作者coolcamel (~馬各馬它~)
看板Kaohsiung
標題[閒聊] 威秀星際效應膠卷版字幕有問題
時間Sat Nov 8 15:11:53 2014
話說今天趁著星際效應上映第二天
怕膠卷磨損就趕著去看,
結果整場下來,有二 三十句話字幕有問題,
遇到某些字就會變成馬賽克。
散場後跟高雄威秀人員反映,
工作人員說他們內部試片時就有發現此情形,
但高雄威秀經理只是口頭道歉並強調說是原廠膠卷的問題,
個人是覺得威秀一開始沒告知,
等於把瑕玼品繼續販售,
來提醒大家小心別踩雷了。
附上票根證明一下
http://i.imgur.com/4Ilry2G.jpg
-----------------(以下請勿刪除)---------------------------------
高雄板非心情板、個板,無關高雄廣泛市民之文章請勿張貼。
例如:我家隔壁的母貓生了小貓、對面的阿婆一個人獨居之類的。
這裡是高雄板,請討論與多數高雄市民有直接關聯性的文章。
沒高雄點就直接刪除囉。
修改文章標題請於文章列表按大寫T
修改文章內文請於文章列表按大寫E
同性質文章請以大E修改內文方式加註,請勿於板上重覆多發
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.83.255
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1415430715.A.AC9.html
→ TONY7 : 如果經理知道是原廠問題..為什麼還要放映= = 11/08 15:15
→ coolcamel : 這個就是我很不爽的地方 商人呀 11/08 16:25
推 tctzzz : 昨天在義大數位廳有幾分鐘,聲音音效是糊掉的 11/08 16:39
推 kagoii : 膠卷~ 11/08 19:33
推 aff002377 : 賣票有告知嗎 11/08 23:26
推 goldn0104 : 首映就有這些情況,字幕解析很低,特定字會亂碼 11/08 23:32
→ coolcamel : 我們在自動售票機買的 所以沒人告知 11/08 23:55