譯自：myojo 2001.2
我的靴音vol.25
雖是吹起寒風，街上接近於無色彩的冬天，但剛的時尚穿著是明亮且有活力「以前，
很常從腳開始決定那天的穿著。就像因為想穿這雙膠底帆步運動鞋，所以配這件襯衫
一樣吧…。但是，最近則從顏色開始決定。今天是黃色的感覺，很閃爍耀眼啊」而且，
有紅有紫有粉紅…。由於獲得豐富多彩的顏色的力量，而每天都很愉快。順道一提，
用顏色代表現在的堂本剛的話…就是「淺咖啡色」。大家覺得如何呢？
「西服」
最近，有個老買至今為止不曾穿過的顏色的西服的我。
比如紫色的運動外套、水藍色和綠色的褲子，彩虹皮帶，黃色的背包、金色的膠底
帆布運動鞋…。樂於穿著至今為止有些抗拒的顏色。身穿明亮的顏色走在街上的話，
就發現會變成幸福的心情。就是心情啪的一聲開朗了起來。
說到至今為止，穿著淺咖啡色和卡其色配上深藍等等穩重的顏色居多（雖然會活用
水藍色和螢光黃色作為內部的搭配）。大概私底下的時間，我都想以悠閒地心情渡
過啊。可是…。
下決定穿明亮的顏色看看，就覺得很快樂!很快樂喔!
今天這樣啊，選擇了穿著白底有著藍色與橘色線條的針織衫，深藍色天鵝絨的褲子，
彩虹皮帶，紫色運動外套。而且還穿了白色的膠底帆步運動鞋，戴深咖啡色的帽子，
拿著黃色黑條紋的包包，就算完成了。新的剛，報到!沒有什麼特別的契機，但”喜
歡明亮顏色”的我最近似乎很有活力地動起來了。是受到顏色的影響嗎，我發覺到
精神上也有改變了。
出門前，必定會照鏡子檢查那天的時尚打扮。可是！偶爾在家沒發現，但卻只有在
出外後才會發現的時候。大家也都這樣，不是嗎？想到褲腳比起平常更短，到回家
為止都很在意啊（笑）
如果是T-shirt的話，沒有合適的，馬上就會買別件替換…這樣雖然擁有”希望”，
但是像褲子和外套這樣的大件衣物不是那樣簡單的。有抵抗突然而來的購買衝動，
最後回到家為止都變成了很鬱悶的心情的一天吧。哎呀，今天的我不帥啊…。可是!
因為那樣的不帥，相反也有就只在自己心中感覺很好，緊緊抱住的情況，所以很不可
思議。總覺得土得很帥氣啊…（笑）。偶爾會有這樣的情況。突然對看到櫥窗裡映
照出這樣”絕對不會受歡迎喔，這樣外表的男生，應該不會有女人緣啊!”的自己。
我還蠻喜歡那樣的啊。
說真的啊，走在街上，很時髦的人很多耶。有可愛的女生，也有很帥氣的女生。有
從男生的眼光來看也很可愛的男生，也有很帥的男生。大家都展現出各自的風格，
坐在就像美術題材般的街上的護欄上，或坐在階梯上抽煙休息著。非常融入街上的
景色啊。
啊!說到協調，我覺得店裡的購物袋子也很微妙（笑）。很適合今天的服裝嗎。連
速食店的紙杯顏色和形狀也是!還有啊，常令人煩惱的咖啡店。很難進入有點充滿
大人氣氛的咖啡廳啊。因為非常地輕浮的感覺。就像浮現了咖哩配糯米丸子啊。
哎，和藝人遊玩時，我們會特地進去那家輕挑的店（笑）。
但是，感情很好的藝人，M君和T君啊，超時髦的啊。尤其是M君!總是瞭解自己適合
什麼樣的衣服，總是令我很佩服。很會搭配顏色，穿著設計也很可愛的服裝。T君
因為是外形高挑的類型也好，所以非常適合喇叭褲!也很適合老氣的外套!他的輪廓
若以漫畫作比喻的話，就是『魯邦三世』。不會讓人討厭的輪廓，真的很令人羨慕。
哎呀，我也希望身高高一點啊…。唉，人生出來就擁有各自的個性吧。總覺得很有
趣。而且，那個性也會漸漸改變了啊。隨著和各式各樣的情況邂逅。
因為，我家的拍檔啊，雖想曾說「一生都不穿舊牛仔褲!」，卻穿著比我的（價錢）
還貴的舊牛仔褲。其中也穿過紫色的運動外套。嗯，好像會穿膠底帆步運動鞋的樣子。
至今沒看他平常穿過膠底帆步運動鞋。不過，改變的可能性是有的吧。
前陣子錄音的時候，拍檔他啊，穿了全身黑啊。所以呢，下次我去購物時，就約定
了要買個什麼給他。迷上顏色的我總覺得金色的包包很不錯啊。嗯，從2000年結束
跨到20001年，就以金色為中心吧!?稍微把拍檔他也試著帶入看看啊。然後，就作
成”Team．Gold”（笑）。總之什麼都好，金色的圍巾、金色的皮包、金色的外套、
金色的針織衫…什麼項目都好，只要有一項的金色，跟朋友排成一列逛街!很快樂喔~!
我絕對要這樣做吧!
大家也一起渡過金色的日子吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.42.153