[翻譯] Love Fighter 11/05/22

[tsuyokay (鏡の中の六月)]

Love Fighter  11/05/22


一旦化為言語將會汙穢
縱使換為想望亦感到傷悲啊

身為人
即欲述說著人便是愛
身為人

即欲懷想著人便是愛

冷靜的背後暗藏著惡魔

啞然無語於那樣的時代及每日
即便溫柔日漸消逝

卻仍舊...相信著
身為人即是人便是愛
因此有些瞬間厭惡起了自己

人類是殘酷的哪

但卻也是美麗的哪



※嚴禁轉載


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 49.133.176.239
推 pinkcheri:人を愛だ應該比較貼近"人就是愛"、"人是滿懷著愛"的意思
             感謝指正～m(_ _)m
             我不小心眼花看成ひとに愛を了...（汗）
※ 編輯: tsuyokay        來自: 49.133.176.239       (05/22 17:50)
推 MonkeyDFang:有點想哭..小剛要開開心心的阿，教一下穿搭也好(喂)
推 chibitsuyo:這孩子最近是怎麼了...有點令人擔心啊..
推 gaudi:對啊~覺得好像被什麼情緒影響到了~加油啊剛~
推 heg:阿剛怎麼了T.T這貼心的孩子~~