作者  Eileen912 (遇見Hotelier的Eileen)                     看板  Kelly
 標題  為"飛天小女警"花花配音 陳慧琳 犧牲休息不覺苦
 時間  Thu Aug 22 15:53:48 2002
───────────────────────────────────────

2002.08.22　 中國時報
為"飛天小女警"花花配音 陳慧琳 犧牲休息不覺苦
盧悅珠/綜合報導


    自稱是「飛天小女警」頭號大影迷的陳慧琳，這次應邀為片中女主角「花花」做粵語
版與國語版的幕後配音，自然卯足全力，而她的歌迷也送了不少相關的禮物，多到她都快
沒地方擺放。

    因為喜歡，所以配音過程花再多精神與時間，陳慧琳都不覺辛苦，她甚至犧牲休息時
間來配音，由於深怕不小心在國語版上配出了她的廣東腔來，她可是請音導一字字的糾正
她的發音。

    比起另兩位配音員黃嘉千與陶晶瑩，陳慧琳的角色較為辛苦，主要是她的聲音除了要
細，要嗲之外，聲音中還要表現出「花花」在小女警中的領頭地位。
--