[閒聊] 不愉快的看演唱會經驗

[natsunoumi (アキ)]

30日去看演唱會真的看得很火大。
我旁邊就坐了兩個韓國人，從頭到尾一直聊天。
而且音量不算低，她們倆聊得非常HIGH。
聊天聊到我一整個想翻臉了（如果我日文夠好，我大概已經翻臉了。）
偏偏日本的女生根本沒人敢開口說什麼，
回頭瞄她們一眼就已經很嗆了（汗）
如果說MC她們聊天就算了（好像一個在翻譯給另一個聽）
連唱歌都在聊，這算什麼！難不成妳連歌詞都翻啊！（怒）
台上的人唱著抒情曲，大家都靜靜地聽著，
但我的耳朵聽到的卻是一堆嘰嘰喳喳的韓國話。
我是不知道台灣的歌迷去看演唱會會不會有"翻譯"的狀況出現，
不過還請大家在聊天時注意一下音量。
還有，連唱歌時都在聊天，這真的非常非常非常不尊重台上兩人！
我還是第一次看演唱會看得這麼火大的。


之前還曾遇過一次有人把演唱會當KTV在唱歌的情況。
台上的人唱歌，他也跟著唱，且非常投入地唱著。
對方是個男飯，唱歌音量不小，
我不知道他在我後面幾排，但聲音聽得非常清楚，
而那些日本女生依舊最多只是靜靜地回頭對他行注目禮而己。


想到一個，這沒有打擾到，不過是印象深刻，就是ONLY FANS。
她的目光當然只會看著其中一人，
只是我沒想到即使現在另一個離這邊再近，她依舊拿著望遠鏡看著另一個。
就是當全部的人把目光放左邊，就她一個人看著右邊，
我真覺得自己快和她對看了（汗）
嘛~~當然演唱會上愛看什麼是大家的自由，
只是那次遇到ONLY FANS的經驗讓我印象深刻。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.255.72.201
→ amimorita:可以直接請他小聲安靜一點~用英文也可以
→ amimorita:之前去看KK也是，旁邊日人跟著唱很大聲 直接請他不要唱
→ bochi91:不過我記得在之前電台節目中,小剛說他去看演唱會(我忘了是
→ bochi91:誰囧)他就有一直跟著唱XD,燈亮了才發現附近竟然有幾個女明
→ bochi91:星也在,讓他覺得給她們聽到他唱那麼投入很不好意思XD
推 domotocat:"YOU!Shut up!"這樣應該大家都聽得懂吧XDDD
→ domotocat:跟著唱也還好~之前來台演唱大家也都跟著唱，他們很開心
推 catmimilove:堂小剛好可愛^++^原來有時候投入會跟著唱
推 musicsuki:有時候看演唱會想跟著唱又覺得想聽生人的聲音
推 tsuyokiss:可是會想小聲跟著唱耶 以不誇張的程度啦
推 tnmatin:跟著唱應該是還好，注意音量不要干擾到別人聽演唱會就好吧
推 renata0317:我也在KK控上碰過這樣的韓國人欸@@只是我有出聲罵人...
→ renata0317:因為明明在唱HOD卻大聊天,友人聽得懂韓文,說她們在閒聊
→ renata0317:我就整個動怒了...^^"直接請他們不要聊天...
推 hildakuo:韓文的吵死了發音是:西辜露! 記起來 下次大喊西辜露吧
推 fg29847:韓國人  西辜露!
推 blueleven:快歌有互動的歌我也會跟著唱耶XD~但抒情歌就會很認真聽
→ tsuichi:基本上我看演唱會如果遇到自己喜歡或熟的歌也會跟著唱(爆)
→ tsuichi:至於音量..我想連自己都沒聽到了應該是沒打擾到旁人吧?!
→ tsuichi:我自己私心是認為如果KinKi剛好目光掃到你跟著唱的話...
→ tsuichi:應該會很開心自己的歌大家都會唱吧?! ^^;;
→ tsuichi:不過聊天就真的很無言了...要聊你何必花錢來聊啊(火)
→ heg:韓國人~~~~唉唉唉沒好感
→ kk2451:我跟韓國人在原宿店也有不愉快經驗!那時兩個韓國女生在KK照
→ kk2451:片前非常久~當店裡放到KK的歌時也是唱得非常大聲~實在無言~
→ kk2451:她們以為自己是在哪裡啊...後來我終於忍不住找空隙鑽到KK照
→ kk2451:片前~把我那個頭比較小的朋友拉進來~她們還很故意的壓我們!
→ kk2451:是個頭比較小不是頭!!^^!! 對韓國人印象真的不是很好!
→ kk2451:對了~感覺到被擠壓我有大力的往後退一步!心想我才不會輸呢!