精華區beta Kaohsiung 關於我們 聯絡資訊
今天從高雄到台北去主持分區迎新 就與台北學弟在聊天過程中 結果學弟突然給了我一個滿驚訝的問題? 學弟:我聽不大懂也不大會說台語 這樣到南部會不會有溝通上的問題 我:... 最好是有這麼誇張= = 連老師也是傻笑帶過(老師台南人 為什麼台北人會對南部有這樣刻板印象 有人聽過更誇張的嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.66.46
JIMMY0723 :南部人都騎山豬上學?? 09/07 00:06
ocean0805 :海角七號影響很大= = 09/07 00:06
goldfishman :可是我說台語也沒說很多人都聽得懂說 09/07 00:06
Bat :因為台北不然不會講台語..不然超不標準一下國語一下 09/07 00:06
yada7878 :我都笑了 09/07 00:06
Bat :台語...聽了很痛心 09/07 00:06
englishname :台北國不意外 不過我認識的台北人人都很好^^ 09/07 00:06
arthz :最後一句感覺會釣出一堆火藥,然後點燃戰火 09/07 00:06
etoctopus :樓上= =我沒想這麼多 引戰的話我自刪 09/07 00:08
wingthink :又要釣出一堆戰文了嗎..... 09/07 00:08
kurumi25 :我在高雄跟高雄人其實講國語還比較通耶~ 09/07 00:08
wenchii :說台北不會說台語也怪怪的 去一下萬華跟大稻埕看看 09/07 00:08
turtao :又要開戰了..南部也一堆台北的刻板印象啊.... 09/07 00:08
kurumi25 :在學校都馬是台北人狂在說台語的@_@ 09/07 00:09
belledoll :我也不會台語 結果被人家說 你到底哪裡來的.. 09/07 00:09
belledoll :不過我是高雄人.. 09/07 00:09
Bat :台北老一輩的人還OK!年輕的真的大部分不懂台語 09/07 00:09
joy3204 :我看過數字版有人說COSTCO不適合南部人格調~ 09/07 00:09
turtao :而且台語光台灣就有四五種以上的腔調...很多聽不懂耶 09/07 00:09
JJYOU :不奇怪,難道北部沒有母語教學,是能力也是障礙! 09/07 00:10
wenchii :costco真的沒格調可言.. 09/07 00:10
wenchii :從他一開幕免費卡..美國進口貨多數 到現在這種慘樣 09/07 00:10
turtao :我會宜蘭/海口 腔的台語...原來我很老>.< 09/07 00:10
oAustino :很多人以為高雄都是田 之前朋友拍的紀錄片有拍到 09/07 00:10
joy3204 :我也不懂那個人所謂的格調是什麼= =a 09/07 00:11
turtao :還有人以為高雄都是煙囪咧...事實上沒錯啦.... 09/07 00:11
Bat :糟!!我一個禮拜去costco一次耶..原來我沒格調..囧 09/07 00:11
s9048936 :煩不煩啊 月經文 09/07 00:11
wenchii :高雄說台語比例真的很高 逛公園聽著幼幼班的小朋友說 09/07 00:12
wenchii :那種聲調聽起來很可愛的...XD 09/07 00:13
turtao :有去過澎湖的會發現台語怎麼都聽不懂.... 09/07 00:13
kstyle :蠻無聊的問題 09/07 00:13
aroo :還好啦 除了金門腔. 其他都聽得懂 09/07 00:13
turtao :金門腔更是一絕啊XDDD我還覺得宜蘭腔就很難了... 09/07 00:14
kurumi25 :澎湖跟金門腔真的超難懂+1 09/07 00:14
joy3204 :我有認識澎湖人 台語OK阿~ 09/07 00:14
turtao :他們嚕音超重的...船用無線電根本聽不懂他們在嚕啥 09/07 00:14
aroo :金門腔比澎湖腔還難懂xd 澎湖只是腔調 金門是音 09/07 00:14
turtao :可能上面認識的澎湖人比較年輕吧..我都跟漁民= =.. 09/07 00:15
aroo :我從2歲聽到現在22歲..對方50幾歲了 09/07 00:16
Bat :國語你...高雄台語..裡.. 澎湖台語..入... 09/07 00:16
joy3204 :對吼! 我認識的澎湖人他阿公阿嬤都不會台語... 09/07 00:16
tomhome :我是鹿港腔.....淚 09/07 00:16
Bat :我祖先也是澎湖人XD 09/07 00:16
aroo :我海口腔XDD... 09/07 00:17
cuatrouno :澎湖人都騎海豚來台灣的!!!!!! 09/07 00:17
turtao :鹿港腔就海口腔吧??.....還是有分...感覺是差不多 09/07 00:17
