[中文] 219時間目 威脅！闇之魔法!!

[lockmandash (住海邊的烏龜)]

為了保護和香！
涅吉，終於解開封印了!!


黑犬四人眾：「<看著走過來的涅吉..>什‥」

里左‥：「<撲過去>臭小子，你是什麼人!?」

摩爾波爾古蘭：「<出拳>呣唔！」

派歐：「魔法‥」

奇克：（這小子是‥!?）



219時間目　威脅！闇之魔法!!


涅吉：<一瞬間出拳擊中里左‥、派歐、摩爾波爾古蘭的臉部>


闇之魔法，炸裂！
發揮壓倒性的強大實力!!


涅吉：<幾乎與擊中其他三人同時，以掌底打擊奇克☆坦的腹部>


(前情提要)和香被獎金獵人襲擊了！他們很黃很暴力♥
為了救出和香，剎那、楓和明日菜，還有為了證實闇之力
真正價值的涅吉都趕了過去！以最強陣式救出和香吧！



涅吉：<黑犬四人眾受到剛才的攻擊全都飛了出去，
　　　但最後被打中的奇克在快飛出去之前被涅吉給硬生生地拉住了>
　　　{右腕解放!!}

奇克：「!!!」

涅吉：{白雷掌!!!}

(按：這招似乎是將用闇之魔法吸收的白色雷電釋放出來。)

奇克：「哇‥」



奇克：<倒地>

書店：「<驚>啊‥‥
　　　　老‥老師‥」

涅吉：<用冷酷的眼神看著倒地的奇克>

書店：<被嚇到>

涅吉：<察覺旁邊的異狀>

派歐：「<命令砂蟲攻擊>
　　　　呣嗚‥
　　　　小鬼！」

涅吉：<跳離書店的身邊>
　　：（不愧是高等級的職業高手，這種程度還無法打倒啊‥）

砂蟲：<撞向涅吉>

書店：「<驚>老師！」



(奧斯蒂亞方面..)

千雨：「喂！大叔。」

拉坎：「啊？」

千雨：「老師的闇之魔法‥還完全沒有在實戰中使用過吧？」

拉坎：「是啊。」

千雨：「雖然看過修行的我是看不出來‥可是那樣還不行嗎？
　　　　闇之什麼的，果然還是不適合那個正經的小鬼嗎？」

拉坎：「<拿著煙斗抽煙>笨～蛋！正好相反啦！」

千雨：<納悶>

拉坎：「那小子，就是因為相性太好了，所以才糟糕！
　　　　那個小鬼會從骨子裡‥內心的風景會被闇給整個吞掉。」

(回到涅吉方面..)

涅吉：「<前空翻閃過砂蟲的觸手>
　　　　拉斯‧泰爾‧馬‧斯吉爾‧馬吉斯泰爾
　　　　來吧！雷之精靈、風之精靈！
　　　　帶著雷電吹拂吧！南洋風暴！
　　　　『雷電風暴』!!」



涅吉：{固定}
　　　<雷電風暴的魔力凝結成球狀>
　　　{掌握}
　　　<將魔力球吸收後，在空中翻身、著地>
　　　{魔力填充}
　　　{術式兵裝　「疾風迅雷」!!!}
　　　<全身發出雷光以及暴風>



里左‥：「那‥
　　　　　那是什麼啊？」


明日菜：「<在趕往涅吉身邊的途中>
　　　　　那個是什麼呀!?」

楓：「<同明日菜>那是‥」


派歐：<驚>

涅吉：<崩拳攻擊派歐的腹部>

派歐：（好‥好快！
　　　　小鬼‥你是什麼‥(小字：人)）

涅吉：（兩個人！）

派歐：<倒地>(小字：胸──…‥部啊‥)

