→ eva0617:好想要看喔~ 草紙和華傳哪一個比較好看? 140.130.202.68 05/03
推 sesshoumaru:我沒買到草紙(恨)但是華傳中日文版都有 比較 61.221.28.115 05/05
直接用回的好了~~
我買的是華傳 這本有出中文版。
1.
如果懂日文，推薦買日版，畢竟紙質有差。(而且差好多喔！= =)日本用的跟台灣用的
磅數不一樣，所以將台版跟日版擺一起。
整~~~~~~~~~~~~~~個，就馬上出現一個厚度差異。(明明內容都一樣的啊！lol)
色彩也有很明顯的差異。
內容方面，就是集所有角色的大全：人物個性介紹、招式介紹、名場面等等，有時還會有
解說的小小專欄(？)如相對應時間點上的歷史、戰役之類。
這本算是很詳盡的。
卷末有春之櫻的全彩頁附錄(但是現在網路上也找得到就是了orz)，有幾頁忘記了....
大概十頁上下吧！
2.
如果不懂日文。買中文即可。畢竟裡面的文字部分還滿多的。
其他：
其實我有點後悔買日版...........................
畢竟，日版對窮學生來說真的好貴啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~lol
而且買完沒多久後中文版就給我出了= = 害我當初掙扎了老半天....
(不過我還是乖乖收中文版了？好像是買日版時還不懂日文的樣子吧....←N年前的事)
台版記得還滿便宜的就是了。
--
結果沒跟草紙比較到....orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.221.28.115
推 hitecC:文章一開頭就注明是華傳比較好吧...218.166.209.221 05/05
→ sesshoumaru:嗯 不懂樓上的意思？我是從推文接下去寫的啊 61.221.28.115 05/05
※ 編輯: sesshoumaru 來自: 61.221.28.115 (05/05 22:38)
推 eva0617:THANK YOU^^ 140.130.202.51 05/05
推 yomogi:歐我也是在華傳中文版出前就買了日版的孩子~怨念 218.166.104.48 05/14
→ yomogi:雖然日版品質較好~但我還是想要我看得懂的語言... 218.166.104.48 05/14