精華區beta KaoriEkuni 關於我們 聯絡資訊
以下內容摘錄自"貓玲玲"(<--陳系美/甜蜜小謊言的譯者)寫字檯 剩下的自己連結網頁看嚕^^ http://www.nextword.com.tw/huchida/archives/000237.html ****************************************************************************** 推薦序│〈廝守與不倫〉/文:劉黎兒   這是江國香織作品中最為異色的作品,被稱為是「炸裂的戀愛小說」,大概跟《寂寞 東京鐵塔》一樣吧!許多江國的讀者看她的作品都是以打算看「成人童話」的心情看的, 所以都有點無法適應江國寫不倫呢!不過我知道,雖然寫的是謊言,但是這是江國最為誠 實的作品,是讓人最能觸摸到作者本人的作品!  女作家其實都是不良女人,沒有野性奔放的行動,卻有野性奔放的心,所以另一位識透 人生的女作家瀨戶內寂聽便曾經這樣說過江國:「我知道她的內心是不乖的,可是她還是 營運家庭生活!」也就是江國有另外一個自己,除了如其他作品中所顯示的姊妹愛、母女 愛等的江國之外,像是《溫情的皿》中對丈夫不倫對象好奇的女人,或是這次《甜蜜小謊 言》中跟丈夫分頭搞雙不倫的女人,或是談姐弟戀的女人,其實也都是江國。或許有些部 分是現實的江國,但是至少是內心的江國無誤,而這次的女主角琉璃子,我自己覺得是最 貼近江國本人的呢! -- 在這裡,ptt,給了她最美好的記憶 不管這段記憶是長是短,或深或淺 她一輩子都不會忘記。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.186.146