涅吉：「拉斯‧泰爾‧馬‧斯吉爾‧馬吉斯泰爾
　　　　影之地的統治者斯卡哈(註１)<跳到砂蟲上方>
　　　　授與我手上、
　　　　持有三十支棘刺的愛槍啊！」



涅吉：{雷之投擲!!!}

砂蟲：<被涅吉從上空擲下的雷槍釘住>


里左‥：「<驚>喔喔！」


剎那：「和香同學，妳不要緊吧？」

書店：「是、是的！
　　　　可、可是，老師到底是怎麼‥？」


里左‥：「嗚哈哈哈！那個小鬼挺厲害的嘛！
　　　　　好久沒有遇到能夠讓本大爺認真起來的對手‥‥」



涅吉：<瞬動到里左‥的背後>

里左‥：「<驚>什‥‥」

涅吉：<朝腹部猛烈一擊>

里左‥：（不可能‥我竟然一擊就‥？）

涅吉：（三個人！）
　　：「拉斯‧泰爾‧馬‧斯吉爾‧馬吉斯泰爾
　　　　影之地的統治者斯卡哈
　　　　授與我手上、持有三十支棘刺的愛槍啊！」

摩爾波爾古蘭：「！」



涅吉：{雷之投擲!!}

摩爾波爾古蘭：（<冷汗>居然這麼簡單就把我們給各個擊破了！
　　　　　　　　而且那個小孩好像使出很奇怪的技法‥）

涅吉：{裝填!!}
　　　<朝摩爾波爾古蘭突進>

摩爾波爾古蘭：「！<伸長手臂攻擊涅吉>



涅吉：（那副模樣是魔族的人‥‥
　　　　是強敵！）
　　：<突進速度太快以致於摩爾波爾古蘭的攻擊來不及打中>

摩爾波爾古蘭：（<驚>好快！
　　　　　　　　<用手防禦涅吉的拳頭>這種小孩竟然‥
　　　　　　　　不對！這麼說來，我曾聽曾祖父這麼說過‥
　　　　　　　　特意將危害敵人的攻擊魔術吸入自己的肉體，
　　　　　　　　甚至跟靈體融合在一起‥‥
　　　　　　　　<以手臂的數量對抗涅吉的高速攻擊>
　　　　　　　　讓術者的肉體和靈魂遭到吞噬；
　　　　　　　　而以此為代價，獲得常人數倍力量的瘋狂技法!!
　　　　　　　　<六支手臂一起防禦涅吉的膝踢，但還是被撞飛>
　　　　　　　　「孩童姿態的闇之魔王」
　　　　　　　　「邪惡音信」
　　　　　　　　「禍音使徒」‥‥）

(按：有誰可以統計一下依文到目前為止有多少個稱號嗎？)



摩爾波爾古蘭：（「闇之福音」的禁咒
　　　　　　　　「闇之魔法」）

涅吉：<把摩爾波爾古蘭打得陷入地面>
　　：{右腕解放!!}



涅吉：<用雷之槍把摩爾波爾古蘭釘在地上，並造成地面碎裂>


奇克：（<躺在地上裝死>呶唔唔！
　　　　我們「黑色獵犬」竟被區區一個小鬼‥
　　　　呵呵呵‥但是還沒有結束呢！小鬼！
　　　　本大爺還能夠進行兩階段的變身‥！）

涅吉：<回頭擺出一個能夠殺人的眼神>

奇克：<冷汗直冒>
　　：（<繼續裝死>好、好可怕！那個小孩是什麼啊？
　　　　不妙啊！會被殺的！）

書店：「<擔心>‥‥」

剎那：「‥‥」　←(正在警戒奇克☆坦的剎那)


涅吉：（很好，四個人‥）
　　：「‥唔？」



涅吉：「嗚‥唔‥<闇之魔法即將失控暴走>」

摩爾波爾古蘭：「哎呀！你真強啊！少年。」

涅吉：「<覺醒過來>
　　　　<汗>啊‥」

摩爾波爾古蘭：「呵呵‥」

涅吉：「下手這麼重真對不起；不過，以魔族的人當對手不能太手下留情‥‥
　　　　這把槍再過一陣子就會消失了‥」

摩爾波爾古蘭：「哈哈哈！算啦！想要阻止我就得做到這種程度才行哪！
　　　　　　　　(小字：嗯)
　　　　　　　　像你這種年紀就有這樣的實力‥‥
　　　　　　　　真了不起！我完全被打敗了！」

涅吉：「<微笑>‥‥‥」

書店：「涅吉老師───」

涅吉：<驚>



書店：「涅吉老師‥
　　　　那個‥」


剎那：<用重壓術把奇克☆坦壓倒在地>

奇克：「嗚嗯！」


涅吉：「和香同學!!
　　　　太好了‥妳平安無事。」

書店：「<感動>啊‥‥
　　　　好好好‥好久不見了‥涅吉老師‥
　　　　我‥那個‥一直‥」

涅吉：「和香同學‥‥
　　　　對不起！太晚趕過來救妳了‥
　　　　我‥那個‥」

書店：「<握住涅吉的手>不！
　　　　<乳搖>我好高興‥‥
　　　　我‥我‥我一個人什麼都辦不到‥」

(註：「ほよよん‥」是柔軟的物體搖晃的狀聲詞。)