wenchii :我不知道我什麼腔 但跟鹿港的一定不同. 09/07 00:18
oicecnir :金門台語有的講法是跟台灣完全不同的.. 09/07 00:18
turtao :老實說澎湖沒有什麼海豚....海豚大多都在東部外海 09/07 00:18
ggyyalex :你要嚴肅回他 不會打狗腔可能比較嚴重一點喔 09/07 00:18
wenchii :台南高雄屏東好像就很統一了 09/07 00:18
turtao :台灣本島上大概也只有宜蘭腔和客家腔比較難懂吧.. 09/07 00:19
turtao :其他南北部腔大致上都已經融合的差不多了... 09/07 00:19
e76628 :我覺得彰化才猛好嗎 之前班上彰化人用台語交電子學 09/07 00:19
e76628 :工數 等等專業科目 還好我聽得懂= = 09/07 00:20
wenchii :台語教電子學,那麼強.... 09/07 00:20
turtao :太誇張了吧...那專有名詞怎麼唬.... 09/07 00:20
snowkyo :我住高雄20年不會講台語要怎麼辦啊? 09/07 00:23
etoctopus :聽老師說台大有個教授用台語教數學...= = 09/07 00:24
twns :台語教電子學我笑了!!! 09/07 00:24
aroo :專有名詞..就說國語或者原文阿= =" 09/07 00:24
etoctopus :有段好像是 幾勒"ㄍㄚ災"嗎 恩災 哩丟西 撿角 09/07 00:26
turtao :撿角XDDDDD感覺像在罵人 09/07 00:26
aroo :就是再罵人吧= =" 同鞋~~賣割困阿啦!刀睏落去 09/07 00:28
aroo :膩丟一夕狼撿角啦! 09/07 00:28
Ihadnochoice:講台語又怎樣? 09/07 00:34
yankeeswei3 :阿是不能說台語嗎?= = 09/07 00:35
DivineAngel :補血 樓上文章看清楚...... 09/07 00:38
Bat :台語好阿...超有親切感XD 09/07 00:39
hsin888 :拜託~~~台灣人說台灣話!!!過份嗎?!?! 09/07 00:42
firstme :南部人不會說台語 的確很怪 @@ 09/07 00:45
withdream :樓上的,南部也有客家人啊,不說台語不行啊 09/07 00:49
csp53164231 :台北的某潮男「欸!高雄女生是不是都穿夾腳拖?」 09/07 00:49
aroo :還好我不穿夾腳拖 我都穿藍白拖 09/07 00:51
flydragon198:我是台灣人,都聽的懂,但是不太會講~~ 09/07 00:55
turtao :我聽過最扯的是"台北甚麼都貴"...有些東西明明超便宜 09/07 00:56
turtao :拿光華建國報價單比給他看還可以扯一堆543的.... 09/07 00:56
Bat :台北電腦零件.手錶.手機拿到價錢都比高雄便宜^^ 09/07 00:57
Bat :但是吃的就不敢恭維嚕~ 09/07 00:58
turtao :吃的要看地點啦..也有$100牛排+雙葉吃到飽的 09/07 00:59
turtao :還有台北的中價位(200~400)吃到飽品質比高雄好很多.. 09/07 00:59
turtao :晚餐250不到就有蝦子牡蠣吃到死的... 09/07 01:00
turtao :一堆人跑去台北都往士林衝...再來說台北貴到翻XDDDD 09/07 01:01
turtao :這就好像跑去六合吃..然後說高雄夜市不怎樣又貴... 09/07 01:02
Bat :竟然說六合不怎樣又貴(怒)..裡面很多好吃的店阿.. 09/07 01:04
turtao :有些比瑞豐是真的貴不少啊= =...好吃是有啦 09/07 01:05
innovated :我以會說台語為傲耶~~XDDD 09/07 01:05
turtao :我倒覺得台語還好...溝通工具咩..現在很想學印尼話@ 09/07 01:05
innovated :認識的台北人 也有狂學台語的ㄚ 嘖嘖~ 09/07 01:05
innovated :說台語 有什麼不好~ 09/07 01:06
turtao :多會一樣語言多一點機會啊...買東西台語比較便宜咧 09/07 01:07
cbz7788 :有分國語打狗腔跟艋舺腔? 09/07 01:19
gauiugr :我紅毛港腔 = = 台語講快一點..市區有人也聽不懂 09/07 01:29
gauiugr :以前澎湖當兵..跟老一輩的講台語..容易雞同鴨講 09/07 01:30
gauiugr :以前在補習班= =真的有台北下來的補教老師 09/07 01:31
gauiugr :用台語 教數學 @@ 哄堂大笑... 09/07 01:31
gauiugr :小孩子 學講台語 真的很好聽..可惜現在父母都不太教 09/07 01:33
