精華區beta Kaohsiung 關於我們 聯絡資訊
畢業已經二年多,不知道文藻現在是怎樣 我是日文系四技第二屆畢業的 還是要求日檢二級+莫名其妙的英文?才能畢業嗎? 畢業後到了日本,去找打工,別人不只看你有沒有一級,直接跟你對話,懂就懂,不懂就掰掰 回台灣也是一樣 之前在某公司當總經理翻譯,辭職時幫公司找新的翻譯 老闆找人只看一級和有沒有留日,日本人老闆根本不太清楚台灣學校好壞 因為覺得花一樣的錢不如請能力好的 不見得來過日本日文就一定好,但是丟來公司履歷的近乎都是一級 一級變成基本門檻?我就根據我的經驗而已,別間公司我不清楚 畢業後還有根部分同學聯絡,薪水高的起薪有四萬多(在台灣有二年翻譯經驗)契約翻譯 這是我知道的部分 很好奇,不知道現在在校或新生對自己的將來有什麼期待 要是有文藻新生,上來聊聊,想留日的我也可以提供些經驗 謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 126.108.158.253 ※ 編輯: piggyblack 來自: 126.108.158.253 (09/11 22:42)
Bluefly :哈囉:)我今天升大三,也是要二級+大專英檢才可以唷:) 09/11 22:42
oklp1415 :科科~~好多中肯文 09/11 22:42
piggyblack :現在二級比較難 說真的 半吊子的英文+日文都沒有用 09/11 22:43
piggyblack :出去都馬要你非常好,馬上可以用 09/11 22:44
piggyblack :上班第一天進公司30分鐘開經理會議....第一天就... 09/11 22:44
piggyblack :不過第一個月後就比較順了 09/11 22:45
piggyblack :現在還是有補考嗎 09/11 22:45
piggyblack :妳們大四還要寫畢業論文嗎? 09/11 22:48
beahpcat :五專畢業~ 對未來真是茫然@_@ 09/11 22:56
piggyblack :沒有要再升學嗎? 09/11 23:03
piggyblack :我當初是喜歡打電動近文藻的 09/11 23:03
piggyblack :但是我非常討厭文藻重英文輕日文的教學 09/11 23:04
piggyblack :找自己喜歡的會做比較久,我是誤打誤撞念上去的 09/11 23:05
satoshi3 :你跟我同一屆耶~你跟我如果沒同班就是隔壁班~我B班XD 09/11 23:08
piggyblack :我是a班的特殊分子 妳在做什麼工作阿? 09/11 23:10
piggyblack :我現在在文藻附近盤果汁店要開 09/11 23:10
beahpcat :有阿 現在大四 努力朝畢業中 孩是茫然~ 09/11 23:10
satoshi3 :研究所剛畢業~要找工作XD 09/11 23:10
piggyblack :哪間研究所? 日研?我去日本二年然後回來 09/11 23:11
piggyblack :我在高雄翻譯那個工作周休二日八小時3萬3起 09/11 23:11
satoshi3 :高科大@Q@ 09/11 23:12
piggyblack :日研畢業應該也可以三萬多起跳 09/11 23:12
piggyblack :大四的畢業論文從沒有家公司問我或看過... 09/11 23:12
piggyblack :大四要好好想 去留日現在很高 是二年前的1.5倍 09/11 23:13
piggyblack :我妹大四畢業後去日本打工簽證....現在每天洗碗中 09/11 23:14
Mireille :文藻人+1 非英文系 但覺得英文門檻本來就應該要有說 09/12 00:29
kimclark :文藻五專部比四技強,我本身認為語言只能當附屬品 09/12 01:18
kimclark :很多公司要的是你附加會日文,但是本身要其他專長 09/12 01:18
wenzaosunny :文藻+1...未來茫然+1 09/12 19:01
piggyblack :只有日文跟日本人一樣或其他專長+日文 這樣才有往上 09/12 22:00