涅吉：<瞄到書店正在晃動的胸部而臉紅>
　　：「<害羞而遮臉>和、和香同學！衣衣衣服‥」

書店：「<羞>呀啊！啊哇哇哇！對、對不起！」

摩爾波爾古蘭：（<臉紅>年輕真好啊‥）

克雷格：<給書店披上披風>



克雷格：「這小子就是小妹的騎士嗎？」

書店：「<驚>咦？
　　　　<轉頭看到艾夏>哇！」

　　　　　　　(按：是指胸部還是涅吉？)
　　　　　　　　　　↓
艾夏：「比我想像中的還小呢！(小字：很可愛嘛)
　　　　原來如此，這孩子就是和香的‥」

(按：很明顯地是發現書店從情敵名單中剔除才那麼高興..
　　 傲嬌切開來也有50％是黑的 XD)

書店：「不、那個」

涅吉：「您就是克雷格先生吧？信裡面有提到您的事。」

克雷格：「總之我就先向你說聲謝謝囉！(小字：得救了)
　　　　　不過你真是強得離譜呢！小弟；
　　　　　剛才那一招是什麼？」

明日菜：「<吼>喂──涅吉！」

涅吉：「<驚>哇？」

明日菜：「<帶著涅吉的魔杖走過來>
　　　　　剛才那個是什麼啊？你待會給我好好地說明一下！」

楓：<帶著涅吉的斗蓬走過來>

春春：「涅吉──」

明日菜：「咦？」

春春：「<跟其他人一起坐著飛船出現>
　　　　好厲害喔！剛剛那是什麼!?(小字：界●拳!?)」

朝倉：<揮手>

木乃香：<揮手>(小字：和香──)

卡摩：(小字：大哥)

春春：「話說回來，已經結束了嗎!?(小字：還特地把這艘船的秘密武裝‥)」

(按：我看請春春幫忙還債就行了，還參加什麼拳鬥會....)



明日菜：「<驚>春春！那隻金魚是什麼啊？」

楓：<汗>(小字：喔喔)

春春：「呀呵！明日菜！我的船很不錯吧♪」

(春春一行下船後....)

春春：「話說回來，明日菜又為什麼在這裡呢？」

明日菜：「我是擔心剎那同學她們，追過來之後就發現涅吉‥」


古菲：「那個什麼魔法地雷的，我從船上看到了喔！
　　　　能夠消除那個的明日菜也很厲害呢！」

楓：「唉呀！真的是太大意了。」

剎那：「雖然也有在注意有沒有陷阱‥但看來還是那些傢伙技高一籌。」


朝倉：「連那種東西都在使用，到底是什麼樣的戰爭啊？」

茶茶丸：「要調出資料來看看嗎？」


書店：「原來是這樣啊‥夕映還沒有‥」

涅吉：「是的，阿妮亞也‥」


克雷格＆克里斯汀：<汗>

艾夏：(小字：嘿～)

木乃香：「治好吧~~♥」

琳：「感激不盡。」


克雷格：「<臉紅>咦？咦？這算什麼？」

克里斯汀：「<臉紅>有好多女孩子喔♥(小字：從大的到小的都有)」

艾夏：「喂！」


春春：「不過，剛才的涅吉好強喔！」

卡摩：「對啊！真是厲害呀！大哥。」

剎那：「那是和拉坎大人修行的成果吧？太厲害了！」

古菲：「<激動>嗚嗚～好想對打、好想戰鬥喔！
　　　　可是輸了的話師父的威嚴就‥‥」

楓：「要是沒有涅吉和明日菜的話就危險了，真的是太厲害了！」

涅吉：「不會，才沒有‥」

明日菜：「‥‥‥」



涅吉：「總而言之，
　　　　距離全員集合就只差一點點了！」

朝倉：「嗯♥
　　　　而且明天祭典也要正式開始了。」

木乃香：「是啊！」

卡摩：「喔！」

春春：「(小字：嗯！)
　　　　為了慶祝現實歸還作戰終於要朝著成功邁進‥」

眾人：「涅吉魔社──加油！」

眾人：「喔──♥」

克雷格：(小字：嗚哈哈)

克里斯汀：(小字：真有精神呢)

艾夏：(小字：嘻嘻)


派歐：「<在不遠處倒地掙扎>喔喔喔！
　　　　有好多的胸部
　　　　‥真遺憾。」


一難既去，
涅吉魔！部，在此集結!!
　　　　　　　　(小字：幾乎♥)



■下回待續






註０：以往在下把人物的動作、狀態、和招式名稱通通都用"< >"來表示；
　　　但是這樣看起來很容易混淆，
　　　所以自本回開始，人物的招式名稱分開來用"{}"來表示。

