雪白之月中譯

作者domotopink (凱莉！來台灣吧～)

看板KinKi-Kids

標題雪白之月中譯

時間Thu Apr 13 22:51:51 2006

當妳不在的時候我才發現到四散在各處的屬於我倆的空殼沒什麼改變的房間感覺卻好像有些不同為了可以笑得與往常一般我正在努力當中… 為了不讓人看見自已的軟弱做著徒勞無功的逞強這樣的我在妳的眼中究竟看起來像什麼？浮在天空的雪白之月每當望著它就會想到愛得越深心越痛彷彿心裡　被開了一個洞比起聽著對方說再見說的那人想必更難過若是那時可以勇敢說出口是否就比較不會這麼痛。當時和妳在一起的時候時時、愛情令人透不過氣身體某處的角落感受著顫抖男人是很沒出息的每當一段愛情結束只能依偎在空殼裡才能活下去雪白之月在淚眼中朦朧在強勁的北風裡… 哪怕是預期之的結局與妳共度的歲月　我不會忘記或許對別人而言毫無價值　對我而言卻是無可取代的屬於我倆珍貴的空殼浮在天空的雪白之月每當望著它就會想到愛得越深心越痛彷彿心裡　被開了一個洞比起聽著對方說再見說的那人想必更難過若是那時可以勇敢說出口是否就比較不會那麼痛。當妳不在我才頭一次知道幸福的意義是什麼。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.58.180

推 reira0702:聽完最後兩句我爆淚阿QQ 好好聽 ... 04/13 23:00

推 yuti:這首歌超級好聽 04/13 23:01

推 rollinlu:雪白之月整個就是讚啊Q__Q 04/13 23:05

推 tiamokyo:雪白之月讚阿!! 超好聽又催淚Q_Q 04/13 23:05

推 domotopink:這首歌真的很讚～～～ 04/13 23:06

推 weittoto:大推這首歌啊!!!這張單曲我最喜歡這首歌了 04/13 23:24

推 a51244:我也愛這首歌~~超讚^0^ 04/13 23:33

推 natsukki:請問是哪張單曲的歌呢？之前聽了超好聽今天才知歌名 04/13 23:35

推 domotopink:SNOW!SNOW!SNOW!裡的歌～真的超好聽！ 04/13 23:37

推 reira0702:樓上的~是雪3普盤第三首喔^^ 04/13 23:37

→ reira0702:哎呀已經有人回答問題了歹勢XD 04/13 23:39

推 natsukki:因為我在某音樂網看到的第三首和這首不同所以很疑惑 04/13 23:54

推 reira0702:可能是普盤跟初回的差異吧 ...第三首不同 04/13 23:55

推 teelaleena:推爆淚啊我也是這樣Q Q 兩人還有特別說很喜歡這首喔 04/13 23:54

推 widow:好好聽真的很催淚有時候聽一聽淚就流下來了 04/13 23:58

推 hermai:現場版的更有感覺喔真的很好聽啊！！ 04/14 00:29

推 mhlee:這首歌真的很好聽催淚到不行 04/14 01:33

推 endliendli:好聽阿 04/14 09:49

推 tsuyo513:這首超好聽的阿 04/14 17:19