作者faye0910 (我是老人)
看板KinKi-Kids
標題[歌詞] Peaceful World -2009- 艾迴翻譯
時間Fri Aug 14 20:00:40 2009
草原上響徹著孩子們的聲音
虛假的自由倒映在他們的眼底
埋在土裡的鐵塊 化成哀傷
這是個充滿有刺愛情的 淺薄世界
烙印在無辜眼眸中的光芒
為尋找另一個自己而徬徨
是否聽見了 瀕臨崩潰的聲音
但願可以傳達 這顆星球的吶喊
我們的未來 在風中飄搖
踏上旅程是為了尋找一個可以安身的所在
每當望著 那不斷改變的風景
淚水也已流乾 在無情的時光裡
在沒有星光的夜空下
光輝的明天是否真會來臨?
人們所編織出現實的物語
讓我們跨過生鏽的藩籬改變自己
烙印在無辜眼眸中的光芒
為尋找另一個自己而徬徨
是否聽見了 瀕臨崩潰的聲音
但願可以傳達 這顆星球的吶喊
再一次走出去 走向希望的明天
將失去的言語 重新再一次築起
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.140.45
→ nancyfuji:哇 這首詞好棒 08/14 20:51
推 eginfox:對呀!!好棒的詞!! 08/14 21:48
推 fengshen9:好棒的作詞人> <感動!! 08/15 11:52