註１：スカサハ＝Scathach
　　　凱爾特神話中將武藝、兵法和魔術，以及詛咒魔槍「Gae Bulg」
　　　授與庫丘林(Cu'Chulainn)的影之國女王。
　　　(不知道庫丘林是誰的人，請把Fate/SN玩過一遍就知道了 XD)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.146.57
→ ronlai:頭箭
推 featherfish:看完這話我腦中滿滿的都是菲特囧>
推 killme323:推
推 bosskiss00:蔥進化成槍哥了嗎  XD
→ killme323:不過才這樣就差點失控 有點令人擔心阿...
推 pepsicola:蔥版Lancer
→ pepsicola:失控好阿XDDDD
→ albert:可能之後要靠明日菜的吻來解除入魔吧..╮(╯_╰)╭
推 jkfive:有好多的胸部...
推 ddrdod:感謝中文翻譯，辛苦了！
※ 編輯: lockmandash     來自: 218.171.146.57       (07/10 16:47)
推 trit:被依文看到鐵定被揍的阿，不成材的徒弟
推 Fansugimoto:"像你這種年紀就有這樣的實力"
→ Fansugimoto:明明之前才想到"孩童姿態的闇之魔王"
→ Fansugimoto:居然會用外表判斷年紀 XD
推 romado:好多的胸部喔~哈哈哈從微乳到巨乳都有啊~一次滿足!!胸部~~~
推 dryman:可是孩童姿態的闇之魔王其實是頗有年紀的說..（被歐飛）
推 arp8647q:兒子要以生命作代價換得危險的力量,納吉不用這樣就有足
→ arp8647q:夠的實力...真正開外掛的應該是蔥爸才對...
→ remmurds:我論蔥頭進化成達斯聰投的可能性
→ remmurds:                  蔥頭
推 kevorulez:胸部萬歲 ＼￣▽￣／
推 dionysus7788:奇克裝死XDDDDDD
推 terter:不知道EVA稱號和莉娜.因巴斯哪個多...和香萬歲 ＼￣▽￣／
推 siyaoran:沒人說納吉10歲就有這樣的實力啊...是涅太心急了XDDD
→ siyaoran:                                     ^吉
→ lockmandash:10歲就拿到麻帆良武道會的冠軍，實力會差到哪去嗎？
→ lockmandash:(外加習得虛空瞬動和浮遊術)
→ siyaoran:10歲拿麻帆良冠軍和10歲要拿位於武道會頂點的武道大會冠
→ siyaoran:軍還是有差吧...
→ lockmandash:問題是納吉時代的麻帆良武道會就是未衰退前的，
→ lockmandash:立於武道會頂點的比賽啊！
推 siyaoran:涅吉要比的不是位於魔法世界各武道會頂點的嗎?(小太郎調)
→ lockmandash:不是那個意思....在第10集最後，超應該有說過納吉是
→ lockmandash:在麻帆良武道會未衰退前的最後一屆冠軍吧？
→ lockmandash:而那時的麻帆良武道會是有很多地下世界的高手參加的；
推 Ducati99:好高興 書店的胸部大到會搖晃
→ lockmandash:可是涅吉同樣參加了復活後的麻帆良武道會卻只得了亞軍
→ pepsicola:納吉外掛比較兇+1
推 siyaoran:所以說同樣是地下世界的武道會涅吉參加的規模還是比較大
→ lockmandash:這就代表了納吉和涅吉之間的實力差距
→ siyaoran:吧?
→ lockmandash:(先不說涅吉有古奈爾卡位；可是涅吉也是多人放水才能
→ lockmandash:進決賽的)並不是在說納吉‧史普林菲爾德杯的事情
推 siyaoran:所以我是比較現在的涅吉跟10歲得麻帆良冠軍的納吉啊...
→ siyaoran:涅吉參加麻帆良武道會時其實才9歲或剛滿10歲耶
→ lockmandash:來自同一個故鄉的人年齡的計算方式應該也一樣，
→ lockmandash:所以當時的納吉跟涅吉應該都是虛歲10歲(實齡9歲)
→ lockmandash:再說，至少涅吉到現在還是不會浮遊術
推 featherfish:浮游術已經未必了XD
推 siyaoran:不過對於納吉的情報太少啦...雙方都不要把話說死吧XDDD
推 youbet:推推推~
推 Append:看完推
推 mnnmmn:好快喔!!  太棒啦!!   YES
推 gawein:這集的敵人真是可愛啊...XDDD
推 dckmu:有看有推~~~這集精彩啊
推 pkzox:感謝翻譯
→ s210621:好多胸部啊 死而無憾了吧  XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 cwshitai:蔥帥斃了....  不過雷槍是新學的??
推 Getbackers:還有兩次變身機會，你是弗X札嗎？
推 jojo1865:好多的胸部...
推 a05260123:書店!!微乳!!萬歲>////<
推 amaranth:那個魔槍蓋伯格不是詛咒武器喔,那只是很普通的超強神兵