推 doniclu:謝謝翻譯，終於懂了 01/06 13:44
唱四人遊之前,薜凱琪和大同有以下對話：
F=薜凱琪 K=方大同
F: Hi
K:Hey
F:好久不見囉
K:好久不見...
F:我有些事情想跟你說
K:好的,你上來說
F:你下來我就跟你講
K:你...你上來吧...
F:你下來吧
K:你上來吧
F:你下來呀！
K:你上來呀！
F:你下來呀！
K:你上來說！
F:好吧（上台）
K:OK...這樣就差不多
F:你還跟她在一起嗎？
K:是呀,我喜歡呀！（語氣傲慢）
開始唱歌......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.102.113.83