aroo :毛港不是海口腔嗎? 09/07 01:34
gauiugr :台灣的台語 最有特色 就是 各地的海口腔... 09/07 01:35
aroo :你"飛"怎麼說?XD 09/07 01:36
gauiugr :大陸漁工..台語腔調也很特殊的海口腔 = = 09/07 01:37
turtao :飛 ㄆㄨㄟ ㄏㄨㄟㄧ 我會兩種念法 09/07 01:37
aroo :阿六仔那邊的還聽的董.. 金門的是真的有點困難 09/07 01:37
turtao :打錯 ㄅㄨㄟ 冷 ㄍㄧ <=飛機 09/07 01:38
gauiugr :我都念 ㄅㄨㄟ ... 09/07 01:39
aroo :飛機 我家那邊都直接台灣國語=> 灰機 09/07 01:40
turtao :吃飯 甲ㄅㄣ 甲ㄅㄥ 甲ㄆㄨㄣ 我會這三種.... 09/07 01:42
turtao : 甲 ㄅㄨㄣ 比較像... 09/07 01:43
turtao :宜蘭腔台語最特別的就是ㄨ音比較多.... 09/07 01:43
tomhome :揮冷ㄍ一 09/07 01:44
gauiugr :其實台北很多人會講台語= =熟了就會跟你講= = 09/07 01:45
gauiugr :小鳥在飛 。。 飛 要念 ㄅㄨㄟ 09/07 01:46
gauiugr :飛機。。。 飛 就念 ㄏㄨㄟ 台語真神奇 09/07 01:47
gauiugr :燒香 香港 很香 ....香 就三種念法了 09/07 01:49
pipagau :爲什麼南部人就一定要會說台語,莫名奇妙的想法 09/07 02:19
a3343554 :台北國?不意外 09/07 02:51
opqmpog520 :台北國?不意外 09/07 03:11
alluxion :可是在高雄確實比較多人講台語沒錯啊... 09/07 04:25
s92303145 :台灣人都應該要會台語 0.0 09/07 08:03
karla717 :有人問我南部是不是出門都是田?? 我該說什麼呢? 09/07 08:12
weigod :台北國?不意外 09/07 08:28
seeladys : __ ⊙南部 09/07 08:30
seeladys : 北部╱⊙╲︿ 09/07 08:30
seeladys : 南部⊙ ╱ ╱ 09/07 08:30
seeladys : 南部⊙∕ \ 09/07 08:30
seeladys : ╱ ﹜⊙南部 09/07 08:30
seeladys : 南部⊙∕ / 09/07 08:30
seeladys : 南部⊙∕ ∕ 09/07 08:30
seeladys : 南部⊙∕ ∕ 09/07 08:30
seeladys : ∕ }⊙南部 09/07 08:30
seeladys : ∕ ⊙南部∕ 09/07 08:30
seeladys : 南部⊙| / 09/07 08:30
seeladys : 南部⊙/ ∕ 09/07 08:30
seeladys : ﹨ ∕⊙南部 09/07 08:30
seeladys : 南部⊙ ╲ ╱ 09/07 08:30
seeladys : 南部⊙ ╲ ∕ 09/07 08:30
seeladys : 南部⊙ \ | 09/07 08:30
seeladys : \_/ 09/07 08:30
xoman222 :樓上GJ!!! 09/07 08:55
hotahaha :經典圖再現 09/07 10:07
sieyn :樓樓樓上XD!!!!!! 09/07 10:17
zengzeng :我是台北長大 在台北說台語的也很多人阿... 09/07 10:50
zengzeng :不過說真的 台北越來越多的年輕人聽得懂不會說.. 09/07 10:50
fuldkxu :我已經兩三次買東西講國語被問說為什麼不講台語了 09/07 11:05
sakula678 :金門是閩南語,大多可以用古字去發音,例:你用"汝"發音 09/07 11:34
charlles :真是一目了然! 09/07 12:01
arains :難道學弟都不去北縣嗎? 09/07 12:02
throwall :家教時說到我們高中沒有冷氣(雄中紅樓) 家教學生說 09/07 12:05
throwall :"因為是南部" 拜託 桃園人瞧不起高雄 太可悲... 09/07 12:05
chenba :生活習慣不同...以前在北部唸書講不到幾句台語... 09/07 12:16
chinesechang:台北國..不意外。認識不少台北的朋友,他們心中認為 09/07 12:25
chinesechang:中南部就是鄉下,鄉下=台語。 09/07 12:26
chinesechang:而且不少人跟南部人講話都會帶有優越感,自以為高級 09/07 12:27
ancientmoon :出了大安區 都叫做郊區 09/07 12:27
chinesechang:...有時候覺得這種人很可悲,對他們來說台灣=台北 09/07 12:28