[故事] 同年同月同日生的跨國情誼

[CuteBowel (世間百態)]

臺日之間：同年同月同日生的跨國情誼


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100406/78/23cy8.html


〔記者蘇福男／高縣報導〕


    這是一段關於糖廠與跨國籍的心靈交流故事。
「陳桑，我們來赴約了！」台、日兩位「同年同月同日生」的好友，
相約今年同慶生，可是有人卻「失約」，再見面已是陰陽兩隔。
日本人寺田生駒、黑柳義博去年與台籍友人陳森溪相約今年4月慶生，
未料，陳森溪於去年底(2009年12月)離開人世，寺田生駒與黑柳義博
昨天仍如期趕來高雄縣橋頭鄉赴會，只是慶生會變成祭祀會，令兩人
唏噓難過不已。


台日友情濃 守約悼念


    橋仔頭糖廠退休員工陳森溪深諳日語，由於在橋仔頭糖廠工作一輩子，
又對糖廠百年歷史和製糖作業流程瞭若指掌，儼然是橋糖的活字典，雖然糖廠
已不再製糖，但經常有當年日籍員工後人來台尋根，退休後的陳森溪因此當起
文史導覽義工。寺田生駒、黑柳義博同住在日本靜岡縣，2人住家僅隔一條街，
卻互不相識，去年2人受日本友人請託，先後來到橋仔頭糖廠尋找文史資料，而
與陳森溪結識，並經由陳的引介，寺田生駒和黑柳義博才知道2人是鄰居，3人
因此成為莫逆之交。


    由於寺田生駒和陳森溪都是昭和4年（1929年）4月3日生，2人認為結識是
天意，因此約定今年4月清明連續假期，邀黑柳義博一起來橋頭慶生，未料陳森溪
在去年底因心肌梗塞猝逝。為了不讓好友失望，寺田生駒和黑柳義博昨天仍依約定，
清明節如期趕到橋頭陳家赴會，向陳桑的靈位上香祭拜，2人信守約定，讓陳森溪的
家屬十分感動。81歲的寺田生駒表示，透過陳桑鉅細靡遺地導覽解說，讓他更
了解日本殖民台灣期間，不全然只有軍事壓迫，其實也有很多貢獻，讓他稍解
內心愧疚。







--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.43.214.224
→ tchialen    :是[新聞]