[阿凱中譯] 因為財布在哭泣

[elytseerf ( Lion Heart )]

三K黨苦情合唱 / 因為財布在哭泣

渴望樂透…
看不見的愛
渴望有錢…
各式各樣的貨幣

無法忘記…
遭到中毒的命運
渴望注視…
這個珍愛的ＫＫ

從天而降的錢 在吶喊
買到了 買到了 週邊
傳達了 愛

回到那一天吧
乘在 錢的背上

因為財布在哭泣
因為財布在哭泣
因為財布在哭泣
既然活著
以一個 有愛的 魂
你 想要有錢

因為財布在哭泣
因為財布在哭泣
Money will make the LOVE
封閉了明日的
鑽石 雪亮地甦醒
（上面這句不改了　因為想到那八顆鑽石orz）

等到有一天…
對我空空的荷包
我想給個忠告…
KK是很可愛的
不想認輸…
也不願逃避
沒有答案…
不願讓蒐藏就這麼一點

台灣有單曲 誕生
照亮了 照亮了 我們
擊潰了 荷包

飛向那一天吧
乘在 錢的背上

因為財布在哭泣
因為財布在哭泣
因為財布在哭泣
渴望在大樂透裡
以一個 有錢的人
你 想要去買

因為財布在哭泣
因為財布在哭泣
Money will make the LOVE
封閉了呼吸的
鑽石 雪亮地甦醒


因為財布在哭泣
因為財布在哭泣
因為財布在哭泣
既然愛著
以一顆 貧乏的 心
你 想要再買

因為財布在哭泣
因為財布在哭泣
Money will make this "Love"
封閉了明日的
鑽石 雪亮地甦醒

---

不要打我
（歌詞好長噢...orz）

--
「SMAP的咖哩MC」咖哩還是雞肉咖哩最好:D咖哩一定要加美乃滋！
                  (輝明是你嗎？(淚目))(媽...媽媽？)真的要繼續咖哩這個話題嗎？
  你今天咖哩(華麗)了沒？  ●●  。。  ,  ,   - -   (無奈)
                    (指)   ▽    ︶    ∪     ⊿    <   阿！吾郎你也講咖哩了！
                          <拓@m (剛) ╰慎╯<吾︶  ▽  / (幼稚的Leader)
 by elytseerf              /\    ||    ()   |﹥    ︽中

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.59.250.196
推 FunnyQoo2:推~~KK是很可愛的XDDDD
推 tsunelove:怎麼那麼有趣~阿凱真厲害XD
推 aaawu:阿凱你又暴走了  來~去吃藥
推 crownblue:歌詞中肯到我心坎裡啊XD
→ crownblue:木村咖哩西裝膠囊(遞)
推 FunnyQoo2:堂本肝一湯濃縮膠囊(遞)
推 elytseerf:三樓跑來這層幹嘛XDDD 這裡是K家喔　XD  (吞下西裝膠囊)
→ crownblue:Q同學的藥我好想要XD
→ elytseerf:蓓蓓何時才要來填SMAP家的名單XDDD
→ FunnyQoo2:這邊還有一顆~~~請服用XDDD
→ elytseerf:皇冠藍　Q同學給的那個藥也是我的喔 XDDD(吞下肝一膠囊)
推 Aguilera:4月有新專輯啊..財布已經沒力哭泣了Orz （是說這人麻痺了
推 elytseerf:阿古拉來了XDDD
推 FunnyQoo2:凱莉辦事處最新標語:捐財布一袋  救凱莉一命
→ FunnyQoo2:4月發專輯是嗎Q___Q...果然是一個月一發呀...
推 crownblue:                     果然是一個月一袋呀...(吃肝一補)
推 aaawu:阿凱來這裡幹什麼啊,這裡是K家啊  (凸額細目膠囊吞)
推 elytseerf:aaawu...XD　妳又在這幹嘛　這裡不是V家啊XDDD
推 peeper:阿凱，我太崇拜你了! 不僅好笑，而且完全說中大家的心聲
推 aaawu:我是鄉民進來看熱鬧的 <( ‵▽′)╯
推 elytseerf:我是鄉民進來惡搞的（逃） / 被崇拜了～好害羞>///<
推 FunnyQoo2:鄉民:嘿嘿~~我踏進來了~~嘿嘿~~我又出去了~~怎麼樣!!
→ crownblue:凸額細目膠囊聽起來好棒(閃亮)(閃亮)
→ elytseerf:揍Ｑ （像這種要求　這輩子都沒見過）
推 chibitsuyo:感謝阿凱在閃光節寫下3K的苦情心聲( ′▽`)-o 遞好人卡
→ FunnyQoo2:(不要打我的臉~~)我也要吃一顆肝一膠囊補補身體了
推 peeper:不瞞你說..從阿凱報馬的時候我就很崇拜你了(笑)
推 elytseerf:又被發卡orz　昨天到現在一直在被發卡～XDDD
推 crownblue:阿凱在情人節當天被發卡了,昨天兩張...(拍肩)
→ crownblue:又慢了一步 \囧/
→ elytseerf:我動作怎麼樣都比妳快耶～（傲）謝謝peeper的支持 :D
推 crownblue:啊~~~~可惡  囧(打滾)
→ crownblue:看到[阿凱中譯]很不爭氣的笑出來(←剛剛才發現的)
推 elytseerf:誰叫我不是艾迴XD  ﹨(╯▽╰)∕
推 ilovedog527:可謂對眾J家放對"劫你死"又愛又恨的頌讚~又3K黨為最XD
推 moon1429:我們的心聲阿凱都幫我們表達出來了...今天還有胸宇宙這個
→ moon1429:情人節禮物要去領orz  獎金獎金...怎麼還不發下來阿~(淚)
推 meoow10325:  ( ′▽`)-o■  阿凱是好人
推 FunnyQoo2:沒錯XDDD  這首歌可說是全J家的心聲 (今天沒領到胸宇宙)
推 mokotsu:噗~~~~~~好讚的暴走!!!!!^^
推 weayli:好可愛…
推 YUdaisuki:好好笑!!!(拍桌) 可是我打工在摸魚不能笑只能憋著XDDDD
推 klovet: ( ′▽`)-o■ 凱大完全說中我的心聲～胸宇宙還在日本海關
→ klovet:還沒飛來，讓我今天白跑一趟了
推 meoow10325:==今天閃光節，到目前在KK家結算，阿凱收到3張好人卡==
推 by700922:這完全是我的心聲嘛!!!雖然已經哭到麻痺了...Orz
→ by700922:我覺得"照亮了"改成"認命了"...感覺應該也會很順耶*汗*
→ by700922:"認命了 認命了 我們"...感覺很搭*擦汗*
→ elytseerf:我正要算我今天領了幾張卡...SMAP家也領了好幾張XD
→ elytseerf:我想要把KK是很可愛的　改成　主子是很昂貴的XDDD
推 tsunelove:XD  凱大~過年一定去填~(羞)
推 yoshiki313:這個歌詞真的說中了大家的心聲阿!!有種落淚的感覺...
推 YUdaisuki:看一次就笑翻一次耶 那我每天都來推好了 XDDDDDD