Love Fighter 06/12/24

[tsuyokay (鏡の中の六月)]

Love Fighter  06/12/24


天空是美麗的

在澄澈的青色上
有幾塊白色的薄布
正暢泳著


如同那朵雲般
廢置著漂浮的理由
不知道最終目的或是
飄逝而去的方向

將人們各式各樣的麻煩
全部丟棄

人們那些毫無意義的
喜好虛榮的故事或
冷淡的笑容或毫無溫度的
言語或冰凍的心這些

總之就是

全部丟棄
好幾次都想過要試著生存

被人愛著
被人理解

被人傳達著愛


因為那樣的人也是幸福也是
許多地、許多地、陪伴在身旁
直到今日都不放棄我
即使在那同時也會被討厭著

但是那也是因為
愛著我的人
和淚水同樣無止息

今日也是勇敢地變身
漫步於景色中


不得不努力戰鬥

仍有未傳達到的聲音

希望以真正的聲音
歌唱
歡笑

我也是

愛著你的

這般
因為無論多少多少次
都想傳達


得要戰鬥…

得要戰鬥。




※嚴禁轉載




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.2.31
※ 編輯: tsuyokay        來自: 61.216.2.31          (12/24 21:45)
推 yuti:感謝翻譯 ^^
推 yuri533:空白文...
→ yuri533:不覺得很閃嗎 哈哈:D
推 candydomoto:我也是這般的愛著你的....我需要可魯(淚)
推 tsuyo513:我也是愛著你的 好羞的一句話
推 chibitsuyo:一閃一閃亮晶晶..平安夜還這麼閃啊~~
推 Gwendomoto:"我也是愛著你的"....好閃的一句話喔>/////////<
推 ingeng:要瞎了要瞎了，愛控還沒開始就放這麼強的閃光彈>////<
推 stupidcat:才平安夜就那麼閃亮亮!!愛控怎麼辦????
推 aimiveyoris:感謝翻譯，推愛控XDD
推 meoow10325:真的好閃阿........