更新日期:2010/03/06 17:26
守護高雄人的後花園系列之1（中央社記者王淑芬高雄6日電）不管晨昏、平日或假日，高
雄柴山總有不同客群湧入，有人欣賞西灣夕照，也有人乘風聽濤，在此洗滌塵囂。可是八
八風災之後，部分柴山山壁坍塌、擋土牆崩落，仍危機潛伏。
在陡峭的柴山山巖旁經營咖啡簡餐的周紫雲說，八八水災捲起近十層樓高的海浪，沖壞了
她的餐廳賣場，重新花費新台幣30萬元整理，才能恢復昔日的景象。她很憂心類似八八水
災的大豪雨今年再來。
周紫雲一點都不擔心這裡有地層滑動的安全問題，堅持在此經營咖啡簡餐，她說這裡的自
然風景美極了，盼市府加速柴山的建設工程，最好興建跨港纜車，引進更多休憩人潮。
柴山就是壽山，有人習慣把北壽山稱為柴山，南壽山叫壽山，不過環保團體「高雄柴山會
」直呼壽山為柴山，認為這個名字最質樸。
柴山過去是軍事管制區，一般民眾無緣一窺山林之美，除非是到山上探訪住民或是要到「
山海宮」朝拜的民眾才被放行；1989年國防部解除部分軍事管制區，民眾從此能自由進出
，山上的住民也在當地經營土雞城及咖啡簡餐，遠離南台灣的塵囂。
高雄師範大學地理系教授齊士崢表示，西柴山的地質表層屬於珊瑚礁巖，底層是泥巖較易
滑動，雖然沒有立即的危險，不過潛在的危險不能漠視。他說，山海宮及附近民房擋土牆
嚴重龜裂，負責單位沒有積極介入，似乎是用一種「等待悲劇發生」的心態面對，讓人無
法認同。
根據高雄市地政處監測，柴山每年以不等的速度由西南側向台灣海峽滑動，20年來的土地
位移約數公尺，造成桃源里的柴山部落區內多棟建築物與地籍圖資料不符。
地政處在2002年至2006年的觀測顯示，柴山目前正向西南方位移，部分地區在3年內移動
約3至10公分。山海宮及舊部落等地朝台灣海峽方向移動最多。
桃源里柴山71號門口台階約15公分的縫隙即可見當地地層滑動的情形。不過王姓屋主表示
，數十年居住於此並不擔心這裡的地層問題；龍哥土雞城業者蔡登文表示，他們世代居住
於此近百年，不曾擔心地層滑動。
走一趟山海宮，檢視廟前石獅，還有山壁擋土牆都有巴掌大的裂縫。蔡登文說，這是數十
年的累積，不是1夜間造成的。強調這裡是珊瑚礁巖，不像高雄縣甲仙鄉有土石流，比較
危險。蔡登文希望市府好好規劃柴山的休憩空間，以提升這裡的休憩品質，讓消費者享受
更好的休閒環境。
在市府民政局登記的柴山住戶是308戶、735人；居民多為年長者，因為年輕人多已下山工
作，平日的柴山很寧靜、樸實。
豐富的林相，讓北柴山有山巖奇石，西柴山可盡賞台灣海峽的壯闊；假日遊客湧入，車滿
為患，不僅車位難求，遊客摩肩接踵，非常熱鬧。
市府觀光局長林崑山不諱言柴山缺乏有系統的規劃，假日交通非常凌亂，市府正著手規
劃好的休憩動線，可降低假日湧入的遊客對環境的衝擊；至於柴山地層坍塌問題，他說市
府已編列緊急災害準備金因應。990306
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100306/5/21kjo.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.43.9