作者kinki51244 (十週年 愛の暗号)
看板KinKi-Kids
標題[艾迴中譯] 春淚
時間Sat Apr 19 01:57:30 2008
△ 春淚 △
作詞‧作曲:244 ENDLI-x 編曲:244 ENDLI-x,十川知司
『好想妳…』
在許願的櫻花樹下
渴望將失去的笑靨
僅僅擁抱在懷裡
如果說這世上
有預言書的存在
是否就能解開這段夢境
不禁獨自嘟嚷著 幾句蠢話
回憶這種東西越是追憶它
只會讓人走得越是疲憊
連眼皮 都浮腫不堪
就在不願忘懷的妳
就在最喜歡的妳
生命被奪走的那一天…
春 淚
屈指細數
將一去不復返的妳
和無法重來的 今天
以及只開一次的櫻花 連結在一起
春 淚
融入藍天
高高飛舞起來吧
不需要回答沒關係
顫抖著 雙唇
踩下油門
My life…
年輕的歲月
希望的色彩妝點著我倆
一起注視著
倒轉的沙漏
讓我們把生命這件事情
把活著的這件事情
堅定無疑地
帶到明天去
就在不願忘懷的妳
就在最喜歡的妳
生命被奪走的那一天…
春 淚
避開末期的眼神
將一去不復返的妳
和無法重來的 今天
以及只開一次的櫻花 烙印在眼底
春 淚
飛舞不需要翅膀
若是在這片心中
產生的距離
總有一天我們將依偎在一起
我於是採下了油門
My life…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.121.57
推 meoow10325:這首連看中文歌詞也會想哭啊O口Q 04/19 12:55
推 abby5:真的...看了中文詞再聽到歌更是...Q_Q 04/19 16:17
推 trulydeeply:我的天~~這歌詞~~太感人了~~配上剛的聲音~~好想哭啊 04/19 21:22
→ Kiyoshi:呃..這首我聽不完 默 04/19 22:27