[翻譯] Love Fighter 11/07/22

[tsuyokay (鏡の中の六月)]

Love Fighter  11/07/22

愛



各位

昨天無法將mail寄出
真的很抱歉。

將活在胸懷中的
所有思緒化為話語後
將其刪除又再次轉成話語

在這不斷的反覆後等發現到時

卻早已過了
那決定好的時間。


於是綴懷著心中思緒

昨日
就這麼入睡了...。


這天也是日本列島
承接了颱風的日子。

這天更是許多創傷和悲痛
降生的日子。

縱然直率地
感受著這重要的一日

胸懷裡卻糾結著
恁是無法尋覓到適合的話語。

在我們的國度之上現今仍有著

各式各樣的試煉
在眼前矗立阻礙著。

對於這方的想望也未曾終止。

手仍舊緊緊牽繫著不變喔。

合而為一
在相信中活著喔。

總是懷想著大家的事。
總是懷想著大家的事。

是真的喔。

一直一直都在祈禱著。

希望能尋找到笑容
希望能認識到勇氣

總是這麼懷想著。

天空是連繫在一起的喔。

我和大家永遠都是一體的喔。

從今而後

永遠永遠...永遠。


發自內心的愛。

今日之後也是愛。

謝謝。

大家所愛著的全部
所愛著大家的全部

希望在今日

以及從今而後

也要為美麗的愛而戰鬥

努力地活下去。


向著我的國家

向著世界

悄聲祈禱。




其實並不想以這樣的形式

而是希望向大家
直接地傳達我的想望啊

總是這麼想的。

無論何時都謝謝大家。

最喜歡了。



堂本　剛。



※嚴禁轉載


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 49.135.139.243
推 kanabox:感謝翻譯！無論何時都最喜歡了～＊*
推 snwei0304:好感動~~~^^  看完心靈都被療癒了....
推 ttomm:謝謝翻譯!!!!!
推 tsuyokiss:我也最喜歡你!!!!
推 chibitsuyo:感謝翻譯!!!!!!!! 最喜歡小剛了!!!!!!!
推 takobaby:謝謝翻譯~~
推 yellma510:溫暖的小剛有你真好Q_Q
推 aizora:感謝翻譯，被治癒了;_; 謝謝堂本剛。
推 shimingd:好長(重點誤)我喜歡剛的LF，有點沉重又有一點溫暖
推 debby76120:我好像是第一次看到這麼長的LF說 大家都最喜歡你了>//<
推 gaudi:剛好貼心~一開始說抱歉昨天來不及寄MAIL~7/21出道日啊
推 noguchizhou:感謝翻譯!
推 MonkeyDFang:原PO的翻譯文字也很美
推 reiv:感謝翻譯!!! 真的，說不出的感動!!
推 suzetta:小剛真的究甘心~~能認識你們真是太美好了~ 感謝翻譯
推 sumaruko:感謝翻譯~剛的文章都常常讓人感動~
推 agiann:感謝翻譯!剛總是讓人感受到滿滿的溫暖~！！
推 chocoLynn:感謝翻譯~ 最喜歡小剛了!
※ 編輯: tsuyokay        來自: 49.135.139.57        (07/22 23:34)
推 judyleehom:感謝翻譯~每次看LF都會眼眶濕潤啊...感動~
推 cecinlia:我也最喜歡剛了!!!總是那麼貼心一直想著我們~!
推 moonfay:感謝翻譯 小剛的文字總能治癒我的心 溫柔又貼心 好喜歡你!