[閒聊] 有個疑問，關於「台北」一詞的指涉範圍....

[scju (QQ)]

事情是這樣子的

大學和研所到中南部唸書後發現
有些班上同學  問他住哪裡   他會回答「台北」
但是再細問之下才知道
他們是通常是住在中和、板橋、三重、土城...等等這些地方
（此時心裡就會OS：那不算是台北吧@@"）

雖然那邊嚴格講起來也算是「台北」沒錯啦
不過就我從小的認知就會覺得  所謂的台北應是指「台北市」而非台北縣的區域

譬如要和家人或是住基隆的朋友出去
我們如果說「去台北玩」  意思就是說「去台北『市』玩」(至少是台北市為中心去亂晃)
而不會跑到上述的那些地方

假若要去汐止、樹林、永和..等地  我們就一定會直接說那個某某地名
並不會只含糊籠統地說「我要去台北」

總之
不曉得這是我個人的偏見還怎樣的
總認為「台北」和所謂的「台北縣」是兩個不同的地方

可能也是因為家裡以前是住貢寮那邊
每次要去「台北」  都得坐好久的車
壓根沒想到  在中南部或一些其他人的眼中  我其實已經身處於「台北」了

所以對於這點讓我還蠻在意的

或許吧  連九份都可以劃歸到基隆了 那台北市和台北縣的混稱也沒什麼好驚奇的

不曉得大家的意見如何......

(反正我認定台北應是指內湖、南港、木柵、公館那些地方才對啦= =)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.22.230.45
→ JangM:九份歸在基隆的話  我上學也不用那麼累了...
※ 編輯: scju            來自: 211.22.230.45        (05/30 02:47)
推 sovala:我是台中人我覺得"去台北"是去台北市 "住台北"是指台北一帶
→ sovala:台北一帶該是中永和板橋樹林土城新店三重蘆洲吧~熱鬧的地方
→ sovala:如果是三峽石碇瑞芳貢寮金山萬里石門..那應該不會說住台北
→ sovala:不過我在基隆念書 我都說 上面的地方是北海岸 或是東北角XD
推 shiaobai:這個問題很主觀滴XD~
→ shiaobai:北北基地區就是"大台北地區"阿
推 DeathWatch:我覺得沒有那麼複雜啊
→ DeathWatch:去台北=去台北市  住台北=住台北縣或市  再問就好啊
推 pizzicato:名稱都叫「台北」縣了 怎麼會不算台北 ?
推 c80287:一般問居住地的話涵蓋範圍都比較大吧~去哪相對都會窄一點~
→ c80287:以桃園縣大家大概都分"桃園" "中壢" ...講大家熟知的地名吧
→ xuavm:連基隆都可以被歸到台北「縣」了，我都聽傻了我!!!ˊˋ
推 bkcarter:常有網站填資料都把基隆歸到台北縣基隆市了...
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: lats (累死) 看板: Keelung
標題: Re: [閒聊] 有個疑問 關於「台北」一詞的指涉範圍...
時間: Fri May 30 08:05:32 2008

※ 引述《scju (QQ)》之銘言：
: 事情是這樣子的
: 大學和研所到中南部唸書後發現
: 有些班上同學  問他住哪裡   他會回答「台北」
台北的範圍指哪裡，那要看你在跟誰對話

我之前到國外遊學過，對當地的外國人而言
說到TAIPEI，他們會把桃園機場都包在裡面
也就是：台北=北市+北縣+基市+桃縣
(其他外國人我不知道會不會把機場排除在外)


--
◤   ◥                          
 ˙     ◤   ＼◥ ◤  ◥ ◤    ◥
 ▎      ˙    ▕  ˙  ▕  ˙    
 ▎      ▎ ▕ ▕  ▎ ▕ ◣▎  ◥
 ▎  ╲  ▎    ▕  ▎ ▕   ▎    
◣    ◢◣   ◢◢ ◣   ◢◣    ◢

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.62.230

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: david989 (David) 看板: Keelung
標題: Re: [閒聊] 有個疑問 關於「台北」一詞的指涉範圍...
時間: Fri May 30 11:27:54 2008

應該說本地人會詳細的細分
那外地人不知道詳細地名
或是外地人以為對話對象不知道是哪裡
例如　台中人要去平溪　他如果跟別人講去平溪
自己可能知道在哪裡　跟別人說又要解是一大堆
只要大概說一下要上台北...應該是這樣
主觀的問題加上地域的不同
我上台北市我就說去台北
其他地方...汐止就汐止
甚至有時去costco就直接說去內湖
外地人應該不會分那麼細
頂多分台北縣　台北市...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.132.6.28
→ kidoradult:我去COSTCO都是直接說去汐止~~汐止比內湖好逛多啦~XD
→ hanbin:上keelung板以前, 我以為COSTCO是汽修廠
→ PinkyRuRu:汽修廠+1 XDDDDDD