譯自：myojo 2004.11
我的靴音vol.70
在九月五日大成功的過程中結束了第二次的個人巡迴演唱會。「人類的存在是非常不
起眼的，但主題仍將是疼愛。當然舞台是可促成我和樂團以及工作人員們感情熱絡地
一起吃飯，很快樂啊」竟然「只是想想就覺得興奮不已」的”女友”也在巡迴一起同
行了！這樣一來當然是「很快樂啊」！！和”女友”命中的邂逅就是，呃，就讓時鐘
的針回到巡迴開始之前……。
『女友』
現在，在涉谷某公園的長椅上。
知了聲聲叫著，我則是被強烈日光照射到看起來像在哭泣。在這公園裡，因為有著精
疲力盡而在休息的女性，就也會有拿著手機大聲繼續洽談工作的男性。語氣是非常叮
嚀的，哎呀，感覺好辛苦啊，至於我則是被日光照到像是在哭泣一樣。最近也沒有休
假，而且昨晚也沒怎麼睡到，今年炙熱的暑假刺著我的身體。
哎呀，緊張、嚇了一跳…。剛剛有玻璃製品掉了下來啊。就在離我30公分的旁邊。這
就是運氣好嗎！？
我今天為何待在這個炎熱的公園裡呢？
那是因為有事吧。其實，今天是很重要的日子啊。是的。今天在這個涉谷裡也許可以
找到今後和我共度一生的女友吧。一邊喝著豆漿，接著在公園裡物色….不，什麼也
沒有。蟬鳴聲，我在哭泣的這公園的旁邊有間商店。也許成為我的女友的各位會在那
裡排成一列啊。一腳踏進去的話，就會發現那裡是寶箱。去了就會知道啊。那個那個，
就是那個啊。比起女性還更習慣抱它。你們已經知道了吧。就是我停不了愛的吉它啊！
登上細細的階梯，就會發現很小的寶物，寶物，滿山的寶物。嗯嗯，原來如此。是的，
慢慢地朝險峻的形勢而進吧……。
但，就在那時！！
首先最近幾乎目不轉睛盯著的女友佇立著。總覺得有股寒氣。雖然不普通啊，但卻是
這麼好狀態的吉它！而且透過擴音機來試聽，音質也沒也半點不好！會讓我的吉它師
父羨慕不已，絕對錯不了。師父是很在意音質的。然後，更加更加！bass也是出現了
普通”不可能”的。是奇蹟啊！
最近，我努力地追求自己的音樂和音樂性。在那意義上，也許是有點做了眼前的改變。
然後，就在那時相遇了吧，不可思議。是的，就是有命中注定的邂逅。我相識的音樂人
們也一樣，大家就因為如此才能異口同聲。真的很不可思議。哈，嚇了一跳。
但是，伙伴啊，伙伴啊。
太貴了啊。怎麼辦，怎麼辦，怎麼辦啊。喔！
煩惱了將近三小時半（因為AB型的關係，真是抱歉）。擅長自尋煩惱的我，結果竟然
碎碎唸著「2~3天後再來」，以後再來那間店。
謝謝，算了。
從那晚起女友的身影就沒離開過腦中，隔天也沒離去。沒辦法啊，真的。因為說了「
2~3天後再來」，好吧，還是再去一次，如果女友還在的話，沒被人強奪去的話，我就
鼓起勇氣如男子氣概般試著向它告白吧。嗯，就這樣決定了！
往商店去吧。咚咚輕快地爬上細階，其實只是用有點沉重的腳步爬上去了。
然後，打開了門….。
咦~！！
竟然還在耶（混著眼淚的笑容）。然而我卻已經是充滿放棄的心態而來！我竟然是想
著誰可以立刻搶走呢！為何，為何還在啊…。
請疼愛我吧。可愛的聲音啊。可愛的表情啊。果然你是很可愛的吧。…哎呀哎呀完全
失敗。咦－，徹底地告白了。
變成了你的俘虜了。假如可以的話，請跟我交往吧？
…說了，我說了啊。
然後女友以可愛的眼睛說「好的，我會在你的身邊輕輕地綻放」。「嗚嗚，要哭又不
能哭」竟然加上得意的碎碎唸，我溫柔地抱起了她。好棒的溫柔啊。
好了，和她一起在演唱會上大顯身手啊。啊哈哈。糟糕啊，被她的魅力迷得暈頭轉向。
我有女友了！
任誰都會羨慕的女友！
當大家在閱讀這篇小品的時候，總之就是演唱會開始了啊。如此一來，我的女友，和
我一起感情很好的手牽手，在舞台上大肆活躍啊，敬請期待。
擔負鏗鏘有力發聲的擴音機，抱著女友，我唱著歌啊，歡笑著啊，戰鬥著啊。然後，
傳達給大家，給上天啊，我戰鬥的意義和答案是…。
想要愛啊。現在我所站立的場所是來自原本的深海…。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.49.5