推 nightrain:寫的很棒哩 220.129.130.68 08/26
昨天跑去書店走一圈，把這本書帶回家，看完一遍，粗略寫些感想，謝謝。
這是我第一次看江國香織的小說，會看下去並且掏錢買，因為我覺得這本書
文字非常平順，而且沒有很刻意用優美文字修飾，敘述甚至有些口語耶，在
描述感情的時候都非常白描，很真實，不會用「美麗非凡」等抽象形容詞，
很真實寫出感情，整本書的文字給我白色透著霧氣的感覺，我自己非常喜歡
這種敘述方式，在閱讀時沒有吞字的難嚥，又誠實寫感情矛盾。每次看到某
些小說，很喜歡把情愛描寫的是刻骨銘心拉、深情款款的文筆，我很疑惑，
這種深厚的感情中怎可能連一絲不快也沒有，是浮在現實中不存在的理想愛
情，太不貼近我們人類的生活了。
書裡的三個女人，這種三姊妹感情主線方式，我以為日本小說近年來有慣以
此為書中人物的情形，好像講到姊妹，在順著延伸到家庭、個性迥異、工作
與感情發展，或可成為對襯、或可顯露女性的選擇與際遇，即使因為成長環
境相似，命運仍孑然不同，感覺上透露，人好渺小，日本女性將人生寄託的，
工作只是為副，不管能力如何，掌管他們過日子心神的主宰，還是感情生活。
看看麻子也能了解，在書中不斷透露她的美麗與氣質優雅等訊息，但即使曾
為公主，在丈夫面前也是侍候者的身分─生活具體的、心靈的，她接受並且
以為是婚姻一種緊密的聯繫─對方跟自己彼此需要。可以把她看作是家暴受
害人，「家暴受害人」在我們生活媒體出現的，大多是啜泣、哭訴、低頭隱
忍的形象，但是麻子幾乎書中前段強忍淚水，心中還是飽滿的期待丈夫，強
力跟自己對話，不是只有單純的原諒與期待，這些敘述部分，讓我很難過，
不管身體上的家暴，或是戀愛中的暴力(出軌、言語、動粗、一切讓對方傷心
的事情等)，女人回頭作出原諒與期待選擇的背後動機真的很複雜，不是我們
未曾身歷其境者，以為「為了小孩、為了生活」等可以說的這麼簡單的理由。
那麼複雜的情緒，在局外人(治子、小育)眼中，實在覺得妳還要待在他身邊
作什麼?不懂的人問號可以來的這麼直接了當，生活內裡的人，卻是喜悅與悲
翻滾。另外我覺得邦一的性個側寫的很傳神，有一段是他出手卻不知不覺流
淚，很感嘆，原本相愛的人為何感情會走到後悔難抽的地步呢?
在看書時，一直覺得治子很像我自己，甚至感覺跟和阿熊的相處也和我跟男友
好像喔。有一段是治子靠在阿熊的背，阿熊輕輕的搖晃她，這跟我的生活經驗
產生很大共鳴，沒有玫瑰花束的無聊招式，這種真實的情侶相處就讓我感到好
動人。阿熊的溫柔讓外在幹練的小治能自然說出好想你、好需要你、害怕你不
見的話，在他的面前褪下套裝換上舒服棉T，這跟現實中的我，171公分又被人
說處世驕傲的我，都一模一樣。小治的個性好強、都會性高又迷人，用Envy非
常適切，不知道是否是作者特意安排?
但是我不能容忍阿熊還是跟治子分開的結局，小治最後說的那段話，
道歉的確容易出口，但小治更在意阿熊是不是完全接受她(個性)，我也常這樣
，好幾次吵架瀕臨破裂的時候，我也在賭，我不是賭一口氣，我只是想知道事
實會怎樣，因為好強所以我要眼睜睜看事情如何發展，賭你會不會離開?好強
的人經過事實洗滌，我想很難恢復了，我不知道別人如何，但是我是，每一次
下賭都認真，後來的轉折不是說能回復就回復。小治跟阿熊放掉彼此，最後小
治只要開心就好，用樂觀補洞，我祈禱自己個性不要這樣，很替她心疼。
基本上，我不相信有育子這樣的人存在，從小在充滿愛的環境長大卻不會愛人，
一直到29歲。她祇有自己跟家人而已，她很謹慎收藏每個過往家庭片段，她常會
說，好像回到從前，很崇拜小岸，我覺得她比誰都需要愛，在夜裡聞著童年有安
全感的香皂入睡，她是一個人生活，看似舒適但我以為她從幫助雪枝、連接父親
與姐姐的工作找到被需要被愛的感覺，她害怕愛自己的爸爸媽媽死掉，給小治梳
理頭髮、每聽一次小治說你頭髮好乾的話，其實她很滿足，直到正彰像老師一樣
，一步一步教她去認識愛情。
我喜歡她愛聽米西亞的歌；喜歡她很會泡奶茶的自負；喜歡她對里美心裡的os；
喜歡每天打電話只為了確認媽媽是不是好好的活著這些性格，還有，我喜歡她在
日記本裡給自己生活討論的反思，她說日子完結便過去，哪還需要紀錄?所以她以
為真正值得留下文字的應該是她提出的那些問題討論，這點真讓我欣賞！
寫的非常亂，這只是感想，也許過幾週再看一次又不一樣了。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.209.132