譯自:Myojo 2003.1
我的靴音 Vol.48
前晚，出現突然想改製所穿的吸汗短褲的剛。親手連續來回地縫製。「需要花費兩小時
半啊」加入縫綴條紋式的緊身素材，十分地可愛。最近的剛，無論是剪髮或做飯都是自
己來（親手釣到的魚喜配上天婦羅來品嚐）。儘可能無論何事都自己做的作戰計劃實施
中！「雖然粗魯，但同時也是在體會和誰共享的重要性當中吧」因此這個寒冬也和煦溫
暖了。
『就算變堅強了，但仍舊覺得無法溫柔待人』
用肌膚感受到冬天味道的瞬間是令人憐惜的。散發出冰涼的柏油味，也喜歡稍微撲鼻的
感覺啊。
隨著寒冷而來的孤獨感也變多了。為了向寒冷招手，至今為止所走的路程也甦醒了。快
樂且歡笑的自己，眼眶底積存很多眼淚的自己，和人的相遇與分離…。
為何呢，雖有各種回憶，卻把快樂且光輝的日子往後延。胸口像是被針扎了一下想擁抱
即將來臨每一天。痛苦的話語，痛苦的聲音都還殘留在耳邊。痛苦的情境，痛苦的樣子
深印在眼裡。永遠也持有隱藏於內心。隨著時間流逝，人就會忘記各種的事物。所以，
當然也可從心中消除的痛苦，但是立即也會遇到生活於邊緣的痛苦吧….。
就算想要猛打，也非常難以對付，曾經有過放棄戰鬥的自己，也有過不夠真誠的自己。
很痛苦啊。
昨夜，鑽入棉被時，隨著冰涼的寒冷，各種的自己出現震憾之心。雖然和以前相較之下
變得相當地堅強，但也還有尚未能堅強的自己。
比方說......
嗯~，說出因為不是獨自一人是簡單的啊，「那樣說的話，那麼就用形式呈現吧」總覺得
似乎有點變成吐露洩氣話的自己。結果自己本身是最重要的吧，而非任何人。然而因討
厭考慮那些的自己，卻更加受傷。
在另一方面….。
沒那回事。對自己而言，能完成重要的東西，就算奪去性命也能完成不想失去的東西的
話，就也會有如此想說因為人不是獨自一人的自己。
考慮各種事之內，超過了頭腦的負荷了啊。
我覺得回憶是不可思議的。最近回憶起來的，比起快樂來說，是較多痛苦的事。只是，
孩童時代的回憶，大家都是充滿開朗的色彩。說到冬天的話，就是聖誕節的回憶吧。
哎呀，就是能從聖誕老人那兒得到各式各樣的禮物啊。特別是得到腳踏車時，很感動啊。
雖然想要到無法忍受，但卻一直不能買。把自己所畫的腳踏車圖畫貼在冰箱的門上，
也只是想吸引父母的注意。”這個很值得買啊!”簡直像是重複一樣地引起注意。因此
結果雖是對聖誕老人祈願，但總覺得擔心放在床下的襪子能否裝得下腳踏車啊…。
但是，聖誕節的早上，媽媽說「剛，聖誕老人好像送腳踏車來了喔~」。急忙衝到玄關，
是閃耀的腳踏車!「哇－」。
因而在相當長的時間裡，我都相信有聖誕老人的存在。某天在小學裡，「聖誕老人是
不存在的啊。相信有聖誕老人的是傻瓜」「有啊、有啊，絕對有啊」我卻這樣說著。
回家後尋找聖誕老人時，媽媽卻對我嚴肅地說了。「因為有些話要說，姊姊也過來吧？」
然後，堂本姊弟倆第一次知道事情的真相…..。
當時，我才小學四年級。因此，直到中學一年級左右，在爸爸的面前假裝相信有聖誕老
人存在（因為覺得那樣比較好）。
孩童時期，有很多夢想，因理想的形式而能夠相信。但是，越長大後，擁有夢想越難。
首先，就是因為難以相信。既有各種現實糾葛，而且放棄相信的結果，也就重覆變成
粉碎的經驗。
因此，也有過擁有一個人世界。外出就能對誰說出溫柔語詞的話，似乎就因此而能夠
盡量地撒嬌。因為討厭那樣的自己。所以，自己想變得更堅強。
只是，有時這樣想過。切斷和人的牽絆，掩蓋溫柔，因此即使變堅強，那就是真的堅
強嗎？就只是變得孤獨，不就是何處也前進不了嗎。不就是無法溫柔待人嗎？
想成為以自己自身的力量完成各種事的人。但是，同時因和人接觸配合的緣故，就算
好或不好的意義也都接受刺激，也想成為能取得任何感受的人。雖然困難，但無論做
什麼，就如同從相信這件事開始一樣。
對於重要的人呢，用真心想說「我愛你」，對將來結婚的對象「為了能讓你笑著活下
去，願意獻上生命」等想以擁有說出堅定的愛的我為目標。就算有因心痛且悲鳴的朋
友，傾聽他們的話，想有略盡綿力的我。
今年的冬天會和怎樣的自己相遇呢。雖然覺得害怕，但也很期待。雖然害怕，但打開
未知世界的大門，大家都必須戰鬥吧。
我們因為有生命。無論到何處都能成為自己嗎，會和哪個自己相遇呢，因為我們的旅
程已經開始了吧。
冬天在悲傷什麼
冬天給了我什麼
冬天表現了什麼
雖然偶爾也會覺得變殘酷
但總是很感謝
喜歡你喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.41.229