精華區beta Kaohsiung 關於我們 聯絡資訊
高雄最近新開的兩個大型夜市,凱旋夜市與金鑽夜市,每個夜市 的名稱應該都有著他的由來,凱旋夜市猜是因為在凱旋路上,但一直找 不到金鑽夜市名稱的由來,想請問各位知道他名稱的由來嗎? -------------(以下請勿刪除)----------------------- 不管你要問什麼,都別忘了附上『高雄點』 (我是高雄人和我曾住在高雄不能當高雄點喔) 高雄點辦法請見置底公告說明 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.157.95
applepies :金鑽夜市是取台語諧音“真賺”(用台語唸) 10/19 15:41
amou1030 :我以為和金鑽鳳梨有關係 10/19 15:46
Horie :照一樓說那應該叫金嘆夜市。 10/19 16:23
leritas :樓上那個字好聽嗎=.= 原因就一樓說的那樣 就臺灣國 10/19 17:00
leritas :語而已 10/19 17:00
pttcat0 :金凱瑞~~金鑽、凱旋、瑞峰 10/19 19:10
applepies :鑽的國語發音和賺很像,金(國語)賺(台語)合起來唸 10/19 19:43
wjc223 :也覺得是台語諧音+1 10/19 20:03
orfan :叫"大賺夜市"一聽就很威~ 10/19 20:19
joyroylin :因為金凱瑞 10/20 01:48
calvin7788 :推 金凱瑞 10/20 02:06
expp :金凱瑞XDDDD 10/20 23:27
shawnisi :我也覺得是金凱瑞 10/21 08:13