!!電話出演的準兒也好好笑XDDD 12/13 18:16
yef7591:XDD 這次按了掌印拉 12/13 18:31
lovemilk622:http://ppt.cc/FvVG 土豆版 12/13 18:52
uej:G得了滾 12/13 19:08
micakame:等到字幕的翻譯了!節目組的吐槽也很重要XD志龍魅力無法擋 12/13 20:00
MissWhite:樓樓上love大貼的那個是對話版唷(沒有翻特效字幕的) 12/13 20:03
MissWhite:還是期待MDDT的字幕 雞蛋黃的有些地方沒有翻的很好 12/13 20:05
MissWhite:這集的"原來如此"環節本來是<親愛的>用的 看過無挑版本 12/13 20:07
MissWhite:的會比較理解為什麼這個環節又尷尬又好笑 12/13 20:08
MissWhite:週偶的製作字幕的PD應該很熟無挑 跳雙人舞的地方還標上 12/13 20:09
MissWhite:週刊夜總會(這對CP的組成就來自無挑的"無挑夜總會") 12/13 20:10
MissWhite:仔細看字幕的話會發現有很多設計上的小巧思 12/13 20:11
noyl91:嗚嗚youku不給我看...該有影片播放的地方是一片空白....... 12/13 22:40
s221090:李準XDDD 12/13 23:50
KETSU:坐等沒蛋都疼的精美字幕 ! 12/14 02:58
lilith289: 推李准~好好笑喔~ 12/14 07:33
bubunari:請問亨敦對GD唱的那首是什麼歌呢?好耳熟~ 12/14 10:38
irene0120:金東律的「像孩子一樣」-->好像是這樣翻的!^^ 12/14 11:22
irene0120:推錯了!等等推回來>"< 12/14 11:23
irene0120:推回來~~剛剛一時手滑~~~^^ 12/14 11:26
※ 編輯: MissWhite 來自: 61.223.170.86 (12/14 20:42)
kakeri:請問有人知道GD比kiyomi背景男女合唱的那首歌是什麼嗎? 12/15 23:01
kakeri:大約是28分11秒的時候,一直很熟想不起來,謝謝~ 12/15 23:01